Significato di "vaticano" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VATICANO

La palabra vaticano procede del latín Vaticānus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VATICANO IN SPAGNOLO

va · ti · ca · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VATICANO

Vaticano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VATICANO IN SPAGNOLO

Città del Vaticano

Ciudad del Vaticano

Città del Vaticano 41 ° 54 'N 12 ° 27' E Lingue ufficiali latine e italiane Gentilicio vaticano, - Forma del governo Monarchia assoluta, elettiva e teocratica Papa Sottosegretario di Stato Governatore dello Stato Vaticano SS Francisco Pietro Parolin Giuseppe Bertello Indipendenza • Patto Lateranense del Regno d'Italia 11 febbraio 1929 Superficie 247 ° • Totale 0,44 km² • Acqua trascurabile Frontiers 4 km Popolazione totale Posizione 241 ° • Censimento 932 hab. • Densità 2118 sq./km² IDH Nessun dato Valuta Euro (€, EUR) Fuso orario CET (UTC + 1) • in estate CEST (UTC + 2) Codice ISO 255 ​​/ IVA / VA Domain Internet.va Prefisso telefonico +379 Radio HVA-HVZ Codice del paese per le auto SCV, V ↑ È una città-stato. ↑ Prima del 2002, la lira vaticana (₤, VAL).

Capital (y ciudad más poblada) Ciudad del Vaticano 41°54′ N 12°27′ E Idiomas oficiales Latín e italiano ‎Gentilicio vaticano, -a Forma de gobierno Monarquía absoluta, electiva y teocrática Papa Secretario de Estado Gobernador del Estado Vaticano S. S. Francisco Pietro Parolin Giuseppe Bertello Independencia  • Pacto de Letrán del Reino de Italia 11 de febrero de 1929 Superficie Puesto 247.º  • Total 0,44 km²  • % agua Despreciable Fronteras 4 km Población total Puesto 241.º  • Censo 932 hab.  • Densidad 2118 hab./km² IDH Sin datos Moneda Euro (€, EUR) Huso horario CET (UTC + 1)  • en verano CEST (UTC + 2) Código ISO 255 / VAT / VA Dominio Internet.va Prefijo telefónico +379 Prefijo radiofónico HVA-HVZ Siglas país para automóviles SCV, V ↑ Es una ciudad-estado. ↑ Antes de 2002, la lira vaticana (₤, VAL).

definizione di vaticano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Vaticano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola appartiene o è legata alla Collina del Vaticano, in Italia. Un altro significato del Vaticano nel dizionario è pertinente o relativo al Vaticano, il palazzo in cui abitualmente dimora il Papa. Il Vaticano è anche pertinente o relativo al Papa o alla corte pontificia.

La primera definición de vaticano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al monte Vaticano, en Italia. Otro significado de vaticano en el diccionario es perteneciente o relativo al Vaticano, palacio en que ordinariamente habita el Papa. Vaticano es también perteneciente o relativo al Papa o a la corte pontificia.

SINONIMI DI «VATICANO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vaticano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di vaticano

apostólico · papal · pontifical · pontificio

TRADUZIONE DI VATICANO

Conosci la traduzione di vaticano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vaticano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaticano» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 教廷
• spagnolo: vaticano
• Traduttore italiano - inglese: Vatican
• Traduttore italiano - hindi: वेटिकन
• Traduttore italiano - arabo: الفاتيكان
• Traduttore italiano - russo: Ватикан
• Traduttore italiano - portoghese: Vaticano
• Traduttore italiano - bengalese: পোপের শাসন
• Traduttore italiano - francese: Vatican
• Traduttore italiano - malese: Vatican
• Traduttore italiano - tedesco: Vatikan
• Traduttore italiano - giapponese: バチカン
• Traduttore italiano - coreano: 바티칸
• Traduttore italiano - giavanese: Vatikan
• Traduttore italiano - vietnamita: Vatican
• Traduttore italiano - tamil: வத்திக்கான்
• Traduttore italiano - marathi: व्हॅटिकन
• Traduttore italiano - turco: Vatikan
• Traduttore italiano - italiano: Vaticano
• Traduttore italiano - polacco: Watykan
• Traduttore italiano - ucraino: Ватикан
• Traduttore italiano - rumeno: Vatican
• Traduttore italiano - greco: Βατικανό
• Traduttore italiano - afrikaans: Vatikaan
• Traduttore italiano - svedese: Vatikanen
• Traduttore italiano - norvegese: Vatikanet

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VATICANO»

Scopri l'uso di vaticano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaticano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mentiras y crímenes en el Vaticano: la verdad sobre el ...

