Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "óptico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÓPTICO

La palabra óptico procede del griego ὀπτικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÓPTICO IN SPAGNOLO

óp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÓPTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Óptico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÓPTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «óptico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
óptico

ottica

Óptica

Nell'antichità era nota la propagazione rettilinea di luce, riflessione e rifrazione. Due filosofi e matematici greci scrisse trattati sull'ottica: Empedocles e Euclid. Già nell'età moderna René Descartes considerava la luce come una onda di pressione trasmessa attraverso un perfetto mezzo elastico che riempiva lo spazio. Ha attribuito i diversi colori ai movimenti rotazionali di diverse velocità delle particelle nel mezzo. La legge di rifrazione è stata scoperta sperimentalmente nel 1621 da Willebrord Snell. Nel 1657 Pierre de Fermat annunciava il principio del tempo minimo e da essa dedusse la legge di rifrazione. Vedi anche: La legge di Snell In rifrazione il raggio di luce che attraversa da un mezzo trasparente all'altro, viene chiamato raggio incidente; Il raggio di luce che si dispiega dopo l'entrata nel secondo mezzo trasparente viene chiamato raggio refrattato; L'angolo in cui il raggio incidente, entrando nel secondo mezzo ... En la Edad Antigua se conocía la propagación rectilínea de la luz, la reflexión y refracción. Dos filósofos y matemáticos griegos escribieron tratados sobre óptica: Empédocles y Euclides. Ya en la Edad Moderna René Descartes consideraba la luz como una onda de presión transmitida a través de un medio elástico perfecto que llenaba el espacio. Atribuyó los diferentes colores a movimientos rotatorios de diferentes velocidades de las partículas en el medio. La ley de la refracción fue descubierta experimentalmente en 1621 por Willebrord Snell. En 1657 Pierre de Fermat anunció el principio del tiempo mínimo y a partir de él dedujo la ley de la refracción. Véase también: Ley de Snell En la refracción el rayo de luz que se atraviesa de un medio transparente a otro, se denomina rayo incidente; el rayo de luz que se desvía al ingresar al segundo medio transparente se denomina rayo refractado; el ángulo en que el rayo incidente, al ingresar al segundo medio...

definizione di óptico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ottico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'ottica. Un altro significato dell'ottico nel dizionario è pertinente o relativo alla visione. Effetto ottico Illusione ottica. L'ottico è anche un commerciante di oggetti ottici. La primera definición de óptico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la óptica. Otro significado de óptico en el diccionario es perteneciente o relativo a la visión. Efecto óptico Ilusión óptica. Óptico es también comerciante de objetos de óptica.
Clicca per vedere la definizione originale di «óptico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÓPTICO


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
panóptico
pa·nóp·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÓPTICO

óptica
óptima
optimación
óptimamente
optimar
optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÓPTICO

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
cóptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

Sinonimi e antonimi di óptico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÓPTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «óptico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di óptico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÓPTICO»

óptico focal ocular oculista oftálmico oftalmólogo visual lector tálamo telégrafo nervio rayo plano ángulo disco edad antigua conocía propagación rectilínea reflexión refracción filósofos matemáticos griegos escribieron tratados sobre óptica empédocles euclides primera lengua española perteneciente relativo visión efecto ilusión óptico comerciante objetos inconsciente valores propios complejos mecánica cuántica polos diseño construcción espectrómetro introducción figura muestra desarrollado continuación será descrito este posee montados misma placa circuito impreso descrita página banco componentes nbsp técnico inglés poled unido opuestos electricidad opposition oposición test prueba transformadores optic angle axial plane axis hombre animal atlas

Traduzione di óptico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÓPTICO

Conosci la traduzione di óptico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di óptico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «óptico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

光纤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

óptico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑप्टिकल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপটিক্যাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

optique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

optik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

optisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オプティカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்டிகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑप्टिकल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

optik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di óptico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓPTICO»

Il termine «óptico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «óptico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di óptico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «óptico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÓPTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «óptico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «óptico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su óptico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÓPTICO»

