Scarica l'app
educalingo
novedoso

Significato di "novedoso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOVEDOSO

La palabra novedoso procede de novedad y -oso, por haplología.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NOVEDOSO IN SPAGNOLO

no · ve · do · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOVEDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Novedoso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOVEDOSO IN SPAGNOLO

novità

Il termine novità si riferisce a qualsiasi nuovo, recente, strano o ammirevole soggetto o situazione. Nel plurale è di solito applicato alla sezione di un negozio in cui vengono offerti articoli o merce che sono di moda. Può anche riferirsi a: ▪ una novità, un concetto di proprietà industriale. ▪ al Teatro Novedades, chiamato dopo due teatri in Spagna: uno a Madrid, l'altro a Barcellona. ▪ a Novedades Editores, una casa editrice messicana. ▪ al quotidiano Novedades, un quotidiano messicano pubblicato a Città del Messico e in molti stati del paese. ▪ Milenio Novedades, un giornale redatto dalla casa editrice Novedades de Mérida a Yucatán, in Messico. ▪ una Novedades, un album del gruppo musicale Dos Minutos. ▪ l'origine della novità, una delle questioni più dibattute in biologia, relativa all'origine delle specie. ▪ un appello alla novità, una fallacia logica. ▪ alla novità Song, un termine anglosassone per un genere di canzoni basato sull'umorismo assurdo. Autore ricardo

definizione di novedoso nel dizionario spagnolo

La definizione di romanzo nel dizionario spagnolo è che implica novità. Un altro significato di novità nel dizionario è anche romanziere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOVEDOSO

bondadoso · caldoso · cuidadoso · dudoso · endoso · enredoso · estruendoso · frondoso · gravedoso · gredoso · habilidoso · impiedoso · lodoso · miedoso · piadoso · ruidoso · sedoso · soledoso · vanidoso · verdoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOVEDOSO

novecentismo · novecentista · novecientas · novecientos · novedad · novedosa · novel · novela · novelable · novelador · noveladora · novelar · novelera · novelerear · novelería · novelero · novelesca · novelesco · novelista · novelística

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOVEDOSO

alardoso · ardidoso · bondoso · cerdoso · enfadoso · guardoso · hacendoso · impiadoso · izquierdoso · jacarandoso · maldadoso · maldoso · mierdoso · nudoso · perdidoso · saudoso · sidoso · sudoso · undoso · veleidoso

Sinonimi e antonimi di novedoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOVEDOSO»

novedoso · cotillon · antonimo · hardware · negocio · productos · novedosos · software · datos · término · novedad · hace · referencia · cualquier · tema · situación · nueva · reciente · extraña · admirable · plural · suele · aplicarse · implica · novelero · fundamentos · ecología · enseñanza · enfoque · ciudadano · responsable · siglo · deber · afrontar · desafo · racional · recursos · naturales · planeta · novedoso · psicología · aprendizaje · durante · extinción · presentación · estímulo · produce · mismo · efecto · habituación · ambos · procedimientos · ocurrencia · provoca · desinhibe · aparición · respuesta · pavlov · nbsp · armando · barrios · permanente · influyente · reflexiones · principios · método · para · hacen · noticia · periodismo · información · poder · porque · pero · esto · acontece · día · excepcional · ayer · mañana · probablemente · domingo · lunes · wiñazki · asegura · páginas · derecho · libre · competencia · debate · comencemos · jesus · teologico · spanish · edition · this · book · presents · doing · theology · proper · making · plate · recurso · alimentación · siembra · soluciones · conocimiento · considerará · sido · revelado · público ·

Traduzione di novedoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOVEDOSO

Conosci la traduzione di novedoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di novedoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «novedoso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

novedoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

new
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جديد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

новый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

novo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নতুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nouveau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baru
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

neu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

新しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

새로운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नवीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nuovo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

новий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di novedoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOVEDOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di novedoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «novedoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su novedoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOVEDOSO»

