Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCA

La palabra oca tiene su procedencia en el latín vulgar auca; y también en el quechua oqa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCA IN SPAGNOLO

o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «oca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oca nel dizionario spagnolo

La definizione di oca nel dizionario spagnolo è oca domestica, di solito completamente di colore bianco. Un altro significato di oca nel dizionario è anche un gioco da tavolo con 63 quadrati in cui un'oca appare ogni nove e lungo la quale un gettone si muove secondo il tiro dei dadi. La definición de oca en el diccionario castellano es ganso doméstico, por lo general de color completamente blanco. Otro significado de oca en el diccionario es también juego de mesa con 63 casillas en las que aparece una oca cada nueve, y a lo largo de las cuales se mueve una ficha de acuerdo con la tirada de los dados.

Clicca per vedere la definizione originale di «oca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OCA


acerca
cer·ca
banca
ban·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
blanca
blan·ca
boca
bo·ca
busca
bus·ca
cerca
cer·ca
checa
che·ca
chica
chi·ca
coca
co·ca
cuenca
cuen·ca
loca
lo·ca
marca
mar·ca
nunca
nun·ca
pesca
pes·ca
placa
pla·ca
poca
po·ca
rica
ri·ca
salamanca
sa·la·man·ca
toca
to·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OCA

oc
ocal
ocalear
ocamba
ocambo
ocañense
ocapi
ocarina
ocasión
ocasionada
ocasionadamente
ocasionado
ocasionador
ocasionadora
ocasional
ocasionalidad
ocasionalismo
ocasionalmente
ocasionar
ocaso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OCA

américa
ca
clínica
económica
electrónica
fábrica
física
informática
jurídica
mecánica
médica
música
política
práctica
pública
química
república
técnica
telefónica
única

Sinonimi e antonimi di oca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCA»

oca tablas multiplicar card seguimiento encomiendas sucursales precios metraje metros ganso doméstico general color completamente blanco otro también juego mesa casillas aparece cada nueve largo cuales mueve ficha acuerdo tirada dados quería marcar paso granja recién llegada zita pequeña alfabetización múltiple nuevos ambientes aprendizaje alumnos discapacidad introducción pensado para practicado acontecimientos populares jornadas sensibilización organizadas instituciones educativas tiempo libre barreras convierte elemento valioso nbsp camino personajes cobran especial importancia esta novela gran intensidad narrativa trata emotiva galería náufragos

Traduzione di oca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCA

Conosci la traduzione di oca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di oca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

oca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гусь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ganso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হংসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gans
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鵞鳥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banyak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngỗng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हंस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gęś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гусак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gâscă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gås
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCA»

Il termine «oca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «oca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su oca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCA»

