Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocasionador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCASIONADOR IN SPAGNOLO

o · ca · sio · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCASIONADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ocasionador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCASIONADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ocasionador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ocasionador nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ocasionador significa che causa. En el diccionario castellano ocasionador significa que ocasiona.

Clicca per vedere la definizione originale di «ocasionador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCASIONADOR


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCASIONADOR

oca
ocal
ocalear
ocamba
ocambo
ocañense
ocapi
ocarina
ocasión
ocasionada
ocasionadamente
ocasionado
ocasionadora
ocasional
ocasionalidad
ocasionalismo
ocasionalmente
ocasionar
ocaso
occidental

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCASIONADOR

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

Sinonimi e antonimi di ocasionador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCASIONADOR»

ocasionador ocasiona catalan crítica lance oportuna resquicio venir bona ocasió buena coyuntura ocasionad ocasionado ocasional ocasionador ocasionar acarrear producir irrogar nbsp novisimo manual catalán ocasionalment ocasionalmente ocasionat occasió occèano océano occident occidente occidental ocio valenciano ocasionadisim hisim ocasionadísimo hör plur ocasionales acepciones ocasiondnt ocasionando vice versa oportunitatj motiu perill

Traduzione di ocasionador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCASIONADOR

Conosci la traduzione di ocasionador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ocasionador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocasionador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ocasionador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ocasionador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Occasion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ocasionador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ocasionador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ocasionador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocasionador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ocasionador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ocasionador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ocasionador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ocasionador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ocasionador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ocasionador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ocasionador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ocasionador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ocasionador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ocasionador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ocasionador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocasionador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocasionador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ocasionador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocasionador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ocasionador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ocasionador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocasionador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocasionador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocasionador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCASIONADOR»

Il termine «ocasionador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocasionador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocasionador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocasionador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCASIONADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ocasionador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ocasionador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ocasionador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCASIONADOR»

