Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papanatas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPANATAS

La palabra papanatas procede de papar y nata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPANATAS IN SPAGNOLO

pa · pa · na · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPANATAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papanatas può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAPANATAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papanatas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di papanatas nel dizionario spagnolo

La definizione di papanata nel dizionario è semplice e credulona o troppo candida e facile da ingannare. En el diccionario castellano papanatas significa persona simple y crédula o demasiado cándida y fácil de engañar.

Clicca per vedere la definizione originale di «papanatas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPANATAS


abrelatas
a·bre·la·tas
botaratas
bo·ta·ra·tas
gatas
ga·tas
maritatas
ma·ri·ta·tas
matarratas
ma·ta·rra·tas
metepatas
me·te·pa·tas
patas
pa·tas
quiebrapatas
quie·bra·pa·tas
tatas
ta·tas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPANATAS

papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamoscas
papamóvil
papanatería
papanatismo
papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
paparazzi
páparo
paparota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPANATAS

aguafiestas
calcetas
carnitas
cierrapuertas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
guardacostas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Sinonimi e antonimi di papanatas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPANATAS»

papanatas persona simple crédula demasiado cándida fácil engañar papanatas comedia tres actos prosa actividades para niños niñas años catherine vialles gallina puesto huevo cuatro cinco seis siete ocho nbsp entremés crisanto sois raro esplendor gloria internacional jocosa denuncia incongruencia gremio político superchería impostación buena parte vida pública dominio poses bello dragón caballero blanco padre calandraca

Traduzione di papanatas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPANATAS

Conosci la traduzione di papanatas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papanatas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papanatas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

傻瓜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papanatas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

simplório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোকা লোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nigaud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah tertipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Simpel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

阿呆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

simpleton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dại khờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avanak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sempliciotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prostak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

простак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nătărău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onnozele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simpleton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enfoldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papanatas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPANATAS»

Il termine «papanatas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papanatas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papanatas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papanatas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPANATAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papanatas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papanatas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papanatas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPANATAS»

