Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "otoñada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OTOÑADA IN SPAGNOLO

o · to · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OTOÑADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Otoñada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OTOÑADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «otoñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di otoñada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di autunno nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il tempo o la stagione dell'autunno. Un altro significato dell'autunno nel dizionario è l'autunno. L'autunno è anche il condimento della terra e l'abbondanza di pascoli in autunno. Con queste piogge avremo un buon autunno. La primera definición de otoñada en el diccionario de la real academia de la lengua española es tiempo o estación del otoño. Otro significado de otoñada en el diccionario es otoño. Otoñada es también sazón de la tierra y abundancia de pastos en el otoño. Con estas lluvias tendremos buena otoñada.

Clicca per vedere la definizione originale di «otoñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OTOÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
amadroñada
a·ma·dro·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
bisoñada
bi·so·ña·da
cañada
ca·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
gazmoñada
gaz·mo·ña·da
guiñada
gui·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OTOÑADA

otología
otológica
otológico
otólogo
otomaco
otomán
otomana
otomano
otomía
otompaneco
otoñal
otoñar
otoñiza
otoñizo
otoño
otorgadera
otorgadero
otorgador
otorgadora
otorgamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OTOÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
cacarañada
cenceñada
desengañada
desgreñada
desmañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
garrapiñada
niñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Sinonimi e antonimi di otoñada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OTOÑADA»

otoñada primera lengua española tiempo estación otoño otro otoñada también sazón tierra abundancia pastos estas lluvias tendremos buena ovejas mala libro montería mando escreuir alto ladeheía ávalde eftobofe pali todo mote bueno oflb nía inuierno bozerias cimadela cumbre contra valtrauieflb otra porcima colmenar berecalej nbsp versos originales manual agricultura ganadería españolas países meridionales calor sequía verano agostan yerbas pero hacen brotar aguas siendo esta nueva

Traduzione di otoñada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OTOÑADA

Conosci la traduzione di otoñada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di otoñada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «otoñada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

otoñada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

otoñada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

otoñada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

otoñada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

otoñada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

otoñada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

otoñada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

otoñada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

otoñada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

otoñada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

otoñada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

otoñada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

otoñada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

otoñada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

otoñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

otoñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otoñada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

otoñada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

otoñada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

otoñada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

otoñada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

otoñada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

otoñada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otoñada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

otoñada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di otoñada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTOÑADA»

Il termine «otoñada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «otoñada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di otoñada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «otoñada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OTOÑADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «otoñada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «otoñada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su otoñada

ESEMPI

8 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «OTOÑADA»

Otoñada verdadera, por San Miguel la primera.
Aguas tempranas, buena otoñada.
La otoñada verdadera, por el Cristo de Villanueva.
Otoñada buena, por San Bartolomé comienza.
Otoñada de San Mateo, puerca vendimia y gordos borregos.
Otoñada derechera, por San Bartolomé, el agua primera.
Otoñada segura, por San Francisco la procura.
Para que la otoñada sea buena, por San Bartolomé las aguas primeras.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OTOÑADA»

