Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAROLA IN SPAGNOLO

pa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAROLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Parola

Parola

L'Isola di Parola o la Northeast Key è la quinta isola più grande dell'arcipelago Spratly e la terza più grande delle Isole Spratly occupate dai Filippini. La sua superficie è di 12,7 ettari. È solo 1.75 miglia a nord dell'isola di Pugad da cui può essere visto all'orizzonte. Si trova 28 miglia a nord-ovest di Thitu Island occupato anche dalle Filippine. Questa isola è amministrata dal governo delle Filippine, come parte di Kalayaan, Palawan. Parola è la parola in Tagalog che fa riferimento a un faro. La isla Parola o Cayo Nordeste es la quinta isla más grande del archipiélago Spratly y la tercera más grande entre las islas Spratly ocupadas por los Filipinos. Su superficie es de 12,7 hectáreas. Esta a sólo 1,75 millas al norte de isla Pugad desde la cual puede ser visto en el horizonte. Se encuentra a 28 millas al noroeste de la isla Thitu también ocupada por las Filipinas. Esta isla es administrada por el gobierno de las Filipinas, como parte de Kalayaan, Palawan. Parola es la palabra en tagalo para refirse a un faro.

definizione di parola nel dizionario spagnolo

La definizione di parola nel dizionario spagnolo è verbosità. Un altro significato di parola nel dizionario è anche una conversazione lunga e inconsistente. La definición de parola en el diccionario castellano es verbosidad. Otro significado de parola en el diccionario es también conversación larga e insustancial.
Clicca per vedere la definizione originale di «parola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
corola
co·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
girola
gi·ro·la
gratarola
gra·ta·ro·la
marola
ma·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
tallarola
ta·lla·ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAROLA

paro
parodia
parodiador
parodiadora
parodiar
paródica
paródico
parodista
parolera
parolero
pároli
parolimpiada
parolimpíada
parolímpico
parolina
parónima
paronimia
parónimo
paroniquia
paroniquiácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAROLA

agrícola
bola
bozorola
chirola
cola
consola
cuarterola
española
fumorola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tercerola

Sinonimi e antonimi di parola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAROLA»

parola hernan inmobiliaria propiedades isla parola cayo nordeste quinta más grande archipiélago spratly tercera entre islas ocupadas filipinos superficie hectáreas esta sólo verbosidad otro conversación larga insustancial viaggiare educare corpo nella trattatistica fece carne filosofia linguaggio discursos transgresivos europa américa latina brieve figura emblemi imprese antico volume raccoglie atti convegno quot espíritu verdad introducción liturgia oggi della torino leumann omelia celebrazione liturgica biblia memorias encuentro interuniversitario sobre tortugas cómo superar insomnio qué tipo padeces sueños tienes llegamos insomnes podemos hacer evitarlo soluciones superarlo sistema norma

Traduzione di parola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAROLA

Conosci la traduzione di parola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

帕罗拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارولا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Parola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Parola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Parola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Parola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Parola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Parola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Parola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पारोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Parola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Parola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Parola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Parola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Parola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Parola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Parola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Parola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAROLA»

Il termine «parola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAROLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parola

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PAROLA»

Amistad de boca, larga parola y cerrada la boca.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAROLA»