Scopri l'uso di oca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La oca que no quería marcar el paso
En la granja hay una recién llegada: Zita, la pequeña oca.
Jean-François Dumont, 2010
2
EL JUEGO Y LOS ALUMNOS CON DISCAPACIDAD
Introducción Pensado para ser practicado en acontecimientos populares o en jornadas de sensibilización organizadas por instituciones educativas o de tiempo libre, el juego de la Oca sin Barreras se convierte en un elemento muy valioso ...
‎1998
3
El camino de la oca
Los personajes cobran especial importancia en esta novela de gran intensidad narrativa. Se trata de una emotiva galería de náufragos; los hay de veinte años, de cuarenta y de noventa. Todos ellos son marineros en tierra.
‎2008
4
Estudio Sbre la Estructura Y Varialidad de la Oca ( Oxalis ...
" En el Perú crece una planta conocida con el nombre de oca, más viéndola, no sabria decir si es o no de la misma especie que la cultivada en Chile" Ro A. Philippi (3O5<i en 1883, cree que las plantas de oca del sur de Chile "provienen del ...
5
Un viaje mágico por el Camino de Santiago: De oca a oca por ...
En este libro, entre otras muchas cosas, encontrará: - Los grandes enigmas de la ruta Jacobea - El ritual del Juego de la Oca y la simbología sagrada - Muerte y Resurrección a lo largo del Camino - ¿Está enterrado Santiago en ...
Mariano Fernández Urresti, 2004
6
La oca del Sr. Bush: Cómo los neocons han destruido el orden ...
Afortunadamente, es también, como explica Lluís Bassets con su perspicaz sentido de la historia y capacidad de análisis, la crónica de un fracaso: la revolución neocon no ha conseguido sus objetivos, gracias a los errores de quienes ...
Lluís Bassets, 2012
7
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
LUIS MONTES DE OCA: REORGANIZACIÓN DE LA HACIENDA PÚBLICA Y REFORMA MONETARIA, 1927-1931 Carmen Solórzano Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM Luis Montes de Oca nació en la ciudad de México en  ...
‎2002
8
25 de Mayo
"Por las páginas de "La tragedia olvidada" desfila todo el abirragado mundo que aquel 25 de mayo llenaba el mercado de Alicante, sobre el que cayó una inmisericorde lluvia de metralla y de muerte, y ante nuestros ojos lo pone la pluma de ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
9
De oca a oca
La familia Monteserín ha sido durante generaciones el punto de mira de los habitantes de la comarca del pueblo de Olmeda, donde regentan un molino, único en el valle, y que es punto de encuentro de los campesinos del entorno.
Cristina Cerezales, 2013
10
Enfermedades fungosas y bacterianas de raices y tuberculos ...
Oca (Oxalis tuberosa Molina) Oxalidacea La oca es una planta que se cultiva en toda la zona andina a partir del sur de Venezuela, entre los 3000 y 4000 m de altitud. Crece en suelos pobres y es tolerante a climas fríos. Su sabor dulzón, su  ...
Teresa Ames de Icochea, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crisis en OCA: no pagó sueldos y la empresa está paralizada
Los trabajadores de la empresa de correo OCA se declararon en paro en distintos puntos del país a raíz de la falta de pago de sus salarios correspondiente al ... «Clarín.com, set 16»
2
Dos detenidos por agredir a un veterinario de la OCA de Pozoblanco
La víctima, que notificó a los ganaderos acusados de la suspensión de un código de explotación, ha sufrido una rotura de tímpano por traumatismo. «El Día de Córdoba, ago 16»
3
Para Oca Chubut fue y será este año la provincia con mejor ...
El ministro de Economía de la provincia Pablo Oca expuso ante diputados los fundamentos y pasos que se siguieron para la colocación de bonos en el ... «El Patagónico, ago 16»
4
Miki Oca: "El equipo está triste y dolido, es normal"
La derrota contra Rusia (12-10) dejó tocado a las 'guerreras del agua' y a su 'timonel', Miki Oca. "Sabíamos que existía la posibilidad de caer. Todos los ... «MARCA.com, ago 16»
5
Miki Oca: "Ahora cualquier equipo será duro"
El seleccionador español de waterpolo femenino, Miki Oca, se mostró "contento" tras el triunfo ante China (8-12) en la última jornada de la fase de grupos y ... «ecodiario, ago 16»
6
Miki Oca: "Estados Unidos ha sido superior en todo"
Miki Oca reconoció la superioridad de Estados Unidos en el partido de debut de la selección femenina en los Juegos Olímpicos de Río. España cayó por 4-11. «MARCA.com, ago 16»
7
Miki Oca: "El objetivo es estar entre las mejores y lograr medalla"
El seleccionador nacional de waterpolo femenino, Miki Oca, ha asegurado este miércoles que el objetivo de la selección española en los Juegos Olímpicos de ... «Lainformacion.com, lug 16»
8
Gaula afirma que ha acompañado a familia Sánchez Montes de Oca
El Gaula de la Policía afirmó que sí ha acompañado a la familia Sánchez Montes de Oca, luego de conocerse que están haciendo una rifa para pagar al ELN la ... «W Radio, lug 16»
9
Golpe comando en Montes de Oca: una banda copó la comisaría y ...
Un grupo de al menos seis delincuentes coparon anoche la seccional de policía de la localidad de Montes de Oca, ubicada a 147 kilómetros de Rosario y ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
10
Miki Oca y Gabi Hernández eligen sus 13 para Río
Los seleccionadores masculino y femenino de waterpolo, Gabriel Hernández y Miguel Ángel Oca respectivamente, han cerrado sus equipos para los ... «MARCA.com, lug 16»

FOTO SU «OCA»

oca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/oca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z