Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paramédico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARAMÉDICO

La palabra paramédico procede de para- y médico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARAMÉDICO IN SPAGNOLO

pa · ra ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAMÉDICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paramédico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARAMÉDICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paramédico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paramédico

paramedico

Paramédico

Un paramedico è un professionista sanitario, medico di emergenza, di solito membro di un servizio di assistenza di emergenza, che risponde alle emergenze mediche e traumatiche nell'ambiente ospedaliero seguendo protocolli internazionalmente modificati e accettati. Ottengono la loro formazione presso le università, attraverso i diplomi di formazione, alcuni ottengono il Tecnico Universitario e altri a livello di Bachelor. Il paramedico con il medico e l'infermiere fornisce la rilevazione, la risposta, la segnalazione, la cura alla scena e, se del caso, trasporta il paziente presso la struttura medica appropriata, come un ospedale per un trattamento definitivo durante l'assistenza durante la procedura. L'uso del termine "paramedico" varia in base alle diverse giurisdizioni di ciascun paese. In alcuni luoghi, è chiaro che chiunque partecipa alle emergenze ospedaliere è un paramedico. In altri paesi, come l'Inghilterra, il Canada, il Costa Rica, il Messico, il Venezuela, il Panama, in generale, essere chiamato paramedico, è necessario disporre di un tipo speciale di licenza o certificazione ufficiale oltre agli studi universitari. Un paramédico es un profesional de salud, de atención de emergencias médicas, usualmente miembro de un servicio de atención de emergencias, el cual responde y atiende a emergencias médicas y de trauma en el ambiente prehospitalario siguiendo Protocolos Internacionalmente Revisados y Aceptados. Obtienen su formación en universidades, a través de diplomados de formación, algunos obtienen el Técnico Universitario y otros un nivel de Licenciatura. El paramédico con el médico y el enfermero provee detección, respuesta, reporte, cuidados en la escena, y, cuando es apropiado, transporta al paciente hacia el centro médico idóneo, como un hospital para un tratamiento definitivo mientras recibe cuidados durante el mismo. El uso del término "Paramedic" varía de acuerdo a las distintas jurisdicciones de cada país. En algunos lugares, se entiende que es paramédico todo aquel que atiende emergencias prehospitalarias. En otros países, tales como Inglaterra, Canadá, Costa Rica, México, Venezuela, Panamá, en general, para llamarse paramédico se necesita poseer un tipo especial de licencia o certificación oficial además de estudios universitarios.

definizione di paramédico nel dizionario spagnolo

La definizione di paramedico nel dizionario spagnolo è che è legato alla medicina senza appartenenza propria ad esso. Un altro significato del paramedico nel dizionario è anche pertinente o relativo al personale ausiliario nelle attività mediche. La definición de paramédico en el diccionario castellano es que tiene relación con la medicina sin pertenecer propiamente a ella. Otro significado de paramédico en el diccionario es también perteneciente o relativo al personal auxiliar en tareas médicas.
Clicca per vedere la definizione originale di «paramédico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARAMÉDICO


balompédico
ba·lom··di·co
biomédico
bio··di·co
calipédico
ca·li··di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
fatídico
fa··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
periódico
pe·rió·di·co
protomédico
pro·to··di·co
sachamédico
sa·cha··di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co
védico
·di·co
velocipédico
ve·lo·ci··di·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARAMÉDICO

paralizar
paralogismo
paralogizar
paramada
paramagnético
paramagnetismo
paramar
paramear
paramecio
paramédica
paramentar
paramento
paramera
paramero
parámetro
paramilitar
paramnesia
páramo
paramoso
paranaense

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARAMÉDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
dico
catódico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
hidatídico
impúdico
lipídico
metódico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
verídico

Sinonimi e antonimi di paramédico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARAMÉDICO»

paramédico profesional salud atención emergencias médicas usualmente miembro servicio cual responde atiende trauma ambiente prehospitalario siguiendo protocolos internacionalmente revisados aceptados obtienen formación universidades través diplomados algunos técnico tiene relación medicina pertenecer propiamente ella otro también perteneciente relativo personal auxiliar tareas decretos fuerza junio paramédico contador maneras enseñarle niño acerca dios colosenses estudia prepara ensaya largo tendido labor salvar vidas salva bebés personas mayores amistades extraños guapas feas héroes criminales este trabajo manual verdadero padre fracturas ambas piernas duda fracturó algunas costillas esternón continuó segundo puedo determinar grave daño interno así habrá sujetarla bien camilla leyes cargos grados profesionales técnicos auxiliares paramédicos total planta desigualdad

Traduzione di paramédico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARAMÉDICO

Conosci la traduzione di paramédico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paramédico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paramédico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

医务
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paramédico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paramedic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैरामेडिकल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبه الطبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парамедицинская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paramédico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারামেডিকেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paramédical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paramedik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paramedizinisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パラメディカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paramedical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

y
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதவியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रूग्णसेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paramedikal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paramedico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paramedyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парамедичних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paramedical
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραϊατρικού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paramediese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

para
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

para
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paramédico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAMÉDICO»

Il termine «paramédico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.163 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paramédico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paramédico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paramédico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARAMÉDICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paramédico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paramédico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paramédico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARAMÉDICO»

