Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carburante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARBURANTE

La palabra carburante procede del antiguo participio activo de carburar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARBURANTE IN SPAGNOLO

car · bu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBURANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carburante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARBURANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carburante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carburante

carburante

Combustible

Il combustibile è qualsiasi materiale in grado di liberare energia quando si ossida violentemente con rilascio di calore gradualmente. Comprende il rilascio di un'energia dalla sua forma potenziale in una forma utilizzabile sia in energia diretta che meccanica lasciando come calore di scarto, anidride carbonica e qualche altro composto chimico. Combustible es cualquier material capaz de liberar energía cuando se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor poco a poco. Supone la liberación de una energía de su forma potencial a una forma utilizable sea directamente o energía mecánica dejando como residuo calor, dióxido de carbono y algún otro compuesto químico.

definizione di carburante nel dizionario spagnolo

La definizione di combustibile nel dizionario è una miscela di idrocarburi utilizzata nella combustione interna e nei motori a combustione interna. En el diccionario castellano carburante significa mezcla de hidrocarburos que se emplea en los motores de explosión y de combustión interna.
Clicca per vedere la definizione originale di «carburante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBURANTE

carbonización
carbonizar
carbono
carbonosa
carbonoso
carborundo
carboxílico
carboxilo
carbuncal
carbunclo
carbunco
carbuncosa
carbuncosis
carbuncoso
carbúnculo
carburación
carburador
carburar
carburina
carburo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBURANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Sinonimi e antonimi di carburante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARBURANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «carburante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di carburante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBURANTE»

carburante combustible supercarburante llama carburantes fosiles alcohol cualquier material capaz liberar energía cuando oxida forma violenta desprendimiento calor poco supone liberación potencial utilizable directamente mecánica dejando como residuo dióxido carbono mezcla hidrocarburos emplea motores explosión combustión interna experiencia perspectivas américa latina sobre tecnología precios subsidiados diesel actualmente sólo puede sustituirse gasolina introducción mercado afectar brecha existe entre nbsp industrial carburante agrícola food thought intelectual ideas clave nuestro siglo simposio colombiano historia lucha petróleo producción alternativa para prontuario fiscal aceites creosota distintos brutos crudos condensados natural costa rica

Traduzione di carburante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBURANTE

Conosci la traduzione di carburante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carburante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carburante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

燃料
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carburante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топливо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

combustível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্বালানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carburant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kraftstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

燃料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bahan bakar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiên liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரிபொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carburante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paliwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

combustibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καύσιμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bränsle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drivstoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carburante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBURANTE»

Il termine «carburante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carburante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carburante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carburante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBURANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carburante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carburante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carburante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBURANTE»

