Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carnitas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARNITAS IN SPAGNOLO

car · ni · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARNITAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carnitas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARNITAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carnitas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carnitas

carnitas

Carnitas

In Messico, si chiama carnitas a diverse porzioni di carne di maiale tra cui la carne viene fritta nello strutto. Per preparare enormi pentole di rame sono utilizzati, che sono costruiti nello stesso stato, in una città chiamata Santa Clara del Cobre. In molti Taquerias, tra cui alcuni di Città del Messico, l'uso di pentole in acciaio inox è un'alternativa accettato. Il modo tradizionale di preparare loro è la stagionatura delle carni e frattaglie di maiale con sale e tequesquite, anche se a seconda della persona che ha preparato la ricetta può variare. Ad esempio, può essere condito con erbe e spezie come il pepe nero, aglio, brodo di pollo in polvere, ecc, li salatura moderatamente bene. Una volta che le porzioni di maiale sono stati fritto, viene aggiunto alla padella, insieme con frittura, una soluzione può includere cola, aranciata, birra e acqua, e mescolando per evitare la formazione di aderenze. Questa ultima aggiunta serve a dare la caratteristica tonalità d'oro per il piatto. Carnitas può essere facilmente trovata nei mercati o macellai in tutto il paese. En México, se le llama carnitas a las diferentes porciones del cerdo incluyendo carne que son fritas en manteca de cerdo. Para su preparación se emplean enormes ollas de cobre, las cuales se construyen en el mismo estado, en una población llamada Santa Clara del Cobre. En muchas taquerías, incluyendo algunas de la ciudad de México, el empleo de cazos de acero inoxidable es una alternativa aceptada. La manera tradicional para prepararlas es sazonando la carne y vísceras de cerdo con sal y tequesquite, aunque dependiendo de la persona que las prepare la receta puede variar. Por ejemplo, se puede sazonar con hierbas y especias como pimienta negra, ajo, caldo de pollo en polvo, etc., además de salarlas moderadamente. Una vez que las porciones del cerdo han sido fritas, se le añade a la cacerola, junto con la fritura, una solución que puede incluir refresco de cola, jugo de naranja, cerveza y agua, y se remueve para evitar la formación de adherencias. Esta última adición sirve para darle el característico tono dorado al platillo. Las carnitas pueden hallarse con facilidad en los mercados o en las carnicerías de todo el país.

definizione di carnitas nel dizionario spagnolo

La definizione di carnitas nel dizionario è carne fritta in scatola. En el diccionario castellano carnitas significa carne frita que se come en tacos.
Clicca per vedere la definizione originale di «carnitas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARNITAS


apenitas
a·pe·ni·tas
comiquitas
co·mi·qui·tas
inflagaitas
in·fla·gai·tas
polquitas
pol·qui·tas
pteridofitas
pte·ri·do·fi·tas
rositas
ro·si·tas
soplagaitas
so·pla·gai·tas
teridofitas
te·ri·do·fi·tas
tiralevitas
ti·ra·le·vi·tas
tripitas
tri·pi·tas
zopitas
zo·pi·tas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARNITAS

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARNITAS

abrelatas
aguafiestas
calcetas
cierrapuertas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
portaherramientas
quinientas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Sinonimi e antonimi di carnitas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARNITAS»

carnitas michoacanas mexicanas receta alfonso caseras carmelo como hacer quiroga méxico llama diferentes porciones cerdo incluyendo carne fritas manteca para preparación emplean enormes ollas frita come tacos estimación rendimiento producción indios joven médico llegado víspera logró conseguir mañana temprano poco puerco había invitado comer quot estilo tacámbaro según dicen conocedores más famosas michoacán arte comida sencilla notas lecciones recetas ambiente retirado huesos inserte rodajas debajo pierna misma carnitas relleno crujiente acompañados chiles nbsp chapopotli así

Traduzione di carnitas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNITAS

Conosci la traduzione di carnitas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carnitas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carnitas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

猪肉丝
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carnitas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carnitas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carnitas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارنيتاس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carnitas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnitas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carnitas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carnitas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carnitas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carnitas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カーニタス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carnitas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carnitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carnitas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carnitas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carnitas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carnitas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnitas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Carnitas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carnitas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carnitas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carnitas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carnitas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carnitas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carnitas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carnitas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNITAS»

Il termine «carnitas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carnitas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carnitas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carnitas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNITAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carnitas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carnitas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carnitas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNITAS»

