Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salteñada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALTEÑADA IN SPAGNOLO

sal · te · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALTEÑADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salteñada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALTEÑADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salteñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salteñada nel dizionario spagnolo

La definizione di salteñada nel dizionario è una chicca in cui vengono serviti gli ospiti, in particolare da Salta. En el diccionario castellano salteñada significa convite en el que se les sirve a los invitados especialmente salteñas.

Clicca per vedere la definizione originale di «salteñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALTEÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
cenceñada
cen·ce·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
desgreñada
des·gre·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
engreñada
en·gre·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
guiñada
gui·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALTEÑADA

saltarrostro
saltaterandate
saltatrás
saltatriz
saltatumbas
salteador
salteadora
salteamiento
saltear
salteña
salteño
salteo
saltera
salterio
saltero
saltigallo
saltígrada
saltígrado
saltillense
saltimbanco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALTEÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
bisoñada
cacarañada
desengañada
desmañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
garrapiñada
gazmoñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
uñada

Sinonimi e antonimi di salteñada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALTEÑADA»

salteñada convite sirve invitados especialmente salteñas etiqueta bolivia guía para comportamiento social este tipo reuniones efectúa siempre mañanas especial agasajar compañero oficina pequeño grupo reune testimoniar aprecio hacia alguien hizo meritos estas ocasiones nbsp aquí también domitila testimonios eran presiones abandonemos vamos quedar baño importa dijimos

Traduzione di salteñada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALTEÑADA

Conosci la traduzione di salteñada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salteñada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salteñada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

salteñada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salteñada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salteñada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salteñada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salteñada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salteñada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salteñada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salteñada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salteñada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salteñada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salteñada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salteñada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salteñada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salteñada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salteñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salteñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salteñada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salteñada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salteñada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salteñada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salteñada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salteñada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salteñada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salteñada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salteñada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salteñada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALTEÑADA»

Il termine «salteñada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salteñada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salteñada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salteñada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salteñada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALTEÑADA»