Scopri l'uso di carburante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carburante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Experiencia y perspectivas en América Latina sobre alcohol ...
Con la tecnología y los precios subsidiados del diesel, actualmente sólo puede sustituirse directamente la gasolina por alcohol carburante. La introducción de alcohol carburante en el mercado puede afectar la brecha que existe entre la ...
Iica
2
Prontuario Fiscal 2007
1.1 SÍ 2.3 2707.91.00 Aceites de creosota ep. 1.5 NO 2.4 2707 distintos 2.2 y 2.3 Aceites brutos ep. 1.5 NO 2.5 2709 Crudos condensados gas natural carburante ep. 1.11 NO 2.6 2709 Crudos condensados gas natural no carburante ep.
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio Rodríguez Vegazo, 2007
3
Técnica y práctica de la soldadura
La llama carburante tampoco es deseable debido a que aumenta el contenido en carbono de la zona de soldadura, con lo que ésta queda frágil y quebradiza. Puesto que resulta difícil mantener una regulación correcta durante toda la ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
4
Etanol
poder producir suficiente etanol carburante, será necesario aumentar las plantaciones de caña, lo que ayudará a aumentar la oferta de empleo en el campo. Además, al reducir su dependencia del petróleo, seguramente el país mejora su ...
5
Manual del Permiso B
S-105. Surtidor de carburante. Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de carburante. S-106. Taller de reparación y surtidor de carburante. Indica la situación de una instalación que dispone de taller de reparación y surtidor de ...
Francisco Javier Merino Gil
6
Biomasa
Calca vecet ia , J. I] elccrcl carburante, tabana (Cita), laueres 1 i ccçr áficos de Carasa. 19;4. p. ft-Sl. 1768 Ca leavecebia, 0.; Costa, F. da. A rectif icacao. Alcool carburante. lisboa (lortuqal). SA da Costa. 1944. p. 36-48. 1769 Calca»ecchia, J.
‎1981
7
Los mapas mentales: agenda para el éxito
Este carburante es tanto una dinámica, una fuerza, que cuando por cualquier circunstancia disminuye o desaparece esa fuerza, tiende a desaparecer también el rol, o por lo menos a desnaturalizarse; pero si esa energía disminuye bien sea  ...
Jazmín Sambrano, Alicia Steiner, 2003
8
Fundamentos de economía
Con el objeto de recaudar fondos para el mantenimiento de las carreteras, el Estado aplica un impuesto de un dólar por litro de carburante. El mercado del carburante antes del impuesto se muestra en el gráfico siguiente. Precio del litro de ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
9
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Se caracterizan por: – Carecer de carburador ya que no existe mezcla dosificada de aire-carburante, pues el gasoil se inyecta a presión directamente en el cilindro por medio de los inyectores que lo reciben de la bomba inyectora. – Carecer ...
10
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
En el primer caso, la mezcla se realiza en el carburador (aire y combustible), mientras que en la alimentación por inyección el carburante se inyecta a presión en los cilindros en el tiempo de admisión. Los elementos comunes para los dos ...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBURANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carburante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un vertido de carburante obliga a cerrar al baño durante dos horas ...
Un vertido de carburante de alrededor de un kilómetro de longitud ha mantenido este lunes cerrada al baño, durante unas dos horas, la playa torroxeña de El ... «Sur Digital, lug 16»
2
Sergio Llull, el carburante del Madrid
Desde que llegó al Real Madrid en 2007 sin peinar un solo pelo en la barba, Sergio Llull ha crecido hasta convertirse en el carburante emocional del equipo de ... «El Mundo, giu 16»
3
Economía/Energía.- La compra colectiva de carburante de OCU ...
Más de 30.000 usuarios se han apuntado a la segunda compra colectiva de carburante promovida por la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU), ... «elEconomista.es, giu 16»
4
Las cinco zonas en las que se divide España según el precio del ...
Las provincias con los precios más bajos de carburantes son Segovia, Soria y Navarra (sin contar con Ceuta, Melilla y Canarias, que tienen precios ... «elEconomista.es, giu 16»
5
Escasez de carburante y riesgo de cortes eléctricos en la octava ...
La escasez de carburante y el riesgo de cortes eléctricos parciales marcanla octava jornada de protestas contra la reforma laboral en Francia, a la que se han ... «ABC.es, mag 16»
6
Francia 'tira' de reservas de carburante por la huelga contra la ...
Francia ha empezado a utilizar carburantes de sus reservas, según ha anunciado esta mañana Francis Duseux, presidente de la Unión francesa de industrias ... «El Mundo, mag 16»
7
Bloqueos en refinerías y depósitos de carburante en Francia contra ...
El Gobierno insiste en que el 60% de las estaciones de servicio funcionan correctamente, pero las colas y la tensión van en aumento. Los sindicatos esperan ... «El Mundo, mag 16»
8
EgyptAir: satélite detectó mancha de carburante donde desapareció ...
Una mancha de carburante ha sido detectada por satélite en la superficie del mar en la zona del Mediterráneo en la que desapareció el avión de Egyptair ... «RPP Noticias, mag 16»
9
Paros en centros petroleros causan escasez de carburante al oeste ...
Los bloqueos y paros en refinerías y depósitos petroleros en protesta por la reforma laboral en Francia provocaron hoy problemas de escasez de carburantes ... «La Vanguardia, mag 16»
10
Ahorra con la II Compra Colectiva de Carburante
Hoy cuesta 5 € más llenar el depósito que en enero. Para lograr que los precios de diésel y gasolina sean más bajos y lograr un mercado del combustible más ... «Organización de Consumidores y Usuarios, mag 16»

FOTO SU «CARBURANTE»

carburante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carburante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carburante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z