Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pelicano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELICANO

La palabra pelicano procede del latín pelicānus, la cual a su vez procede del griego πελεκάν.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PELICANO IN SPAGNOLO

pe · li · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELICANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pelicano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELICANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pelicano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pelicano

Pelecanus

Pelecanus

Pelecanus è un genere di uccelli marini comunemente chiamati pelicani, appartenenti alla famiglia Pelecanidae. I pelicani sono famosi per i loro picchi enormi, ma hanno un'altra caratteristica distintiva: a differenza di altri uccelli acquatici, hanno quattro piedini a pelo, come i cormorani e le gonfie. Si nutrono di pesce, e la maggior parte vive in mare. Il pelicano è l'unico animale che inghiotta l'acqua salata e nella sua gola lo converte in acqua dolce per consumo. Possono volare per lungo tempo, ma è difficile per loro muoversi a terra. Pelecanus es un género de aves marinas llamadas vulgarmente pelícanos, y pertenecientes a la familia Pelecanidae. Los pelícanos son famosos por sus enormes picos, pero poseen otro rasgo distintivo: a diferencia de otras aves acuáticas, tienen los cuatro dedos palmeados, al igual que los cormoranes y alcatraces. Se alimentan de peces, y la mayoría vive en el mar. El pelícano es el único animal que traga agua salada y en su garganta la convierte en agua dulce para su consumo. Pueden volar durante mucho tiempo, pero se les hace difícil moverse en tierra.

definizione di pelicano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pellicano nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'uccello acquatico dell'ordine dei Pelecaniformi, che arriva ad avere tredici decimetri dalla punta del becco alla punta della coda e due metri di estensione, con piumaggio bianco, qualcosa di rosso sul dorso e raccolto, nero sulle camicie e giallastro sul ciuffo che copre la testa, becco molto lungo e largo, che nella mascella inferiore porta una grande membrana rossastra, che forma una specie di borsa dove Depositi di cibo, ali taglienti, piccola coda rotonda, tarsi corti e forti e piedi palmati. Un altro significato di pellicano nel dizionario è trigger. Il pellicano è anche un aquilino. La primera definición de pelicano en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave acuática del orden de las Pelecaniformes, que llega a tener trece decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y dos metros de envergadura, con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza, pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos, alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes, y pies palmeados. Otro significado de pelicano en el diccionario es gatillo. Pelicano es también aguileña.
Clicca per vedere la definizione originale di «pelicano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PELICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PELICANO

peliaguda
peliagudo
peliblanca
peliblanco
peliblanda
peliblando
pelícano
pelicorta
pelicorto
película
pelicular
peliculera
peliculero
peliculón
peliduro
peliforra
peligna
peligno
peligrar
peligro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PELICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
publicano
rusticano
surafricano

Sinonimi e antonimi di pelicano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PELICANO»

pelicano caracteristicas restaurant peruano nombre cientifico hotel alimentacion pelecanus género aves marinas llamadas vulgarmente pelícanos pertenecientes familia pelecanidae famosos enormes picos pero poseen primera lengua española acuática orden pelecaniformes llega tener trece decímetros desde punta pico hasta extremidad cola metros envergadura plumaje blanco algo bermejo lomo buche negro remeras amarillento penacho cubre cabeza largo ancho mandíbula inferior lleva membrana grande rojiza cual forma especie bolsa donde deposita alimentos alas agudas pequeña redonda tarsos cortos

Traduzione di pelicano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELICANO

Conosci la traduzione di pelicano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pelicano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelicano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

佩利卡诺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pelicano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pelican
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pelicano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من Pelicano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pelicano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pelicano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pelicano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pelicano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pelicano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pelicano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペリカーノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페리 카노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pelicano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pelicano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pelicano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pelicano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pelicano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pelicano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pelicano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pelicano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pelicano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pelicano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pelicano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pelicano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pelicano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelicano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELICANO»