Scopri l'uso di parola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Con parola brieve e con figura: emblemi e imprese fra antico ...
Il volume raccoglie gli atti del convegno "Con parola brieve e con figura".
Lina Bolzoni, Silvia Volterrani, 2008
2
"En el espíritu y la verdad": introducción a la liturgia
W., L'oggi della Parola di Dio nella liturgia, LDC, Torino-Leumann 1970. AA.W., L' omelia nella celebrazione liturgica: RL 67/4 (1970) 519-640. AA.W., Liturgia de la Palabra: Ph 56 (1970) 122-209. AA.W., Biblia y liturgia: Ph 66 (1971) 511-575.
Julián López Martín, 1987
3
Cómo superar el insomnio
¿Qué tipo de insomnio padeces? ¿Qué tipo de sueños tienes? ¿Por qué llegamos a ser insomnes? ¿Qué podemos hacer para evitarlo? ¿Qué soluciones hay para superarlo?
Sylvie Royant-Parola, 2005
4
I cercatori d'acqua. Testo spagnolo a fronte
Il. morto. Re. della. parola. Nifari parlò, bevve e mangiò con i morti. Con loro scoprì una collina verde a mezzanotte, dove si recuperavano i desideri. Non era un posto per vecchi. I morti cantavano nudi, rimestando il fulgore delle loro anime  ...
Santos Lopez, R. Mussapi, 2008
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Auuertirete ancora che in Caftigliana non fifcriue parola alcuna con tre confonanti al principio come in Tofca - no ¡firingo , ¡trido, Jprono, & altri fomiglianti , e la cagionepuo ejfert, perciocbe nonpotendo tre confonanti fcriuerfife non con l'aiuto  ...
Cristobal de las Casas, 1576
6
Prospettive di missiologia, oggi
In genere possiamo dire che la parola «missione» significa: 1) un compito da svolgere, o 2) un gruppo di persone che rappresentano l'autorità prendendo parte a qualche avvenimento di grande importanza. In questo senso si parla, p. es., ...
Mariasusai Dhavamony, 1982
7
Antología de poemas: (1932-1998)
Vola alta, parola, cresci in profondità, tocca nadir e zenith della tua significazione , giacché talvolta lo puoi -sogno che la cosa esclami nel buio della mente- pero non separarti da me, non arrivare, ti prego, a quel celestiale appuntamento da ...
Mario Luzi, Pedro Luis Ladrón de Guevara, 1999
8
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Una. parola. fantasma: cat. sineta. Manlio Cortelazzo (Padova) José M.a Madurell Marimón e Arcadio García Sanz hanno curato l'edizione di una serie cospicua di 255 documenti mercantili (comandas) di Barcellona, che vanno dal 1236 al ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
9
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
¡¡CRISTIALOBOS!!...2698 I Ando buscando sempre unha parola que teña máis valer que decir: ¡monstro! unha parola que non sexa: ¡crime!, unha parola que non diga: ¡noxo!... 5 Unha parola busco —¡xa fai tempo!— pra condenal-os crimes ...
Villar González, Arximiro B.
10
Vida del Venerable Siervo de Dios Don Juan de Ribera, ...
Questo consigliava l'Apostolo S. Paolo al suo ^ aiscepolo , e Vescovo Timoteo , insegnandogli il modo, che ' haveva da tenere ne'suoi sermoni : Predica , dice , la parola, e non dice qual parola : per insegnare, che in questo luogo non si ...
Francisco ESCRIVA, 1696

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAROLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parola nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 tumba sa Parola
Lima-katao ang kumpirmadong nasawi sa magkahiwalay na operasyon ng Oplan Tokhang sa Parola Compound, Tondo, Maynila. Sa report ni Manila Police ... «Abante Online, set 16»
2
En el Prandi, mandó el profe Parola
Lo hizo por la mañana en la cancha de fútbol cinco del Parque Prandi, donde la voz cantante la llevó el profesor Fernando Parola. Para el miércoles, los ... «Tenfield.com, set 16»
3
Boys golf: Parola, White pace Mundelein's win
Brett Parola and Tyler White both shot a 2-under-par 34, and Mundelein's boys golf team carded a 146 in beating visiting Zion-Benton at Steeple Chase Golf ... «Chicago Daily Herald, ago 16»
4
Maestro generale Domenicani: evangelizzare con la Parola e la ...
Ha partecipato all'incontro con il Papa anche fra Bruno Cadoré, maestro generale dei Domenicani. Francese, 62 anni, era un medico prima di entrare ... «Radio Vaticana, ago 16»
5
Cum resetezi parola la Windows 10 dacă ai uitat-o
În mod inevitabil, la un moment dat, uitați parola de la PC. Din fericire, dacă vrei să știi cum resetezi parola la Windows 10, răspunsul nu este atât de complicat ... «PLAYTECH, lug 16»
6
Cum schimbi parola la iPhone sau o dezactivezi
Pe lângă introducerea unui cod la momentul configurării inițiale a telefonului, ar fi totuși recomandabil să ai în vedere și cum schimbi parola la iPhone la ... «PLAYTECH, giu 16»
7
Plaza: Fernando Parola, el nuevo PF
Se completó el cuerpo técnico de Leonel Rocco. Martín Arriola, asistente técnico y el profesor Fernando Parola, preparador físico. Ambos profesionales ... «Tenfield.com, giu 16»
8
Father & son: Todd, Brett Parola pace Mundelein to state semis in ...
Mundelein coach Todd Parola and his son, Brett, are ready for the Class 4A state semifinals at Silver Cross Field in Joliet. The Mustangs will play St. Charles ... «Chicago Tribune, giu 16»
9
Conturile de Twitter şi Pinterest ale lui Mark Zuckerberg au fost ...
Conturile de Twitter şi Pinterest ale şefului Facebook au fost sparte de hackeri, iar parola, folosită de Zuckerberg pentru cel puţin trei servicii online, a fost ... «Mediafax, giu 16»
10
rubriche > Per vivere la Parola dobbiamo lasciarci amare da Dio
In quel tempo, Gesù disse [ai suoi discepoli]: «Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso ... «Avvenire.it, apr 16»

FOTO SU «PAROLA»

parola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z