Scopri l'uso di novedoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con novedoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de ecología: su enseñanza con un enfoque novedoso
El ciudadano responsable del siglo XXI deber afrontar el desafo de un uso ms racional de los recursos naturales del planeta.
Miguel Van Esso, 2006
2
Psicología del aprendizaje
Durante la extinción, la presentación de un estímulo novedoso produce el mismo efecto que durante la habituación, en ambos procedimientos la ocurrencia de un estímulo novedoso provoca (desinhibe) la aparición de la respuesta (Pavlov, ...
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
3
Los que hacen la noticia: periodismo, información y poder
Porque es novedoso, pero esto acontece a diario: hoy es un día excepcional. Ayer también lo fue y mañana probablemente lo sea y el domingo va a ser otro día excepcional y el lunes también. (Wiñazki) La novedad asegura páginas y ...
Stella Martini, Lila Luchessi, 2004
4
Comencemos con Jesus: Un Novedoso Enfoque Teologico
SPANISH EDITION: This book presents a new way of doing theology proper.
Dennis F. Kinlaw, 2009
5
Siembra de soluciones
El conocimiento se considerará novedoso si no ha sido revelado al público por nadie fuera de la comunidad o comunidades detentoras del conocimiento: Elemento 1 por ningún medio [i.e., no es conocido fuera de la comunidad] Elemento 2 ...
Dag Hammarskjöld Foundation, Crucible II Group, 2002
6
Filosofía y tecnología: Edición española de Ignacio ...
TECNOLOGÍA. Y. SABIDURÍA. Emmanuel. G. Mesthene. El objetivo de este escrito es el de sugerir algunas de las implicaciones más generales de lo que es novedoso en nuestra época. De ahí que pueda resultar oportuno comenzar por ...
Carl Mitcham, Robert Mackey, 2004
7
Organización y gestión de la investigación en la ...
Decíamos que la 3a. tendencia de González no tiene correlato en la clasificación de Zamosc; y no lo tiene porque ajuicio de González se apoya en una experiencia de investigación participativa "que representa algo novedoso" con relación a ...
Rafael Avila P., 1998
8
Las organizaciones civiles mexicanas hoy
No obstante, la formación de RoeS se ha presentado como algo novedoso, como si estas organizaciones hubieran inventado las redes. Estas afirmaciones se ilustran señalando las experiencias de Alianza Cívica, Convergencia de ...
Jorge Cadena Roa, 2004
9
Inteligencia Perdida, La.
Por ello, lo esencialmente novedoso del logos en la intelección sentiente, no es la realidad que inteligimos en común, porque ya nos encontramos en ella, sino más bien el que compartamos la intelección, o sea, que de cierta manera ...
10
El Efecto Valor
Más personas se enteran sobre este novedoso enfoque. Lo intentan. Se suben al tren. Hasta aquí no he dicho nada extraordinario. Sucede todo el tiempo. Sin embargo, en unos pocos casos el asunto se desarrolla de un modo ligeramente  ...
John Guaspari, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOVEDOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino novedoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Cámara de Diputados inicia prueba de novedoso sistema de ...
La Cámara de Diputados podría realizar la primera prueba del novedoso sistema de votación electrónico el miércoles. Los equipos ya están instalados y ahora ... «El Litoral, set 16»
2
CEDIMAT pone en marcha nueva emergencia con un novedoso ...
Una nueva emergencia con un novedoso concepto de atención y reducción en los tiempos de espera, que abarca un sistema de triaje, de atención polivalente ... «Listín Diario, set 16»
3
Rosana presentará disco novedoso y orgánico en noviembre próximo
“Además, es un álbum creado de manera novedosa, por primera vez se hizo una mezcla bastante equilibrada del sonido, también es orgánico en los ... «Periódico Zócalo, set 16»
4
EEUU atacó al Estado Islámico con un novedoso sistema de ...
Fuerzas estadounidenses atacaron blancos del grupo Estado Islámico (EI) en Siria, cerca de la frontera con Turquía, con un novedoso sistema de lanzacohetes ... «Infobae.com, set 16»
5
Samsung presentó el Gear 3, su último y novedoso reloj inteligente
Llega con un modelo de lujo y otro todo terreno. Son resistentes al agua, poseen conectividad WiFi y una batería de larga duración. ¡Conocelos! Frontier y ... «Clarín.com, ago 16»
6
'Paquete Económico 2017 será novedoso': Videgaray
En el marco de la reunión plenaria de los senadores del PRI, Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), adelantó que el Paquete ... «Excélsior, ago 16»
7
Maradona busca recuperar su mejor forma física con un novedoso ...
El Diez, a quien en sus últimas apariciones públicas se lo vio con bastante sobrepeso, comenzó un novedoso plan médico para recuperar su mejor estado de ... «Goal.com, ago 16»
8
Novedoso deporte automovilìstico toma nuevos bríos en Siria
19 de agosto de 2016, 14:02Damasco, 19 ago (PL) El Drift, a la deriva, es un novedoso ejercicio automovilìstico que toma nuevos bríos en Siria y exige como ... «Prensa Latina, ago 16»
9
Dos cordobeses estrenan un novedoso método para tratar ...
Dos cordobeses estrenan un novedoso método para tratar insuficiencias pulmonares. El sistema se aplicó, hasta ahora, sólo en 94 pacientes en el mundo. «LA NACION, ago 16»
10
30 pacientes argentinos participarán de un novedoso estudio en ...
La investigación busca aportar información acerca de la biopsia líquida, un novedoso recurso que podría cambiar la forma de diagnosticar los procesos ... «Clarín.com, ago 16»

FOTO SU «NOVEDOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Novedoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/novedoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT