Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parodista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARODISTA IN SPAGNOLO

pa · ro · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARODISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parodista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARODISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parodista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

parodia

Parodia

La parodia è un lavoro satirico che caratterizza o interpreta un'altra opera d'arte, un autore o un tema, per emulazione ironica o allusione. Contemporaneamente, la parodia non implica necessariamente deridere il testo parodizzato. Nel senso di contro il canto, la parodia si riferisce a imitazioni imbarazzanti del modo di cantare o recitare, mentre nel senso reale accanto al canto comporta la ripetizione per differenza, senza necessariamente deridere. La parodia esiste in tutti i generi, tra cui letteratura, musica, film e televisione. Un evento politico, sociale o culturale può anche essere parodizzato. La parodia è la ricreazione di un personaggio o di un fatto, usando risorse ironiche per emettere un parere generalmente trasgressivo sulla persona o sull'evento parodizzato. La parodia es una obra satírica que caracteriza o interpreta humorísticamente otra obra de arte, un autor o un tema, mediante la emulación o alusión irónica. Modernamente, la parodia no implica necesariamente la burla del texto parodiado. En el sentido de en contra del canto, la parodia se refiere a imitaciones burlonas de la forma de cantar o recitar, mientras en el real sentido de al lado del canto implica repetición con diferencia, sin necesariamente burla. La parodia existe en todos los géneros, incluyendo la literatura, la música, el cine y la televisión. Un acontecimiento político, social o cultural puede ser asimismo parodiado. La parodia es la recreación de un personaje o un hecho, empleando recursos irónicos para emitir una opinión generalmente transgresora sobre la persona o el acontecimiento parodiado.

definizione di parodista nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo parodista significa autore o autore di parodie. En el diccionario castellano parodista significa autor o autora de parodias.
Clicca per vedere la definizione originale di «parodista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARODISTA


bipartidista
bi·par·ti·dis·ta
brigadista
bri·ga·dis·ta
budista
bu·dis·ta
clavadista
cla·va·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fondista
fon·dis·ta
izquierdista
iz·quier·dis·ta
madridista
ma·dri·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paracaidista
pa·ra·cai·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
perredista
pe·rre·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
tercermundista
ter·cer·mun·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARODISTA

paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parola
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARODISTA

baladista
descuidista
desnudista
enciclopedista
enredista
espadista
espaldista
latifundista
laudista
mediofondista
minifundista
multipartidista
nordista
pluripartidista
propagandista
sudista
taekwondista
tratadista
tremendista
ultraizquierdista

Sinonimi e antonimi di parodista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARODISTA»

parodista parodia obra satírica caracteriza interpreta humorísticamente otra arte autor tema mediante emulación alusión irónica modernamente implica necesariamente burla texto parodiado sentido contra canto refiere imitaciones burlonas forma cantar recitar autora parodias transformación intelectual tanto leyes género debe someterse incluyen condiciones condición tipo moral orden material primera supone lícita más sido realizada sana nbsp festschrift evidente este está siempre permitido plantear problemas cuanto límites derechos original nunca podrá existir valle inclán macrotexto literario contrarrestar zafiedad contenido cierto dominio culta hacer frente insulto directo invectiva duda arma eficaz pero peligrosa incluso colocado situación vulnerable claves socioculturales literarias eugenio deleito piñuela añade

Traduzione di parodista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARODISTA

Conosci la traduzione di parodista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parodista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parodista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

诙谐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parodista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parodist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भड़ौआ करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤلف الباروديا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пародист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parodista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লালিকারচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parodiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penulis parodi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parodist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パロディ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍자적 개작 시문의 작자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parodist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người viết mô phỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विडंबनकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parodici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parodist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parodysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пародист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autor de parodii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρωδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parodie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parodi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parodikeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parodista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARODISTA»

Il termine «parodista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parodista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parodista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parodista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARODISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parodista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parodista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parodista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARODISTA»

