Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pároli" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁROLI

La palabra pároli procede del italiano paroli, los apuesto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÁROLI IN SPAGNOLO

 · ro · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁROLI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pároli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÁROLI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pároli» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pároli nel dizionario spagnolo

Nel dizionario paroli inglese significa in diversi giochi, specialmente in montagna, giocare che non viene fatto pagare la fortuna vincente, raccogliere il triplo se si vince la mossa successiva. En el diccionario castellano pároli significa en varios juegos, especialmente en el del monte, jugada que se hace no cobrando la suerte ganada, para cobrar el triple si se gana la jugada siguiente.

Clicca per vedere la definizione originale di «pároli» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÁROLI


brócoli
bró·co·li
gárboli
gár·bo·li
metrópoli
me·tró·po·li
trípoli
trí·po·li

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÁROLI

parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parodista
parola
parolera
parolero
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea
paroniquiáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÁROLI

álcali
ali
alioli
boli
cali
chili
colicoli
finoli
loli
mili
neroli
noli
pali
panoli
poli
ravioli
resoli
rosoli
suajili
vox pópuli

Sinonimi e antonimi di pároli sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÁROLI»

pároli varios juegos especialmente monte jugada hace cobrando suerte ganada para cobrar triple gana siguiente paroli cuento eolio juan gualberto lópez valdemoro quesada navas conde pároli doña rohustiana compendio cifra perfecta casada así tenia tachas debilidades tanto bulto anublaban frecuentemente nbsp universal francés paroler parlar discurrir charlar doble puesta había jugado algunos carias carta cuya apuesta duplica campaane parulique espanol gastar parola juego parada jugaba campagne fullería engaño antes salir naipe faire quelqu sobrepujar otro mentir paroniqve nuevo este enmendados engado

Traduzione di pároli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÁROLI

Conosci la traduzione di pároli in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pároli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pároli» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Parlay的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pároli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paraguay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाज़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إستثمر المال من المراهنات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

держать пари
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apostar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parlay
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réemployer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parlay
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parlay
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 다른 말에게 걸다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parlay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Parlay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிரியுடன் கலந்து பேசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parlay
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istismar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlay
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Parlay
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закластися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rămășag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοιχηματίζω το κεφάλαιον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parlay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parlay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parlay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pároli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁROLI»

Il termine «pároli» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pároli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pároli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pároli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÁROLI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pároli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pároli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pároli

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÁROLI»

Scopri l'uso di pároli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pároli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un paroli (cuento eolio)
Juan Gualberto López-Valdemoro y de Quesada Navas (conde de las). UN PÁROLI Era Doña Rohustiana compendio y cifra de la perfecta casada, y con ser así, tenia dos tachas 6 debilidades de tanto bulto, que anublaban frecuentemente el ...
Juan Gualberto López-Valdemoro y de Quesada Navas (conde de las), 1900
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Paroler, v. n. pa-ro-lé. Parlar, discurrir, charlar. Pároli, s. m. pároli. Pároli; doble puesta de la que se había jugado , en algunos juegos de carias. || Pároli, doble que se hace á la carta cuya apuesta se duplica. || Pároli de campaane, parulique  ...
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Charlar : gastar parola. pároli, í.m. (juego) Pároli : doble parada de lo que se jugaba. | Pároli de campagne : pároli que se hace por fullería y engaño, antes de salir el naipe. | Faire pároli d quelqu'un ; sobrepujar á otro en mentir. paroniqve, ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Pároli: doble parada de lo que se jugaba z Pároli de campagne : pároli que se hace por fullería , y engaDo, antes de salir el naypez Fairt pároli d quel- qii'un : sobrepujar á otro en mentir. Poronomase. s. f. (fie- ret.) Paronomasia. Parotide.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pároli de campaijnc, parolique se hace por fullería y engaño antesde salir el naipe como si ya se hubiese ganado. || Faire pároli ó rendre pároli á quelqu'uu. igualar ó exceder á otro en lo que ha hecho ó dicho de bueno 6 malo. Paromrcs. f.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SIETELEVAR , s. m. Sept et le та : second pároli au pharaon , etc. SIETEMESINO , NA , adj. Né à sept mois. SIETEÑAL , adj. Agé de sept ans. * SIFON , s. m. Siphon : sorte de tube. SIGILACION ,*./.( med. ) Marque , signe. V. Impreiion , Marra.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Pároli , s. m. ( pa-ro-li) Pároli, el Joble Je lo que se ¡ligaba el golpe anterior. ' □+ La señal que se hace á la carta sobre la qual se juega. + Pároli de campa- ene , pároli que se hace por fullería y engaño , antes Je haber salido y ganado el ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
8
El Monje del monte de S. Bernardo: novela ...
Dejadle, Arturo, dejadle jugar el pároli, gritaron los jugadores. Dejadle os ayude á pagar. El tallador se sonrió de un modo bastante significativo. Otra sonrisa que no podia ser vista por el tahur brilló bajo el disfraz de la máscara negra.
Felix Montero y Moralejo, 1849
9
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Faire pároli a quelqu'un. Sobrepujar d otro en sus tuentos , mentiros , etc. MRONOMASE, s. f. (Pa-ro-no-ma- te) Paronomasia : J¡jt'.:u de retórica. Lat. Paronomasia. V PAROT1DE , s. f. ' Pa-ro-ti-dí ) VoX de la anatomía ; parótida ; glándula ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Cartagena De España Ilustrada: Su Antigua Silla ...
... qui eas impugnant , debtnt nt- bis argumenta certa adfirre.Ó' intentiontm suam pleni probare. Ci.P.Mich«" i S. Joseph. ib. Art. XV. R. Vil, aprcciablcs qualidades , dice el Doctis. Cano , que en. 1Ü6. Cartag. Jlmt. Pároli. Duert.ll. Jpol. uárt. i . $.6.
Leandro Soler, 1778

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÁROLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pároli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Día del Kinesiólogo
... Gastón Martínez y Mario Sirena. En el tribunal de disciplina, Liliana Pároli, Carlos Baigorrí, Miguel Salinas, Laura Orellano, María Olivares y Luis Quinteros. «Diario de Cuyo, mag 16»
2
Crean alumnos de Cobach aplicación para niños con problemas de ...
Explicaron que "Pároli" facilita la comunicación de los niños y niñas cuyo lenguaje es nulo o escaso, y nació con el propósito de ayudar por medio de la ... «Heraldo de chihuahua, apr 16»
3
Egresan psicólogos sociales y agentes terapéuticos
Olguín, Vanina Nazaret Osorio, María Sol Paiva, Gabriela Estefanía Pároli, Mario José Parra, Patricia Pérez Ramos, Juana Romina Rodríguez, Claudia Andrea «InfoCañuelas, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pároli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paroli>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z