Scopri l'uso di ocasionador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocasionador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Catalan-Castellano
crítica. lance. — oportuna. resquicio. # venir en bona ocasió. fr. venir en buena coyuntura. Ocasionad, da. adj. ocasionado. Ocasional. adj. ocasional. Ocasionador, ra. m. y f. ocasionador. Ocasionar. a. ocasionar , acarrear , producir , irrogar, ...
Magín Ferrer, 1839
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
OCASIONADOR ocasionador. OCASIONAL ocasional. OCASIONALMENT. ocasionalmente. ocasionar, ocasionar. OCASIONAT. ocasionado. OCCASIÓ V. Ocasió. OCCÈANO. océano. OCCIDENT, occidente. occidental, occidental, oci. ocio.
‎1856
3
Diccionario valenciano-castellano
Ocasió (d'). mod. adv. De lance. Ocasionadisim , hisim, ma. Ocasionadísimo, ma. Ocasionador , hör , ra. Ocasionador , ra. Ocasionalmente Ocasionalmente. Ocasional», adj. plur. Ocasionales, en dos acepciones. Ocasiondnt. Ocasionando.
José Escrig, 1851
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Ocasió. f. oportunitatj]motiu || perill— ocasión. Ocasionador, ra, m. y f. qui dona moWu— ocasionador. Ocasional, adj. que dona motiu 1 1 que sobrevé per accidént— ocasional. Ocasionalmént , adv. casual- mént— ocasionalmente. Ocasionar ...
‎1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ocal. adj. alducar. Ocalear. n. alducalar. Ocasion. f. ocasióWtemps,opor- tunitatWperílU\causa,motiu. Ocasionado, da. adj. ocasionad I I provocatiu Wexposad á perills. Ocasionador, ra. m. y f. ocasionador, causador. Ocasional. adj. ocasional.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
OCA. ganso, oca. OCÁS. ocaso. OCASIO ocasión. ocasionador, ocasionador. ocasional ocasional. 0CAS10NALMENT. ocasionalmente. ocasionar, ocasionar. OCASIONAT. ocasionado. OCCAS1Ó V. Ocasió. OCCÈANO. océano. OCCIDENT ...
J.M.D, 1856
7
Diccionario valenciano-castellano
Ocasión , en varias acepciones. Ocasto (d'). mod. adv. De lance. Ocasionadisim , hisim, та. Ocasionadísimo, ma. Ocasionador, hor, ra. Ocasionador , ra. Ocasionalment. Ocasionalmente. Ocasionáis, adj. plur. Ocasionales, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
I ant. Defectuoso, imperfecto 6 que tiene algún vicio corporal. Defecluós. Mancos . | Expuesto á ocasiones y peligros. Exposât, Periculosns. OCASIONADOR , A. mf . El que da ocasión 6 motivo para alguna cosa. Ocasionador. Ansam prœbens.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
OCASIONADOR , A. mf. El que da ocasión ó motivo para alguna cosa. Ocationador. Ansam prsbens. OCASIONAL, adj. Que da ocasión ó motivo para alguna cosa, ó sobreviene por alguna ocasión ó accidente. Ocasional. Quod occasionem ...
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario manual castellano-catalán
Ocasionador, ra. m. y i. ocasionador, causador. Ocasional, adj. ocasional. Ocasionar, v. a. ocasionar. ,| causar, produir.\\ móurer. || posar en perill. Ocaso, m . ocas, occident, panent. Occidental, adj. occidental. Occidente, m. occident, panent.
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCASIONADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocasionador nel contesto delle seguenti notizie.
1
BR 364- Manobra imprudente resulta em colisão frontal
O condutor ocasionador do acidente usava cinto de segurança e também não se feriu. O Corpo de Bombeiros e a Policia Federal foi acionado e prestou ... «Rondônia Dinâmica, ago 16»
2
Importância da contribuição de melhoria para o desenvolvimento ...
Mas sua exigência independe do motivo que gerou o fato gerador (situação ocorrida no mundo dos fatos, fato este que é previsto na lei como ocasionador do ... «Âmbito Jurídico, mag 16»
3
Médico diz que vacina contra gripe é eficiente e recomenda outros ...
... gestantes é importantíssimo porque o vírus é ocasionador de problemas gestacionais, é causador de problemas como abordo e más formações congênitas. «O Serrano, apr 16»
4
Vidente fala das causas e sintomas da Síndrome do Pânico
Como esotérica sei que o ocasionador provém do núcleo íntimo da espiritualidade pessoal. Não me refiro às camadas do cérebro ou da psique. Refiro-me ao ... «Terra Brasil, ott 15»
5
Gobierno firma convenio con ATAH... 50 % de descuento a ...
Accidente Yauhquemehcan ATAH 3 A pesar de tanta muerte de usuarios de la empresa ATAH, ocasionador por imprudencias y negligencias en esta empresa, ... «La Polilla Tlaxcala, ago 15»
6
Pobladores evitan nuevo desalojo de locatarios del mercado de ...
Hay que mencionar que debido a los disturbios ocasionador por pobladores misantecos algunos locatarios solicitaron la intervencion de militares que ... «plumas libres, ago 15»
7
Modelo pierde una pierna por usar tampones
El uso de tampones puede generar un efecto llamado síndrome de shock tóxico, pero únicamente si la persona es portadora del estafilococo ocasionador. «Cosmopolitan, giu 15»
8
Acidente de trabalho e a responsabilidade civil do empregador
Da leitura do supratranscrito artigo, em suma, podemos entender que o ato ilícito se trata de violação ao direito de outrem, ocasionador de dano, podendo este ... «Âmbito Jurídico, dic 14»
9
Evalúan sancionar a colegios que no acatan norma de protección ...
De esta manera aseguró que la prevalencia de rayos ultravioletas que puede aumentar en la región es el principal ocasionador de cáncer a la piel, siendo un ... «Jornada, nov 14»
10
Odiseo Bichir es "Mateo" en "Cheka tu mail". Con Mario Ávila
En tanto, Odiseo recomendó al público poner mucha atención antes de enviar un correo electrónico pues éste podría ser el ocasionador de un caos que en ... «RadioFórmula, ott 13»

FOTO SU «OCASIONADOR»

ocasionador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocasionador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ocasionador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z