Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTIA

La palabra ostia procede del latín ostrĕa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTIA IN SPAGNOLO

os · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ostia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ostia

Ostia

Ostia

Coordinate: 41 ° 45'N 12 ° 18'E / 41.75, 12.3 Il tempio della dea Roma al Forum di Ostia. Ostia Antica era una città antica sulla costa tirrenica, nell'antico Lazio, in Italia, che serviva come porto di Roma antica e forse la sua prima colonia. Fu situato alla foce del fiume Tevere. Secondo la leggenda, fu fondata da Anco Marcio, uno dei re di Roma, nel settimo secolo aC. C. I reperti archeologici, d'altro canto, suggeriscono che il suo passato risale fino al IV secolo a. C .. La maggior parte dei più antichi edifici visibili che oggi si possono apprezzare risalgono al III secolo aC. C., il Castrum chiamato e il Capitolio di una data successiva, il. Coordenadas: 41°45′N 12°18′E / 41.75, 12.3 El templo de la diosa Roma en el Foro de Ostia. Ostia Antica fue una ciudad antigua en la costa del mar Tirreno, en el antiguo Latium, Italia, que funcionó como puerto de la antigua Roma y quizás su primera colonia. Estaba ubicada en la boca del río Tíber. Según la leyenda, fue fundada por Anco Marcio, uno de los reyes de Roma, en el siglo VII a. C. Los hallazgos arqueológicos, en cambio, sugieren que su pasado remonta hasta el siglo IV a. C.. La mayoría de los edificios visibles más antiguos que se pueden apreciar hoy día, datan del siglo III a. C., el llamado Castrum y el Capitolium de una fecha más tardía, el.

definizione di ostia nel dizionario spagnolo

La definizione di ostia nel dizionario è ostrica. En el diccionario castellano ostia significa ostra.
Clicca per vedere la definizione originale di «ostia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OSTIA


anaplastia
a·na·plas·tia
angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
autoplastia
au·to·plas·tia
bestia
bes·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
caristia
ca·ris·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
inmodestia
in·mo·des·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
osteoplastia
os·te·o·plas·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
toracoplastia
to·ra·co·plas·tia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OSTIA

osteomalacia
osteomielitis
osteópata
osteopatía
osteoplastia
osteoporosis
osteoporótico
osteosarcoma
osteotomía
ostero
ostial
ostiariado
ostiario
ostilla
ostiolo
ostión
ostionería
ostra
ostracismo
ostragada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OSTIA

agalactia
antia
arabia
corintia
enzootia
epizootia
esticomitia
experiencia
familia
forsitia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
neoplastia
ortoplastia
pitia
tirintia
tradescantia
verbi gratia

Sinonimi e antonimi di ostia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OSTIA»

ostia coordenadas ′n ′e templo diosa roma foro ostia antica ciudad antigua costa tirreno antiguo latium italia funcionó como puerto quizás primera ostra historia gregorio pinava obispo strutture porti degli approdi antichi decoración arquitectónica ciudades romanas patrizio pensabene tempio augusto llaedes romae augusti nota epigrafi età tiberiana poco oltre altra attribuita adrianea stato identificato già negli anni messo nbsp domus dioscurs modelada comercio construcción poesía latina sepulcral hispania romana estudio

Traduzione di ostia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTIA

Conosci la traduzione di ostia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ostia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ostia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ostia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओस्टिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوهات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устьев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

óstios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ostia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ostia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ostia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ostien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オスティア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오스티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ostia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதயத்துளைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ostia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostiumlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ostia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ostia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ostia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTIA»

Il termine «ostia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ostia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OSTIA»