Scopri l'uso di paramédico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paramédico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decretos Con Fuerza de Ley (junio 1990)
Paramédico Contador Aux. Paramédico Contador Aux. Paramédico Aux. Paramédico Aux. Paramédico Aux. Paramédico Aux. Paramédico Aux. Paramédico I 9 36 91 91 9 1 1 1 19 9° 9° 24° 9I 9° 15° 21° 1- O? O? 24? OI O? OI O? 27? 11?
Chile, 1982
2
52 maneras de enseñarle a su niño acerca de Dios
(Colosenses 1.13) Un paramédico estudia, se prepara y ensaya largo y tendido para una labor: salvar vidas. Salva bebés, personas mayores, amistades, extraños, personas guapas, personas feas, héroes y criminales. Este es su trabajo.
T. Temple, 2011
3
Un Verdadero Padre
Tiene fracturas en ambas piernas y sin duda se fracturó algunas costillas y el esternón - continuó el segundo paramédico -, no puedo determinar que tan grave es el daño interno así que habrá que sujetarla muy bien ala camilla.
Jorge Eduardo González, 2012
4
Leyes 18.976 a la 19.000
... Nivel CO Cargos I 21 17 Cargos Grados N; de EO Cargos Profesionales Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Técnicos Auxiliares Paramédicos Auxiliar Paramédico Total cargos Planta Técnicos I1 1.
Chile
5
Atención a la salud y desigualdad regional: distribución de ...
restantes tienen dotaciones entre 3 y 4 mil personas/médico especialista; la mitad de ellos corresponden al nivel medio de desarrollo y el resto al nivel bajo. d) Personal paramédico Las instituciones del sector salud presentaban en 1988 un ...
Francisco Rodríguez Hernández, 1992
6
Shurik`en El Super Ninja Libro Uno de Cinquo: Shurik `en el ...
En este punto, el jefe paramédico también notó la extraña aura en el rostro del muchacho. Yashima en este momento, dijo en japonés "Quiero salvar a mi nieto que debe! No deje de ahora ", dijo. "No me importa cuánto cuesta, o lo que se ...
Reg. D. Lyons, 2013
7
La guerra de Los Zetas
San Fernando, el paramédico se topó, como si no pasara nada, a los espías del narco llamados halcones. Incluso los halcones eran ahora más burdos que en los viajes anteriores. Se ponían a gritar por aparatos de radio las características  ...
Diego Enrique Osorno, 2012
8
Desarrollo de sistemas de servicios de emergencias médicas: ...
En comparación con un servicio de soporte vital básico dotado con TEM, la operación de un servicio paramédico es más costosa. Un sistema de respuesta escalonada puede ofrecer más opciones para una comunidad que cuenta con ...
Keith A. Holtermann, Anna Gabriela Ross González, 2003
9
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Sin embargo, con la elaboración de leyes y normas actuales se hace la homologación del término de Paramédico a Técnico en Urgencias Médicas Básico, intermedio; sólo se referirá al TUM Avanzado como Paramédico. El TUM- Paramédico ...
‎2010
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Sin embargo, con la elaboración de leyes y normas actuales se hace la homologación del término de Paramédico a Técnico en Urgencias Médicas Básico, intermedio; sólo se referirá al TUM Avanzado como Paramédico. El TUM- Paramédico ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAMÉDICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paramédico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Organizan evento a beneficio de paramédico de Colo Colo '91 con ...
Para este miércoles 7 de septiembre, a las 21:30 horas, está organizado un evento a beneficio de Carlos "Garra" Velásquez, histórico paramédico del Colo ... «ADN Chile, set 16»
2
Respaldan a paramédico en huelga
REYNOSA, Tam.- Tras enterarse que el paramédico Eduardo Badillo Martínez se puso en huelga por despido injustificado en la Cruz Roja de Reynosa, a cargo ... «El Diario de Ciudad Victoria, ago 16»
3
Inicia paramédico huelga de hambre
Eduardo Badillo Martínez, paramédico de la Cruz Roja Mexicana inicia huelga de hambre tras un año de interponer una demanda por supuesto despido ... «La Tarde, ago 16»
4
Comando armado rescata a herido; secuestra a paramédico
Horas después el paramédico fue liberado sano y salvo en el crucero conocido como El Jihuite. Se sospecha que la personas rescatada es integrante de ... «Unión Jalisco, ago 16»
5
Vuelca ambulancia y muere paramédico
En la ambulancia identificada con el número 048 viajaban otros dos paramédicos, uno del sexo masculino y un femenino, quienes resultaron seriamente ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
6
Video: Paramédico salva a bebé de 11 meses de morir asfixiado en ...
Ciudad de México – Un paramédico del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) apoyó en labores de primeros auxilios a una bebé de 11 meses ... «El Diario NY, giu 16»
7
Video: paramédico salvó la vida de bebé y un hombre en el Centro ...
En dos diversos hechos, un paramédico del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas (ERUM) apoyó en labores de primeros auxilios a una bebé de 11 ... «López Dóriga Digital, giu 16»
8
Muere paramédico en accidente de tránsito
Como Byron Alexander García Rosero, fue identificado el paramédico de una emprea de ambulancias, que murió la mañana del domingo, tras un aparatoso ... «RCN Radio, giu 16»
9
Matan a paramédico tras asalto en Naucalpan
Un joven, identificado como paramédico, fue acribillado, en el interior de su auto cuando viajaba con su novia por avenida de Los Arcos esquina Corona, en las ... «El Universal, giu 16»
10
El paramédico acusado de robar el reloj a Gandolfini mientras ...
Este lunes, Claudio Bevilacqua (43 años), el acusado, debía presentarse en un tribunal romano para ser juzgado por el robo, pero el paramédico no se ... «ABC.es, mag 16»

FOTO SU «PARAMÉDICO»

paramédico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paramédico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paramedico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z