Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paquete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAQUETE

La palabra paquete procede del francés paquet.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAQUETE IN SPAGNOLO

pa · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAQUETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paquete può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAQUETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paquete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pacchetto

Paquete

Un pacchetto è un imballaggio con etichetta con il nome e l'indirizzo del destinatario per l'invio, dai servizi della Posta o da un servizio di consegna espressa. Di solito portano un codice a barre in modo che possano seguirlo fino alla destinazione finale. In pratica è l'elemento unitario usato per una spedizione. La dimensione può variare dalla dimensione dei pacchetti di posta standard a una scatola più grande abbastanza grande per proteggere ciò che viene inviato ma che può essere trasportato in una carriola. Un paquete es un embalaje con una etiqueta con el nombre y la dirección del destinatario con la finalidad de ser enviado, mediante los servicios de Correos o por un servicio de entrega exprés. Hoy día suelen llevar un código de barras para poderlo seguir a lo largo de todo su recorrido hasta el destinatario final. En la práctica es el elemento unitario utilizado para un envío. El tamaño puede variar desde la medida de los paquetes de Correos estándar a una caja de mayor tamaño suficientemente grande como para proteger aquello que se envía, pero que pueda ser transportable en una carretilla.

definizione di paquete nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un pacchetto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un pasticcio o involucro che è ben disposto e non molto ingombrante di cose dello stesso tipo o di un altro tipo. Un altro significato del pacchetto nel dizionario è un insieme di lettere o documenti che formano un fascio o contenuti nella stessa busta o copertina. Il pacchetto è anche un pacchetto. La primera definición de paquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es lío o envoltorio bien dispuesto y no muy abultado de cosas de una misma o distinta clase. Otro significado de paquete en el diccionario es conjunto de cartas o papeles que forman mazo, o contenidos en un mismo sobre o cubierta. Paquete es también paquebote.
Clicca per vedere la definizione originale di «paquete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
remoquete
re·mo·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAQUETE

papulosa
papuloso
paquear
paquebot
paquebote
paqueo
paquera
paquero
paqueta
paquetazo
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquidermo
paquín
paquistaní

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Sinonimi e antonimi di paquete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAQUETE»

paquete darse alguien acciones marcar ciego medidas postal embalaje etiqueta nombre dirección destinatario finalidad enviado mediante servicios correos servicio entrega exprés primera lengua española lío envoltorio bien dispuesto abultado cosas misma distinta clase otro conjunto cartas papeles forman mazo contenidos mismo sobre cubierta paquete también paquebote cuento ficción méxico utilización programas estadísticos objetivo fundamental libro alumno capaz adquirir destreza manejo alguno existentes mercado statgraphics intención preparar base datos temática tecnologias informacion office guia modismos locuciones frases documentos diplomáticos relativos

Traduzione di paquete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAQUETE

Conosci la traduzione di paquete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paquete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paquete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paquete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

package
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैकेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пакет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pacote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাকেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakej
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paket
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パッケージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾸러미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅकेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pacchetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pakiet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пакет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pachet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πακέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pakket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paquete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAQUETE»

Il termine «paquete» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paquete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paquete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paquete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAQUETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paquete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paquete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paquete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAQUETE»