Scopri l'uso di otoñada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con otoñada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de la Montería que mando escreuir el muy alto y muy ...
LaDeheía áValde Eftobofe c la Pali 2a es todo vn mote,e es bueno de Oflb «nía Otoñada c en inuierno, e fon las bozerias por cimadela cumbre contra ValTrauieflb , c la otra porcima la cü bre del Colmenar por el Berecalej o fa fta el rio, ...
Alfonso XI (Rey de Castilla), 1582
2
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
OTOÑADA. En los países meridionales, por el calor y sequía del verano, se agostan las yerbas, pero las hacen brotar las aguas del otoño , siendo á esta nueva vegetacion á la que se denominaba otoñada ; de aqui los refranes Con estas ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
3
Libro de la monteria que mando escrevir el rey Don Alonso de ...
Los Pedroios .q eûan fo las viñas de Môcemayor es buê möte de 0110 en la Otoñada e enel inuierno , е fon las'bozerias las (obre dichas del möte де Val Efcobofo . Е las armadas eilas шейте его ha mencûeŕßcra-bozcria por ci ma delvaldc ...
Goncalo Argote de Molina, 1582
4
Cultivos herbáceos extensivos
Cuando no es necesario apresurar el tiempo de siembra, como ocurre en las zonas templadas de España, es conveniente esperar que las primeras lluvias hagan nacer las malas hierbas. Es lo que los agricultores llaman «matar la otoñada».
Andrés Guerrero García, 1999
5
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
OTOÑADA. Como en los paises meridionales calienta tanto el sol en el verano y son tan raras las lluvias, se agostan ó se secan enteramente las yerbas , y los ganados perecerían de miseria sin que las aguas •del equinoccio de otoño no las ...
‎1855
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
EN TIERRA DEMONTEMAYOR HAY ESTOS MONTES (391) LaXara del Colmenar, que está entre el Colmenar, et Val de Palacios, es buen monte de oso en la otoñada, et en el ivierno. Et son las vocerías, la una por cima de la cumbre contra ...
José A. Valverde, 2009
7
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
SVI: periodo de suplementación imprevisible, de mediados de otoño a mediados de invierno en que a los animales se les suprime la suplementación una vez que la otoñada empieza a suministrar alimentos. Si no hay otoñada o se retrasa, ...
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
OTOÑADA. En los paises meridionales calienta el sol de tal manera en el verano , y llueve tan pocas veces en esta época que las yerbas se agostan ó desecan enteramente, y los ganados pere- cerian de miseria sin las aguas del equinoccio  ...
François Rozier, 1801
9
Los Martín de Fuentidueña, jardineros y arbolistas del buen ...
También las ay blancas, son más grandes pero no tan sabrosas como las coloradas, se an de plantar de otoñada y primabera, aunque mejor postura es en la primavera, deben mudarse de seis en seis años para que sean buenas y se ...
Luis Ramón-Laca, Luciano Labajos, 2007
10
La verdadera historia de la orden del templo de Jerusalén: A ...
Se destetan los terneros, muletas y potros que hubiesen llegado a los seis meses, si no se quiere aguardar al mes siguiente, al tiempo de meter todos los ganados en los pastizales para aprovechar la otoñada. A falta de esto, deben ser  ...
Antonio Galera Gracia, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTOÑADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino otoñada nel contesto delle seguenti notizie.
1
RUTA DE CARLOS V: “OTOÑADA” 2016
Los municipios integrantes de la “Ruta de Carlos V” : Laredo, Colindres, Limpias, Ampuero, Rasines, Ramales de la Victoria, Lanestosa, Soba y Medina de ... «Laredo Digital, set 16»
2
El 18, san Joderse
Volverán los unos a sembrar pánicos económicos y a los otros se les engrasarán los cañones cuando la otoñada judicial les brinde la manteca más resbalosa ... «Diario de León, ago 16»
3
La Ruta de Carlos V amplía su celebración de septiembre a ...
El consejero de Innovación, Industria, Turismo y Comercio, Francisco Martín, ha presentado esta mañana la denominada 'Otoñada' de la Ruta de Carlos V que ... «Popular TV Cantabria, ago 16»
4
La corrupción ideológica
... en estos días primaverales y hasta se precisa de una buena ventolera que limpie la atmósfera y arrastre las hojas secas de los árboles en la otoñada. «EuropaSur, mag 16»
5
Osos en los montes de Entresierras
La xara del Colmenar, que está entre el Colmenar et Val de Palacios, es buen monte de oso en la otoñada, et en el ivierno. Et son las vocerías, la una por cima ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
6
Los valles del Ambroz y el Jerte hacen rentables los colores ocres ...
Además, con la 'Otoñada' se persigue trabajar en el sentimiento de comarca hacia los habitantes del valle para buscar un punto de mira común que permita ... «Hoy Digital, nov 15»
7
La IV Toñá Piornalega rinde tributo a los cabreros serranos en Piornal
Este evento, de carácter gratuito, está enmarcado en la programación de la Otoñada del Valle del Jerte, según ha informado en un comunicado el Grupo de ... «eldiario.es, nov 15»
8
Fiesta de la Caída de la Hoja en Cabezuela
Y de eso os hablamos hoy, de uno de los eventos más festivos de la Otoñada del Valle del Jerte y que no te debes perder. Se trata de la esperada Fiesta de la ... «digitalextremadura.com, nov 15»
9
El largo adiós de la otoñada
Seguro que tenemos la otoñada a la puerta de casa, en Asturias no escasea el bosque de ribera y las alamedas; por si así no fuera voy a proporcionarles ... «La Nueva España, ott 15»
10
Refranero del Otoño
La otoñada verdadera, por San Mateo las aguas primeras. En otoño, la mano al moño. ... Mucha agua en la otoñada, poco trigo y menos cebada. Mucha flor en ... «Tiempo En Línea, set 15»

FOTO SU «OTOÑADA»

otoñada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otoñada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/otonada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z