Scopri l'uso di ostia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Patrizio Pensabene Il Tempio di Roma e Augusto a Ostia llaedes Romae et Augusti, nota da due epigrafi, una di età tiberiana o poco oltre, l'altra attribuita all' età adrianea1, è stato identificato già negli anni '20 con il tempio di cui si era messo ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
2
Poesía latina sepulcral de la Hispania Romana: estudio de ...
sept]em ostia Nil[i] [—]a clara uiris [ — septe]m discrimina uocum [ — d]asfidibus numeros 5 [ — ]a consona pectine Sexto [ — con]cinit icta chelys. 795 Todo el epigrama -al menos lo que de él se conserva, ya que a estos versos quizá ...
Ricardo Hernández Pérez, 2001
3
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
AoVyiC a KouTtí€^£ Í.Hyi|3.2 aG.h. TURDETANORUM. H^HBalsa* ' T3- #. ,V-«- Hy. -Ossdfioba.1 3. < '37. 50. Sacrum promot. 2. 30. 38, 1 $* Calipodís fl. ostia. 5. 39. *- Salacia. 5. 5. 39. 25. Caetobrix. 4. 5 $ • 39. 3 °- aLUSITANORUM.
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1782
4
Nueva descripción geographica del Imperio Ruso...
VI. Clase : En Kor. Niech : en Kur. Tzuppu. Tres. En Alem. Drey. en Ru. Tri. I. Clase ; En Seck. Harom : en Finln. Kollm: en TTrog. Korum: en Mora. Kullma:en Szerem. Komett:en Perm. K'uim : en \\otla. Kyn : en Ostia, del Irt. Kollenr. w , ; II.
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
cwG. e. yo. pií'.yo rlorum. A vi flum. ostia. 5. 30. 42. 15. Avarum promont. Nebis fl. ostia. Limii fl. ostia. Minii fl. ostia. Fontes fluvii. , , - -3- CALLAICORUM LUCEN- sium. '**'• : \\ Qrvium promont. 5. 20. 44. Viae fl. ostia. 5 . ap. 44. ao." Támara; fl.
Henrique Flórez, 1787
6
El Manuscrito de Judá
n la madrugada de un día de las calendas de abril del año 65 llegué al puerto de Ostia bajo la tutela de Carpasforo. Recuerdo aún con nitidez cómo el barco en que navegábamos se adentraba en un abanico en movimiento, moteado por ...
Abel Cádiz Ruiz, 2009
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Los antiguos las consideraban en lo mas remoto del mundo, por lo que dice Virgilio: De la principal de ellas dice Pomponio Mela : ínter Sep- tentrionem , Occidentemque prqfe&a , grandi ángulo Rbe- ni ostia prospicit , deinde obli- qua retrd ...
Tomás Andrés Guseme, 1773
8
Autos sacramentales alegoricos y historiales del insigne ...
En todos estos parages , sola vna vez la batalla en vn paramo Desierto le presenté cara à cara , en cuyo duelo vencida , huyendo bol vi la espalda j con q èl passò al Puerto de Ostia, dexandome à mi en Habana. Ostia dixe , y al dezirlo , con ...
Pedro CALDERON de la BARCA, 1717
9
España sagrada. Theatro geográfico-histórico de la Iglesia ...
LUSITANORÜM. Barbarium Prom.4.45.3. 39. 4^. Olios hippon. P*z/. Oliosipon. §• «o- 40. 15. Tagi fl. ostia. 5. 30 40. 10. Pars ipsius usque ad Tarraco> 37. 37. 38. 39.
Enrique Flórez, 1816
10
Mosaicos romanos de Italica
Esta alfombra marca la entrada de la estancia, evocando usos decorativos típicamente itálicos como muestran pavimentos de Villa Adriana y Ostia (Villa Adriana. Ospitalia. De Franceschini, 1997, 37, HS 4; 39, HS 5; 41, HS 7, 130 d.C.; Ostia.
‎1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre el sitio
En Ostia fue la primera vez que Blanco decidió subir a un escenario: el texto lo escribió mientras estaba, justamente, en la ciudad italiana de Ostia. Y allí mismo ... «La Diaria, set 16»
2
Las playas de la Roma mafiosa
Las playas de la Roma mafiosa La playa de Roma. Tradicional lugar de recreo de los romanos, la playa de Ostia, a 30 kilómetros de la capital, ofrece un ... «La Vanguardia, set 16»
3
Corruzione a Ostia, arrestato ex dirigente della polizia: favori a ...
La zona grigia si nutre di debolezze. E ne aveva trovata una in Antonio Franco, fino a pochi mesi fa dirigente del commissariato di Ostia con la frenesia delle slot ... «Corriere della Sera, lug 16»
4
Ostia, blitz della Finanza: "sigilli al Porto". Sequestrati 450 milioni di ...
Blitz, questa mattina, al porto turistico di Roma e a 2 stabilimenti di Ostia. Una operazione che ha portato al sequestro di 450 milioni di euro di beni. Si tratta, si ... «RomaToday, lug 16»
5
¡Ostia! Zapatero nos ve como Gilipollas
Soy de los que creo, que Zapatero tiene su corazoncito e intuyo por quién late ese corazón. Zapatero por estos días volvió a Venezuela a continuar con su ... «Aporrea, lug 16»
6
Ostia, blitz allo stabilimento Battistini: sigilli a strutture abusive
Un appartamento, un ristorante e una copertura adiacente al bar. E' quanto di "abusivo" i vigili di Ostia hanno scoperto all'interno dello storico stabilimento ... «RomaToday, giu 16»
7
Prestanome, bar, panifici e ristoranti: così i Fasciani facevano affari a ...
Le investigazioni hanno tratto spunto dal "patrimonio informativo acquisito in due importanti operazioni", eseguite a Ostia nei confronti del medesimo gruppo ... «RomaToday, giu 16»
8
Nolito: "¡Hostia, Iniesta juega conmigo!"
Luis Enrique lo ha querido siempre. Desde hace meses. Pero la directiva del Barcelona no ha complacido al técnico asturiano, empeñado en tener a Nolito ... «El Periódico, giu 16»
9
"Clan di Ostia": cade l'accusa di mafia, 10 condanne e 8 assoluzioni
Cade l'accusa di associazione mafiosa nel processo d'appello per i cosiddetti "clan di Ostia" e i giudici della II sezione stabiliscono 8 assoluzioni e 10 condanne ... «Rai News, giu 16»
10
Ostia, cade in acqua e muore: il giallo della telefonata
Una gita in barca nell'azzurro mare di Ostia che si è presto tinta di giallo. Doveva essere un momento per restare soli, niente di più romantico. E invece è finita ... «Il Messaggero, giu 16»

FOTO SU «OSTIA»

ostia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ostia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z