Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bisoñada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BISOÑADA

La palabra bisoñada procede de bisoño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BISOÑADA IN SPAGNOLO

bi · so · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISOÑADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bisoñada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BISOÑADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bisoñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bisoñada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo inspiegabile significa dire o fare qualcuno che non ha conoscenza o esperienza. En el diccionario castellano bisoñada significa dicho o hecho de quien no tiene conocimiento o experiencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «bisoñada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BISOÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
aliñada
a·li·ña·da
amadroñada
a·ma·dro·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
concuñada
con·cu·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
gazmoñada
gaz·mo·ña·da
guiñada
gui·ña·da
otoñada
o·to·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BISOÑADA

bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta
bisnieto
biso
bisoja
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bispón
bis
bistec
bístola
bistorta
bistrecha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BISOÑADA

acastañada
achampañada
antañada
apiñada
armiñada
cacarañada
cenceñada
desengañada
desgreñada
desmañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
garrapiñada
niñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Sinonimi e antonimi di bisoñada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BISOÑADA»

bisoñada dicho hecho quien tiene conocimiento experiencia homenaje guillermo feliu cruz gobierno cometió destacar hidrógrafo mayores conocimientos antecedentes sobre delicado tema delegado chileno apenas logró obtener pronunciamiento orden límite seria fijado nbsp lengua castellana compuesto este bisílabo sinéresis contracción juntamiento encogimiento sílabas bisojo persona vicio defecto ojos tuerce vista strabo oculis distortis laborans bisoñada frances clerc école bisoñería bisoño neuf recrue soldat service depuis temps apprenti personne habile dans choses novisimo manual dicese dados quintos arte rollo encerado espaderos para entre cesas considerate inconsulte facía mismo como comunmente dice bisonte cuadrúpedo américa especie toro silvestre

Traduzione di bisoñada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BISOÑADA

Conosci la traduzione di bisoñada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bisoñada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bisoñada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bisoñada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bisoñada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bisexual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bisoñada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bisoñada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bisoñada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bisoñada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bisoñada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bisoñada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bisoñada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bisoñada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bisoñada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bisoñada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisoñada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bisoñada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bisoñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bisoñada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bisoñada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bisoñada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bisoñada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bisoñada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bisoñada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bisoñada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bisoñada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bisoñada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bisoñada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bisoñada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISOÑADA»

Il termine «bisoñada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bisoñada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bisoñada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bisoñada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BISOÑADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bisoñada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bisoñada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bisoñada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BISOÑADA»

Scopri l'uso di bisoñada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bisoñada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
homenaje guillermo feliu cruz
Gobierno cometió la bisoñada de destacar a un hidrógrafo. Sin mayores conocimientos ni antecedentes sobre tan delicado tema, el delegado chileno apenas logró obtener un pronunciamiento en orden a que »el límite seria fijado ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Este verbo es bisílabo , por la sinéresis ó contracción , que es juntamiento ó encogimiento de dos sílabas en una. BISOJO , JA. adj. La persona que por vicio ó defecto de los ojos tuerce la vista. Strabo, oculis distortis laborans. BISOÑADA, s. f. ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BISOÑADA, s.f. (fam.) Pas de clerc, pas d'école. BISOÑERÍA , s.f. V. Bisoñada. BISOÑO, ÑA, adj. Neuf, recrue: on le dit du soldat qui est au service depuis peu de temps. || (fig- ) Apprenti : on le dit d'une personne peu habile dans les choses  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Bisoñada, Л (am. hecho ó dicho del qne no tiene experiencia. Bisoñería, f. v. bisoñada. Bisoño, ña, adj. dicese de los sol dados quintos || met. dicese del ó arte es on se. rollo de encerado de i los espaderos para que nay entre dos cesas y ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario de la lengua castellana
Strabo, oculis distortis laborans. BISOÑADA, s. f. fam. Dicho ó hecho de quien no tiene conocimiento ó experiencia. Res in- considerate , inconsulte facía. BISOÑERÍA, s. f. Lo mismo que bisoñada , que es como mas comunmente se dice ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Diccionario de la lengua castellana
BISONTE , s. m. Cuadrúpedo de la América, especie de toro silvestre. BISOÑADA, s. f. fam. Dicho ó hecho de quien no tiene conocimiento ó experiencia. BISOÑERÍA, s. f. V. bisoñada. B1SOÑO, ÑA, adj. Aplícase al soldado ó tropa nueva , etc ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BISOLITA. f. min. Vegetación mineral en forma de seda reluciente. Bisolita. BISONTE, ni. Especie de toro silvestre de América, con los cuernos muy abiertos y el lomo arqueado. Toro salvalge de América. BISOÑADA, f. fam. Dicho ó hecho de ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Guerxo. Slrabo, nis. BISONTE, m. Especie de toro silvestre de América, con los cuernos muy abiertos y el lomo arqueado. Toro salvatge de América. Bison sos. BISOÑADA, f. (am. Dicho ó becho de quien no tiene conocimiento ó experiencia.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gnerxo. Strabo, nis. BISONTE, ni. Especie de toro silvestre de América, con los cuernos muy abiertos J el lomo orqneado. Toro satvatgc de América. Bison . bos. BISOÑADA, f. fam. Dicho Л hecho de quien nn tiene conocimiento ó experiencia.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Bismuto, m. Especie de metal. Bisuieto, ta. m. y f. ant. Biznieto. Biso, m. Especie de bilo que ecba de si la ostra-pena. Bisojo, ja. adj. El que tuercela vista. Bisonte, m. Cuadrdpedo de la América septentrional, semejante al buey. Bisoñada ...
Ramón Campuzano, 1858

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISOÑADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bisoñada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los micrófonos también disparan
Se le abona, sí, que rechazó el incidente, que prefirió dejar en evidencia su bisoñada antes que calmar los ánimos a punta de mentiras y que intentó explicar ... «Las2orillas, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bisoñada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bisonada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z