Scopri l'uso di salteñada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salteñada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La etiqueta en Bolivia: Un guía para el comportamiento social
La salteñada este tipo de reuniones se efectúa siempre en las mañanas, muy especial para agasajar a un compañero de oficina, un pequeño grupo se reune para testimoniar su aprecio hacia alguien, que hizo meritos. Para estas ocasiones ...
Castrillo Rodriguez Castrillo R., 1978
2
Aquí también, Domitila!: testimonios
Eran presiones para que abandonemos. —Nos vamos a quedar aquí aun sin baño. No importa —dijimos. Volvieron a reunirse, a discutir. Y ese día creo que tenían una salteñada * porque era el último día del año, y pienso que ha debido ser ...
Domitila Barrios de Chungara, David Acebey, 1985
3
La ciudad de los inmortales
... a los sandinistas organizar un grupo guerrillero en Bolivia y ellos les respondieron que con los bolivianos no organizaban ni una salteñada porque somos muy irresponsables y tan impuntuales que siempre llegaríamos tarde a las batallas.
Homero Carvalho, 2005
4
René Barrientos Ortuño ("El hombre")
Después de la salteñada, no pasabamos de 26 personas, todos salimos; era un hermoso día, de un sol radiante y caluroso. En ese momento abordan al Gral. unos reporteros o busco noticias, preguntando lo que se había hablado en la ...
Miguel Angel Kíppez Aneiva, 1992
5
De Huanchaca al narcoavión: revelaciones
... en el edificio de "Ugarte & lngenieros" el cumplenos del jefe al que entregamos una plaqueta de homenaje en el que decía al "Primer Empresario de Bolivia", relató. Señaló que se organizó una salteñada pero que al final resulto ...
Gerardo Irusta Medrano, Miranda Vizcarra Miranda V., 1995
6
Bocamina
... esta primera confc- rencia tuvo éxito y aportó importantes conocimientos a los trabajadores del Nivel. Concluyó la reunión con una salteñada, luego se abrió un paréntesis de charlas y diálogos entre las autoridades y los trabajadores.
7
La balada del Peines y otros cuentos: XXX Premio de Cuento ...
Cuando todos los cursos habían comido sus salteñas entre madres, hijos y profesores, porque los profesores también participaban de la salteñada, hablando con las madres y riendo y dándonos golpecitos en la espalda diciendo que ...
Eduardo Nogales Guzmán, 2004
8
El habla rural de San Luis
... (saliva) 33 salteñada a44 «alieno 333 Sallitos (la) 10* salú 4g salúdame ( saludarme) ki salvada a3a sanarse í.'i.j sanavirona (lengua) i4. i5 sandia 33 sandía 33 sandial 3o5 sanjuanino 333 sanluisefio 33 1 I Santa Clara ! 2o3 ] Santa María !
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
9
Apuntes para la historia de los movimientos cívicos cruceños
... de mayo de 1958 y con un golpe de mano tomaron posesión de la plaza, ocupando la Prefectura y la Policía. A los falangistas los invitaron a una salteñada, los encerraron Apuntes para la Historia de los Movimientos Cívicos Cruceños 243.
Carlos Valverde Barbery, 2002
10
Los Señores del Gran Poder
Hicimos entrega de regalos, una salteñada en otra ocasión. Cuando tenemos algún chico enfermo, le damos la colaboración necesaria..." Las mujeres participan activamente en la fiesta y en las fraternidades, pero con roles propios.
Xavier Albó, Matías Preiswerk, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALTEÑADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salteñada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Directivos le bajaron el pulgar a Ramallo
... una salteñada, minutos después nuevamente convocaron al entrenador para conversar, finalmente la directiva determinó bajarle el pulgar al cochabambino. «La Jornada, set 16»
2
San José no se desconcentra, quiere sumar en Yacuiba
... un trabajo futbolístico informal, en la ocasión se tuvo la participación de todos los jugadores, al culminar este entrenamiento, compartieron una salteñada. «La Patria, ago 16»
3
Salteñas, danzas y Wara en festejos a Bolivia en el mundo
Una salteñada acompañará este acto que se estima durará por más de dos horas. Sin embargo los asistentes acostumbran extender la velada cuando se ... «Opinión Bolivia, ago 16»
4
Sus gestos solidarios llegaron a muchas manos
... solía compartir con los trabajadores del campo santo una jornada de esperanza obsequiándoles canastones, poleras, gorras y la típica salteñada. “Eso no lo ... «El Deber, giu 16»
5
San José con la misión de ganar a los "refineros"
Al término del entrenamiento se mostró un buen ambiente que existe en el equipo y se realizó una salteñada que compartieron todos los jugadores. Hoy por la ... «La Patria, apr 16»
6
Julio Zamora oculta su equipo titular
Salteñada A la conclusión del entrenamiento los jugadores se reunieron en el vestuario para compartir una salteñada ofrecida por algunos socios del complejo. «Diario Pagina Siete, mar 16»
7
Los rincones poco explorados de la vida del cardenal Julio Terrazas
Eran tan importantes para él que en los días cercanos a la Navidad se ocupaba de ofrecerles una salteñada, ritual que se cumplió religiosamente durante ... «El Deber, dic 15»
8
Los jugadores y cuerpo técnico: Bolivia tuvo una salida diferente ...
Luego de compartir una salteñada con los militares, el equipo retornó a la concentración para seguir con los aprestos. Facebook Twitter Google+ WhatsApp ... «El Pais en linea, ott 15»
9
The Strongest celebra sus 107 abriles
Una salteñada de confraternidad en la secretaría del club en la calle Colón, pondrá fin a las actividades programadas para hoy. El cronograma de festejos, ... «La Razón, apr 15»
10
MAS niega división y alista estrategia para elecciones regionales ...
... esta mañana en una conferencia de prensa en su casa de campaña de la avenida Ramón Rivero, donde ofrecieron una salteñada a los periodistas. «eju.tv, dic 14»

FOTO SU «SALTEÑADA»

salteñada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salteñada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saltenada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z