Scopri l'uso di carnitas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carnitas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los indios de México
El joven médico, llegado la víspera, logró conseguir en la mañana temprano un poco de carne de puerco y me había invitado a comer "carnitas" estilo Tacámbaro, que según dicen los conocedores son las más famosas de Michoacán.
Fernando Benítez, 1998
2
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
... ambiente,. Si ha retirado los huesos, inserte las rodajas debajo de la carne. • Ase una pierna de cerdo de la misma manera. Carnitas. 4 porciones Las carnitas son el relleno tradicional y crujiente para los tacos, acompañados con chiles ...
Alice Waters, 2013
3
CHAPOPOTLI
Así que le dije que le entrara con las carnitas. Y bueno él es agradecido con su cliente. --- Vaya Antonio. Lo que si veo es que todos están contentos con las carnitas. --- dijo James recordando aquello que le dijo David cuando lo conoció en ...
ABEL OSEGUERA KERNION, 2013
4
Mi Amor y Mi Cielo
Vino a traerme unas carnitas asadas, mi platillo favorito. Con las carnitas se tomaron una media de guaro, que es lo que hacen siempre que comen carnitas. Mi mama le dijo a la abuela que tenía que decirle una cosa y a mí me mandaron al ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
5
Telares
El forastero llegará a ese punto cuando dé con las carnitas. -Las carnitas las venden todos los días al pie del campanario de la iglesia, nino. -Vas avanzando, nieto. Ayúdame a tejerle al forastero un punto similar en otra tela, para que entre a ...
Fabiola Ruiz, 2002
6
Historia del cólera porcino (fiebre porcina clásica) en ...
... los requisitos señalados en seguida, son necesarios para movilizar productos cocidos (jamones, salchichas y similares) y fritos (carnitas y similares) de origen porcino: • Los productos cocidos y fritos deberán someterse al proceso térmico ...
Necoechea Ramiro Ramírez, María de Lourdes Alonso Spilsbury, Daniel Mota Rojas, 2008
7
Arco iris de cuentos: de la tristeza al humor y la aventura
Coopero con cien pesos para los tacos de guisado. El director protesta y se suma a la causa. Tacos de guisado no, apetecen mejor unas carnitas. Timbra la red: señorita, tome de caja chica lo necesario y mande por unas carnitas, no tarden .
Rocío Violeta Ruiz Lugo, 2000
8
Tradiciones de México
T. Remolina, B. Rubinstein. Y hablando de la aceptación y nacionalización del " dormilón", no olvidemos, en regiones distintas, las carnitas y la cochinita pibil. Platos. de. mayor. tradición. •. De. la. tierra. Los platos de tradición más socorridos ...
T. Remolina, B. Rubinstein, 2004
9
La voz
Servida en ana gran variedad de salsas y cocinada en diferentes estilos, el platillo de carne de puerco más popular de México es el de carnitas. Sabrosas, tiernas y jugosas por dentro y doradas por fuera, las carnitas deben cocinarse ...
Latin American Student Union (State University of New York at Binghamton), 1996
10
Educación para la salud
Que las carnitas de cerdo por haberse contaminado causaron la enfermedad de los estudiantes. Se debe tomar en cuenta que es sabido que las carnitas de cerdo, cuando después de su cocimiento son manipuladas sin la debida higiene,  ...
Rodolfo Falcioni, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNITAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carnitas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boyle Heights: Carnitas Michoacán vs Panda Express
Boyle Heights: Carnitas Michoacán vs Panda Express 07/05/16/LOS ANGELES/Customers Roshan Mahtani with wife Jennifer Mizutani enjoy lunch at Carnitas ... «La Opinión, lug 16»
2
En el Congreso, carnitas a $150.00 el kg.
Alrededor de las 12:00 horas un grupo de maestros arribó a los arcos del Congreso del Estado, para instalar unos cazos con carnitas y chicharrones, mesa, ... «El Siglo Durango, lug 16»
3
Carnitas en 'mal estado' intoxica a 50 personas en una fiesta
ESTADO DE MEXICO.- Anoche, aproximadamente 50 personas se intoxicaron por consumir carnitas durante una fiesta en Tenango del Aire, Estado de México. «Sipse.com, giu 16»
4
Honduras: Cierran temporalmente las "Carnitas del anillo" en la ...
21 En este lugar opera los días de semana el negocio 'Carnitas del anillo' que por los momentos no podrá ofrecer sus servicios a la clientela, fotos: El Heraldo. «ElHeraldo.hn, giu 16»
5
Morelianos degustan la Feria de las Carnitas
Se puso el mandil entusiasmado mientras arrancaba la Primera Feria de las Carnitas en este lugar y vertió las piezas del cerdo para empezar a cocinar las ... «La Voz de Michoacán, giu 16»
6
Niño que cayó a un cazo de chicharrón y carnitas es trasladado a ...
Con el apoyo de los socorristas del Centro Regulador de Urgencias Médicas (CRUM) el niño que cayó a un cazo de chicharrón y carnitas en una comunidad ... «El Despertar, giu 16»
7
Cae niño a cazo de carnitas en Michoacán
MICHOACÁN.- En el municipio de Zamora, un niño de dos años de edad cayó accidentalmente dentro de un cazo de carnitas, hecho que le ocasionó ... «Periodico Correo, giu 16»
8
Niño de 2 años lucha por su vida luego de caer en cazo de carnitas
Niño de 2 años lucha por su vida luego de caer en cazo de carnitas. Un niño de sólo dos años de edad permanece en estado crítico luego de que cayera ... «Terra.com, giu 16»
9
Niño de dos años se cae en cazo de carnitas, ¡con aceite hirviendo!
Terrible accidente fue el que ocurrió en el municipio de Zamora, Michoacán, cuando los papás de un niño no se dieron cuenta que el menor estaba cerca del ... «TVNotas, giu 16»
10
Este domingo, Primer Feria de las Carnitas en Morelia
Abundó que los visitantes podrán encontrar una variedad de sabores en la feria, pues expuso que el hacer carnitas es un arte, por lo que cada productor le ... «Mi Morelia.com, mag 16»

FOTO SU «CARNITAS»

carnitas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carnitas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carnitas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z