Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sequete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEQUETE IN SPAGNOLO

se · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEQUETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sequete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEQUETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sequete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sequete nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sequete nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un pezzo di pane, ciambella o filo asciutto e duro. Un altro significato di sequete nel dizionario è un colpo secco che viene dato a qualcosa per metterlo in movimento o per contenere quello che porta. Sequete è anche durezza nel trattamento o nel modo di rispondere. La primera definición de sequete en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de pan, bollo o rosca que está seco y duro. Otro significado de sequete en el diccionario es golpe seco que se da a algo para ponerlo en movimiento o para contener el que trae. Sequete es también aspereza en el trato o en el modo de responder.

Clicca per vedere la definizione originale di «sequete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEQUETE

sepulto
sepultura
sepulturera
sepulturero
sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia
ser
sera
serado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
trabuquete
triquete

Sinonimi e antonimi di sequete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEQUETE»

sequete primera lengua española pedazo bollo rosca está seco duro otro golpe algo para ponerlo movimiento contener trae sequete también aspereza trato modo responder voces ciencias artes sequeroso árido jugo humedad morceau pain εεε μίαπι ραπέ frustum como plomo coup firmar iblus impulsar oropendula icterus icteritia ricia tiricia enfermedad causada vicio bilis llama ictericia ictus alcance cañón amurco herida bote magnus golpazo firmus nbsp

Traduzione di sequete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEQUETE

Conosci la traduzione di sequete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sequete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sequete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sequete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sequete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I know you
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sequete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sequete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sequete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sequete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sequete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sequete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sequete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sequete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sequete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sequete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sequete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sequete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sequete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sequete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sequete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sequete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sequete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sequete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sequete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sequete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sequete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sequete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sequete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sequete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEQUETE»

Il termine «sequete» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sequete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sequete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sequete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEQUETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sequete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sequete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sequete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEQUETE»

Scopri l'uso di sequete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sequete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. SEQUEROSO, árido, seco , sin jugo, sin humedad. V. . SEQUETE , pedazo de pan duro y seco. Fr. Morceau de pain sec , et dur. Εεε. .4Μίαπι ραπέ: frustum. - SEQUETE , golpe seco , como á plomo. Fr. Coup ser'. Lat. Firmar iblus , impulsar.
Estevan Terreros y Pando, 1788
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Oropendula. Icterus , i , m. vel Icteritia , « , f. Te- ricia , tiricia , enfermedad causada del vicio de la bilis ; también se llama ictericia. Ictus , us , m. Alcance de cañón, amurco ; golpe , ó herida , bote. Magnus ictus. Golpazo. Firmus ictus. Sequete ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
The perfon Jeque- Jlered. SEQÜESTRO. V. MEDIADOR y JUEZ ARBITRO. DEPOSITARIO DE UN SEQÜESTRO. Garnijhee , the party in vihofe kands money is attached ivithin the liberties of the city of Lon- don. SEQUÉTE. s. m. El pedazo de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
GarniJJiie , the party in zvhofe hands money is attached tvithin the liberties of the city of Lon- don. \ SEQUÉTE. s. m. El pedazo de pan duro y seco. Fragment , a piece of hard dry bread broken from the lonf. sequete. ( Met. ) Aspereza en el trato ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SEQUETE, f. m. El pedazo de pan , bollo , ò roíca, que está seco , ò duro. Lat. Frustum panis siccum,vc\ durius. Sequete. Llaman también el golpe , ò impul- . so , que se dá à alguna cofa de firme , ò pa- . ra contener, ò cortar el movimiento de ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SEQUETE, f. m. El pedazo de pan , bollo , ò rosca, que está seco , ò duro. Lat. Fruftutn panis siccum,\t\ dur tus. Sequete. Llaman también el golpe , ò impulso , que se dá á alguna cosa de firme , ò para contener, ò cortar el movimiento de otro; ...
7
Diccionario de la lengua castellana
SEQUETE, s. ni. El pedazo de pan, bollo ó rosca que está seco y duro. Frustum pañis siecum , aurius. sequete. El golpe ó impulso que se da á alguna cosa de firme, ó para contener ó cortar el movimiento de otra, como en la pelota cuando se ...
8
Practica de curas y missioneros: que contiene varios ...
Examinada de Pedro la fineza de íu amor coa Chrifto ,Ie S.lo3.2t% dize: Sequete me: La Interlineal: Nctimeas. Hazlo con noble, tytaibii. y animóla relolucion. Hizolo abt Pedro: Quia upcrat itepojt chriftum. Siguióle con fina relolucion à Chrilto» ...
Juan Agustín Carreras Ramírez y Orta, 1689
9
Tomo I de Consideraciones en los Euangelios de los domingos ...
... At>ra- han;En el monte>el Señor fe rá visto dár fu \ ida por los hombres;y entonces, quan- do les pueda átzir, Sequete me: les pedirá que dèn ellos la suya por Dios -, y que san ta Felicitas de siete hijos para que los despedacen en fus ojos, ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miracles (Licenciado.), 1609
10
Sermones
Vió Christo , vidit hotninem : llamó Christo : Sequete me , y venció Christo : Et sequutus est eum. Aquí sí que está puesto en su lugar el lema de Augusto Cesar: Veni , vidi , vici. A muchos dixo Christo que le siguiesen , á muchos llamó con el  ...
José Francisco de Isla, 1793

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEQUETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sequete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football Summaries: Game-by-Game Friday
B -- Christian Sequete 21 run (kick failed). PR -- Dawson Goltz 12 pass from Max Devinney (Falcone kick). SOUTHEASTERN CONFERENCE. Bethel Park 41 ... «Pittsburgh Post-Gazette, ott 15»

FOTO SU «SEQUETE»

sequete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sequete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sequete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z