Il termine «pelicano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pelicano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelicano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelicano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PELICANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pelicano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pelicano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pelicano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PELICANO»

Scopri l'uso di pelicano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelicano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Informe Pelicano
Dos jueces del Tribunal Supremo aparecen muertos.
John Grisham, 2008
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
No he hablado de la sutileza de los huesos del pelicano , que quizá son mas delgados que los de ninguna otra ave , y tanto que se transparentan : ni tampoco de la gran cantidad de ayre contenido de- baxo de la piel en las membranas ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
No he hablado de la sutileza de los huesos del pelicano , que quizá son mas delgados que los de ninguna otra ave , y tanto que se transparentan : n¡ tampoco de la gran cantidad de ayre contenido de- baxo de la piel en las membranas ...
4
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
_ La entradade la bahía de Mobila tiene 2,7 i millas de tinclio, entre lo más oriental de la isla Delfina y la extremidadmccidental de la punta de la Mobila; lpero está cerrada por la isla del Pelicano y por la de Arenas, que se extienden-á 4 ...
5
El triunfo de la noche
EL. PELICANO*. Era muy bonita cuando la conocí, con la nariz recta y delicada y el labio superior corto de una deidad de camafeo, humanizada por un hoyuelo que florecía en su mejilla cuando decía algo que poseía los atributos externos ...
Edith Wharton, 1997
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales
Rasgadas las venas a este Pelicano soberano , roció con su langre - . a los hijos muertos por el pccado,y jnstifican- ^ dolos có ella los torna a la vida: Similiíjaétus sur» Pelicano solitudinis. Y si quereys ponderar aquí, que no solo di- xo ...
Pedro de la Vega, Juan Bonilla ((Zaragoza)), 1606
7
Quaresma de sermones, para las Dominicas y ferias mayores: ...
Hallabafe muerto por fus culpas de adulterio , y homicidio ; y defeando fu remedio , para lograrle , dice el mifmo , que fe hizo femejante al Pelicano: pf i Similisfafiusfum Pelicano. Y no al Pelicano , como quiera; fino al Pelicano en fu foledad ...
Francisco Miguel de Echeverz ((O. de M.)), Antonio Marín (imp. (Madrid)), 1755
8
Historia natural: general y particular
con el verdadero pelicano, puesto que dice este viajero que no es mayor que un frailecillo ; y lo mismo puede decirse del pelicano de Kolbe, que es el ave llamada espátula. Pigafetta, despues de haber conocido bien al pelícano en la costa ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
9
El trivio y el cuadrivio o la nueva enciclopedia El como, ...
que da su nombre al género, se distingue por la longitud y anchura de su pico, que parece una hacha ó segur, de cuya figura tomó el ave el nombre griego de Pelicano. Aunque de un volumen parecido al del Cisne, vuela mucho mejor que  ...
Joaquín BASTUS, 1862
10
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
a z - auesíque mientras nuestro Profeta : Pelicano .z :a N icticoraxJ pa-X'Bro solitario quiere dar a en 3 render su eslrema'd'a trifleza y desconfuelo.Pe men' que manera-la entiende , o que casta de dues son estas , no consta enteramente  ...
Pedro : de la Vega, 1606

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELICANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pelicano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cae una red de chinos y bielorrusos dedicada al fraude fiscal y al ...
Agentes de la Policía Nacional y de la Guardia Civil, en una operación conjunta denominada Pelicano, han detenido a 11 ciudadanos, en su mayoría de ... «ABC.es, feb 15»
2
La Gerencia de Urbanismo arranca todos los bancos de la Plaza del ...
Anoche, la Plaza del Pelicano ofrecía su aspecto habitual, salpicado de conversaciones nacidas entre el vecindario en algunos de sus bancos, como uno de ... «Periódico Diagonal, feb 14»

FOTO SU «PELICANO»

pelicano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelicano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pelicano-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z