Scopri l'uso di paquete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paquete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Utilización del paquete de programas estadísticos ...
El objetivo fundamental del libro es que el alumno sea capaz de adquirir la destreza del manejo de alguno de los programas estadísticos existentes en el mercado (Statgraphics), con la intención de preparar la base de datos temática ...
José Miguel SANTOS PRECIADO, 2009
2
Introducción a la sintaxis del paquete estadístico BMDP
José María García Rubio Tomás Jiménez García Jesús Pérez García Rosana Sánchez Martínez Salvador Sánchez Sánchez INTRODUCCION A LA SINTAXIS DEL PAQUETE ESTADISTICO BMDP UNIVERSIDAD DE MURCIA 1987 ...
‎1987
3
Manejo E Interpretacion Del Paquete Spss/pc+
MANEJO E INTERPRETACION DEL PAQUETE SPSS/PC+ El fácil acceso a las computadoras, la diversidad y versatilidad de un sinfín de programas, hacen que los datos de un estudio puedan ser analizados con creciente sofisticación.
4
200 juegos y dinámicas
Los integrantes del juego deben girar en torno a las sillas, dejando al menos dos metros de separación entre ellos y las El paquete viajero 132 Cójase una fruta o algunos dulces y envuélvaselos bien en un papel, el que debe ser amarrado ...
Victor Villegas, 1992
5
El Comercio de la Ayuda Al Desarrollo: Historia y Evaluación ...
Además de limitar a aquellos países más pobres la concesión de créditos con financiación concesional ligada o parcialmente ligada2, el Paquete de Helsinki impide su aplicación a proyectos financieramente viables, salvo tres excepciones: ...
Carlos Gómez Gil, 1996
6
Mecánica cuántica
Se dice entonces que tiene lugar un ensanchamiento del paquete de ondas. Este ensanchamiento se sigue sin más del hecho de que cada onda que forma el paquete se mueve con su velocidad de fase u, = tújk = hkl2m. Al aparecer la ...
B. G. Levich, 1976
7
Estadística exploratoria y confirmatoria con el paquete Systat
científica que posean conocimientos básicos de Estadística (al menos un curso en técnicas estadísticas) y conozcan el manejo del sistema operativo MS-DOS ( versiones 2.11 o superiores). Su detenida lectura, y la realización de los ...
‎1990
8
El Paquete, ó sea, La ciencia paquetaria
No ha muchos dias que pasaba por una calle, cuando veo una señora , (por señas que no era muy fina , ni bonita , ni joven , ni estaba aseada ), y la oigo sisear varias veces á un perrillo, nombrándolo Paquete, Paguele, cuyo animaltllo fue ...
D. A. G. D. L. R., 1828
9
Ingenio Yuquero en el Cauca Estudio de Factibilidad Parte ...
El presente estudio presenta el Paquete Tecnológico de Proceso lndustrial dentro del proceso de identificación del sistema más apropiado para el secado de las raíces frescas de yuca, con eliminación del contenido de compuestos ...
10
Consideraciones Generales Sobre El Manejo de Un Paquete ...
10. Se continúa con la Sección Manejo de Pastizales, donde se tratan aspectos relacionados con la especie forrajera de mayor influencia en el área, su manejo, fertilización, control de malezas y otras prácticas agronómicas. En la Sección de  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAQUETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paquete nel contesto delle seguenti notizie.
1
El A, B, C del Paquete Económico 2017: ¿Qué discutirán en el ...
Al entregar el jueves el paquete presupuestal del 2017 al Congreso, el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, detalló que la propuesta incluye una ... «Aristeguinoticias, set 16»
2
Las claves del Paquete Económico 2017 que presentó Hacienda
¿Cuáles fueron los principales ajustes al Paquete Económico 2017? ¿Habrá más impuestos? ¿En cuánto se estima la producción petrolera? Aquí te lo decimos ... «El Financiero, set 16»
3
Meade presenta un paquete económico que apenas pudo revisar
En entrevista televisiva, el funcionario señaló que el proyecto del paquete económico que se presentará este jueves por la tarde al Congreso de la Unión ... «Aristeguinoticias, set 16»
4
Paquete económico 2017, con ajuste de 239 mil millones de pesos
CIUDAD DE MÉXICO.- Al hacer entrega del Paquete Económico 2017 ante la Cámara de Diputados, el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, set 16»
5
Llega paquete económico 2017 al Senado
El subsecretario de Ingresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Miguel Messmacher Linartas, entregó formalmente esta tarde el paquete ... «Informador.com.mx, set 16»
6
Diputados del PAN anticipan tres puntos sobre Paquete Económico
A unas horas apenas de que se reciba el Paquete Económico 2017 en el Palacio Legislativo de San Lázaro, por parte del secretario de Hacienda, José Antonio ... «Excélsior, set 16»
7
El PAN impulsará reducción de 300 mmdp en Paquete Económico
El PAN en el Senado advirtió que impulsará una reducción de por lo menos 300 mil millones de pesos en el gasto público en el Paquete Económico 2017. «Informador.com.mx, set 16»
8
San Lázaro, listo para recibir paquete económico 2017
La presidenta de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, Gina Andrea Cruz Blackledge, mencionó que la entrega de este paquete se llevará a cabo en el ... «Informador.com.mx, set 16»
9
Entregará SHCP a Congreso paquete económico 2017 este jueves
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informó que será este 8 de septiembre cuando entregue en tiempo y forma el paquete Económico 2017. «Informador.com.mx, set 16»
10
Diputados están listos para recibir paquete económico del Ejecutivo
El presidente de la Cámara de Diputados, Javier Bolaños Aguilar, afirmó que esta instancia se encuentra lista para recibir a más tardar el 8 de septiembre, ... «Terra.com, set 16»

FOTO SU «PAQUETE»

paquete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paquete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paquete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z