Scopri l'uso di papanatas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papanatas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
150 actividades para niños y niñas de 4 años
Catherine Vialles. La gallina Papanatas La gallina Papanatas ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres. La gallina Papanatas ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis. La gallina Papanatas ha puesto siete, ha puesto ocho, ...
Catherine Vialles, 1997
2
Esplendor y gloria de la Internacional Papanatas
Esplendor y gloria de la Internacional Papanatas es una jocosa denuncia de la incongruencia del gremio político, de la superchería y la impostación de una buena parte de la vida pública, y del dominio de las poses.
Quim Monzó, 2010
3
Mi bello dragón
Voz: ¡El Caballero Blanco, su padre el Rey Calandraca y su escudero Papanatas ! Guardia: (Sin abrir la puerta.) ¡Más papanatas serás tú! Voz: Yo soy Papanatas, el escudero. ¡Me llamo así, papanatas! Guardia: ¡Ah, bueno! ¡Así, sí!... Pasad.
Enrique Pinti, 2005
4
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
PAPANATAS El Diccionario de la Real Académia, que es muy suyo, define “ Papanatas” como “Persona simple y crédula o demasiado cándida y fácil de engañar”, idéntico significado atribuye a “Papahuevos”, pero supongo que es voz que ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
5
Como Destrozar Tu Propia Empresa
LA VISIÓN PAPANATAS, Y «TONTORRÓN EL ÚLTIMO» Pero también está la visión papanatas. La visión papanatas del éxito, de la buena gestión, y de los buenos resultados es la que se deduce de los medios de comunicación.
Josep M Rosanas Marti, 2006
6
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... s jefa jefes jefas guardaespaldas s guardaespaldas guardaespaldas guardaespaldas narizotas s narizotas narizotas narizotas nene s nena nenes nenas papanatas s papanatas papanatas papanatas contralto s contralto contralto contralto ...
Maria Carlota Nicolas Martinez, 2009
7
Gil Blas de Santillana, en México
"Bien puede ser, le repuse, pero ya contaré quiénes son Berjoletas, Gandumbas y Papanatas, que hasta ahora los habíamos tenido por de un mismo carácter, y no es así, porque Berjoletas es discreto, Papanatas malicioso y Gandumbas un ...
‎1945
8
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
papanatas. do m tambourine pandilla f gang panecillo m (bread) roll panel m panel panfleto m pamphlet p ́anico m panic. tener d be terrified (a of) panorFama m panorama. d ́amico adj panoramic panque m (Mex) sponge cake pantaletas fpl  ...
Oxford Dictionaries, 2011
9
Manola (la de las lolas)
Su germen fue un intercambio de correos, ya no recuerdo si tres, cuatro o a lo sumo cinco, que a modo de cuentos sueltos, o de capítulos escasamente hilados , intercambié con un tema de fondo: lo papanatas que somos los hombres para ...
Supermicio
10
Requiem por un muchacho: y otros relatos
Esos puntos suspensivos me han hecho más daño que todo tu desprecio. Son ' papanatas', ¿verdad? Así, a secas: 'papanatas'. ¿Cómo vamos a pretender nosotros, pobres mocosos papanatas, arreglar un mundo? El mundo, además, no ...
Gabriel Campo Villegas, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPANATAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papanatas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merci, monsieur le président
Y lo de la gente, viviendo en un país de papanatas («persona simple y crédula y fácil de engañar», DRAE), aun con mucho disgusto personal, no es lo que más ... «Información, set 16»
2
Llover sobre mojado: Pallares, Correa y el GII
El 21 de agosto, Martín Pallares mostró su cara más visceral. En un artículo titulado 'Cuando dos papanatas tratan de convencerse a sí mismos', despotricó ... «El Telégrafo, ago 16»
3
Las Campos, el documental
... del programa) es tan papanatas como referirse al programa como "documental", cosa que en el debate ("debate") previo a la cosa hicieron insistentemente. «El Mundo, ago 16»
4
Ocaso de ideas, carencia de líderes
Sin ideas, el líder no pasará de ser un simple papanatas con capacidad para esparcir el mal por el mundo. 2016-07-07. 0. Compartir; Tuitear0; Enviar. «Libertad Digital, lug 16»
5
Rebeca, de Ylenia: "Lo que hace ella no es ser una artista, es ser ...
... una persona que solo mueve la boca y el culo eche por tierra mi carrera y mi profesión. Lo que hace ella no es ser artista, es ser una papanatas”, aseveraba. «Divinity.es, mag 16»
6
Debate imaginario sobre un epitafio
Esto siempre descoloca al pensamiento papanatas, pero las sociedades sólo son democráticas cuando pueden dejar espacio a todas las visiones posibles, sin ... «LaTercera, apr 16»
7
La madurez a los 40 años
En la Argentina hay progresistas inteligentes y modernos, pero también cunde un progresismo retrógrado y papanatas formado por kirchneristas y ... «Libertad Digital, apr 16»
8
El concejal Marco Fidel Ramírez o el encumbramiento del papanatas
Lo que me espanta, lo que me quita el sueño, es que 13.888 personas emitieron su voto para que un papanatas como Ramírez pudiera tener voz en el Concejo ... «Las2orillas, mar 16»
9
Obama, Macri y el relato de la reconciliación nacional
... lanza en La Nación que “en la Argentina hay progresistas inteligentes y modernos, pero también cunde un progresismo retrógrado y papanatas formado por ... «La Izquierda Diario, mar 16»
10
Obama, Macri y el progresismo papanatas
En la Argentina hay progresistas inteligentes y modernos, pero también cunde un progresismo retrógrado y papanatas formado por kirchneristas y ... «LA NACION, mar 16»

FOTO SU «PAPANATAS»

papanatas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papanatas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papanatas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z