Scopri l'uso di óptico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con óptico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diseño y construcción de un espectrómetro óptico por USB
Introducción En la Figura 26 se muestra el espectrómetro óptico desarrollado y que a continuación será descrito. Este posee, montados sobre la misma placa de circuito impreso (descrita en la página 61), el banco óptico y los componentes ...
Yohan Perez Moret, 2012
2
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-poled l unido a polos opuestos (electricidad). opposition l oposición. test l prueba de oposición (transformadores) . optic ( óptico. angle ( ángulo óptico ( ángulo de visión. axial plane ( plano axial óptico. axis l eje óptico. axis angle l ángulo de ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
3
Atlas color de citología e histología
Sitio de salida del nervio óptico, corte longitudinal. A la altura del disco o papila óptica, la capa de fibras nerviosas de la retina se continúa con el nervio óptico. 1 Cubierta externa del nervio óptico (duramadre) 2 Espacio subdural 3 Cubierta ...
Wolfgang Kühnel, 2005
4
Tratado de neurología clínica
neovascular (p. ej., diabetes), aumento súbito en la presión intracraneana, como se observa en la hemorragia subaracnoidea (síndrome de Terson) o con lactantes maltratados. Trastornos del nervio óptico Anatomía del nervio óptico El nervio ...
Federico Micheli, 2002
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
optical comparator ¡nspection I inspección por comparador óptico. optical Computer I calculadora óptica electrónica. optical contact I contacto óptico. optical copy I copia óptica. optical coupling I acoplamiento óptico I acoplo óptico. optical ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
Sistema óptico accesorio y núcleo del tracto óptico El sistema óptico accesorio consiste en los núcleos terminales dorsal, lateral y medial localizados en una rama lateral del tracto óptico, en la periferia del mesencéfalo rostral. Estos núcleos ...
Nieuwenhuys, 2009
7
Nervios craneales: en la salud y la enfermedad
II Nervio Óptico CASO CLÍNICO Durante una sesión fotográfica, Meredith, de 28 años, fotógrafa de un periódico, notó visión borrosa en el ojo derecho. Al principio creyó que era la lente de la cámara, pero pronto se dio cuenta de que el ...
‎2003
8
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
EL NERVIO ÓPTICO (NC II) El nervio óptico transmite la información visual. Está formado por axones de las células ganglionares de la retina. El NC II está rodeado por extensiones de las meninges craneales y el espacio subaracnoideo  ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
9
Fundamentos de óptica geométrica
Sistema óptico equivalente. Hemos definido un sistema óptico como toda superficie o conjunto de superficies que separan medios con índices de refracción diferentes. En este sentido, el sistema óptico más sencillo es el constituido por una ...
José Rodríguez García, 1997
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Esta condición es el resultado de un traumatismo directo o indirecto en el nervio óptico causante de una pérdida parcial o completa de visión. En ausencia de una herida penetrante orbitaria, la lesión secundaria del nervio óptico se puede  ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓPTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino óptico nel contesto delle seguenti notizie.
1
DJI mejora su cámara Osmo con un zoom óptico de 3,5 aumentos
Pensada para grabar vídeo sin trepidaciones gracias a su gimbal de tres ejes, la nueva DJI Osmo+ destaca por incorporar un zoom óptico de 3,5 aumentos ... «quesabesde.com, ago 16»
2
El iPhone 7 de 4,7 pulgadas tendrá estabilizador óptico
El iPhone 7 de 4,7 pulgadas tendrá estabilizador óptico ... de todas es la pantalla, pero en la cámara también hay una digna de mención, el estabilizador óptico. «Applesencia, ago 16»
3
Rembrandt usó un truco óptico para sus autorretratos
Un equipo de investigadores cree haber encontrado las claves por las que el pintor fue tan prolífico retratándose a sí mismo. Todas las pistas apuntan a que ... «Vozpopuli, ago 16»
4
El zoom óptico llega por fin a los drones gracias a la nueva cámara ...
La verdadera novedad en esta Zenmuse Z3 es su capacidad de alcanzar un zoom de hasta 7x, esto a través de una combinación de un zoom óptico 3.5x y uno ... «Xataka, lug 16»
5
La estimulación cerebral mejora la visión y la lesión del nervio ...
... como ACS, produce mejoras en los pacientes con visión lesionada por glaucoma, así como la derivada de daño en el nervio óptico, según publica Plos One. «Diario Médico, giu 16»
6
¿Puede el óptico-optometrista ayudar en diabetes?
En los más de 9.500 establecimientos sanitarios de óptica que hay en España, ... Además de detectar indicios de retinopatía diabética, el óptico-optometrista ... «Canal Diabetes, apr 16»
7
Las claves para prevenir el glaucoma o para no temerlo
El glaucoma es una enfermedad ocular que afecta al nervio óptico, y que a su vez actúa como transmisor de la información visual recibida desde el propio ojo ... «EFESalud, mar 16»
8
La crisis ha provocado un descenso en el sector óptico en el ...
La Federación Española de Asociaciones del Sector Óptico (FEDAO) ha avisado de que desde el año 2008 se ha producido un descenso en el cuidado de la ... «La Vanguardia, mar 16»
9
Un reloj atómico óptico logra una precisión reservada a la teoría
Expertos en relojes atómicos de la Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) han construido el primer reloj óptico de un sólo ion con una precisión sólo ... «Europa Press, feb 16»
10
Phablet con lápiz óptico
Es elegante y su gran pantalla equipada con un lápiz óptico serán de gran ayuda en reuniones de trabajo o en la universidad. El Samsung Galaxy Note 5 es ... «El Peruano, gen 16»

FOTO SU «ÓPTICO»

óptico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Óptico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/optico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z