Scopri l'uso di parodista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parodista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La transformación de la obra intelectual
Por lo tanto, las leyes del género a las que debe someterse el parodista incluyen dos condiciones: una condición de tipo moral y otra, de orden material. La primera supone que la parodia «no es lícita más que si ha sido realizada con la sana ...
Cristina López Sánchez, 2008
2
Festschrift
Es evidente que este tipo de parodias está siempre permitido y que no van a plantear problemas en cuanto a sus límites o en cuanto a los derechos de autor del que lo sea de la obra original y los del parodista, ya que nunca podrá existir una ...
‎1989
3
Valle-Inclán y su macrotexto literario
... contrarrestar la zafiedad del contenido, y cierto dominio de la alusión culta para hacer frente al insulto directo. La invectiva, sin duda, es un arma eficaz pero muy peligrosa incluso para el parodista, colocado en una situación vulnerable, ...
Elvira Pirraglia, 2002
4
Claves socioculturales y literarias en la obra de Eugenio ...
Deleito y Piñuela le añade al parodista dosis de “mala hiel”: “El parodista - y era la dificultad del género- tenía que poseer un ingenio agudo y penetrante, para calar en los puntos flacos o partes vulnerables de la obra parodiada, y metiendo  ...
Concepción Fernández Soto, 2006
5
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Según la finalidad que persigue el parodista; y c. Según el método utilizado. Según el objeto, la parodia se divide en tres tipos: parodia de obras artísticas ( aquí cabe también la parodia literaria); parodia de personajes históricos y parodia de ...
Natalia Tobón Franco, 2009
6
Obras musicales, compositores, intérpretes y nuevas tecnologías
Al respecto, no hay problema en entender que el parodista puede actuar sin la autorización del compositor en el supuesto en que se modifica únicamente el discurso musical, mientras que surgen dudas para la doctrina cuando la parodia se ...
Raquel de Román Pérez, 2003
7
Caras y caretas
Inició su actuación en Radio Spléndid el maestro Enrique Delfino El festejada parodista y compositor que tantas simpatías ha logrado conquistar entre los radioescuchas, se presentó ante el micrófono de Radio Spléndid. iniciando una nueva ...
8
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
En resumen, la labor del parodista en este nivel consiste en una destrucción constante de la coherencia semántica de la obra parodiada. Como hemos visto en las páginas anteriores, esta destrucción es arbitraria, no está en función de la  ...
9
Como crecen los hongos: la novela argentina entre 1838 y 1872
... de Paraná En “Comunicado: Sres Redactores del Nacional Argentino, por El Parodista” (I 10, 11 nov 1852: 3-4), la capacidad representativa del discurso narrativo-periodístico se desarrolla al máximo: el lector presencia una reunión ...
Hebe Beatriz Molina, 2011
10
Una nueva mirada a la parodia de la novela sentimental en La ...
En relación con la técnica de la parodia, Martin destaca que puede tener un rango que va desde una suave exageración a una inversión total, por lo que es necesario que el parodista tenga buen gusto. Teniendo en cuenta esto, Martin ...
Yolanda Iglesias, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARODISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parodista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un camino de muchos colores
Está por ejemplo el parodista Matías Castro, un cantante de cumbia en ascenso; o está toda la movida del MPU que se construyó en base a figuras del ... «Diario El País, set 16»
2
Alucinaciones en Familia y el pop como color
En ese sentido aparecen canciones como Parodista!, la que mejor ejemplifica el estilo de canción pop de Alucinaciones en Familia: un ritmo animado, ... «El Observador, ago 16»
3
Diego Fischer le responde a Zíngaros
Esa demanda, y su trascendencia pública, generaron declaraciones del director del conjunto parodista (ver nota relacionada). Esas declaraciones fueron ... «Diario El País, mag 16»
4
Momo también en otoño
En ambas fechas harán sus actuaciones completas humoristas Cyranos y parodistas Los Muchachos. Estos últimos fueron distinguidos con el máximo galardón ... «Diario El País, apr 16»
5
La atracción de los opuestos
-Hablando de esa ambigüedad, el tema principal del disco -“Parodista!”- comienza como lo que parece un ataque al mundo del carnaval (“Ayer maté a otro ... «La Diaria, apr 16»
6
“Cavaleiro de Copas”: vazio em cima de vazio
E que por várias vezes ora se assemelha a uma caricatura de um filme de Terrence Malick feita por um parodista talentoso, ora se aproxima de uma certa ... «Observador, mar 16»
7
Carnaval 2016: fin de la fiesta larga y popular
En parodistas Los Muchachos fueron los ganadores luego de siete años de participar en la competencia con suerte variada pero sin lograr acceder al sitial de ... «Diario El País, feb 16»
8
Doppio appuntamento al Fondo Verri di Lecce. Ospiti lo scrittore ...
A seguire in scena il cantautore e parodista Andrea Baccassino con la prima assoluta del suo nuovo spettacolo “Perché Sanremo è Sanremo?”. In molti si sono ... «il Paese Nuovo, feb 16»
9
"Lo que hago lo aprendí mirando"
Cuando se habla del parodista más completo del Carnaval, todo el mundo sabe quién es. En el camino, revolucionó la música tropical. Y sigue preguntando ... «Diario El País, feb 16»
10
Natalia Casanova: una parodista maragata
“Fue loco, muy gracioso como llegué, me contacto Ricardo Maciel quien es nuestro coordinador a través de Facebook, me planteó que tenía un papel ... «republica.com.uy, feb 16»

FOTO SU «PARODISTA»

parodista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parodista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parodista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z