En 1998 dos miembros de la Guardia Suiza y la mujer de uno de ellos aparecieron asesinados en el Vaticano.

Discípulos de la Verdad, 2000

Antropología cristiana: Del Concilio Vaticano II a Juan Pablo II

Una atractiva y clara síntesis de la renovación de la antropología cristiana a lo largo del siglo XX, desde las aportaciones filosóficas de Kierkegaard, Newman, Buber, Marcel, Maritain, Scheler, Von Hildebrand, E. Stein, etc., hasta el ...

Juan Luis Lorda, 1996

La Iglesia de la Trinidad: la Santísima Trinidad en el ...

Una comprensión de la Iglesia en su dimensión de misterio y sacramento, tal y como nos la ha ofrecido el Vaticano II, ha puesto de relieve a la Trinidad como razón primera y última de su ser y su misión.

Nereo Silanes, 1981

El Código del Vaticano

Desde los inicios mismos del cristianismo, una leyenda de terror y crímenes sangrientos recorre las silenciosas murallas del Vaticano.

Arturo Guzmán Balaguer

Los cuervos del Vaticano

Su nombramiento era el último capítulo del asunto conocido como el caso Vatileaks, y una de las primeras batallas del nuevo pontífice.Los cuervos del Vaticano revela una historia de mayordomos traidores, filtraciones de documentos, ...

Eric Frattini, 2012

Secretos Vaticanos: El Vaticano, todo lo que no es sagrado ...

¿Qué siete puntos son aceptados por el nuevo papa nada más ser nombrado y qué poderes tiene? ¿Cómo se organizan el cónclave? ¿Existe el espionaje vaticano? ¿Cuál es el protocolo de un funeral pontificio? ¿Qué papel desempeñó ...

Eric Frattini, 2005

Breve historia del Concilio Vaticano II

Génesis y síntesis de un Concilio que ha supuesto un punto de inflexión para la historia de la Iglesia. Publicado con ocasión de su 50º aniversario.

José Morales, 2012

Vaticano II

GAUDIUM. ET. SPES. Sobre. la. Iglesia. en. el. mundo. de. hoy. Introducción. 1 . El gozo y la esperanza, la tristeza y la angustia de los hombres de nuestro tiempo, sobre todo de los pobres y de toda clase de afligidos, son también gozo y ...

Las Cruces, Barrio El Vaticano: arquitectura patrimonial

Sumario: Recorrido a través de fotografías y comentarios, dedicado a rescatar el patrimonio arquitectónico del pueblo de Las Cruces.

Luis Merino Zamorano, 2007

Crónica del Concilio ecuménico del Vaticano

584 El Obispo de Cuenca en el Concilio del Vaticano 585 Los Obispos alemanes y el Concilio ecuménico del Vaticano. . . 596 El Episcopado de los Estados-Unidos y el Concilio ecuménico del Vaticano 600 Catálogo de los PP. del Concilio ...

Vatican Council, León Carbonero y Sol, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VATICANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaticano nel contesto delle seguenti notizie.

El segundo milagro de la Madre Teresa, presente en el Vaticano

Junto a su familia, Marcilio Haddad Andrino se acercó al Vaticano. Mirá también: La Madre Teresa, primera Premio Nobel que se convierte en santa. Su caso ... «Clarín.com, set 16»

El Vaticano responde a Turquía: «El Papa no hace cruzadas sino ...

Saliendo inmediatamente al paso de una grotesca condena del gobierno turco, el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, ha precisado el domingo que el ... «ABC.es, giu 16»

El papa Francisco recibe hoy a jueces y fiscales en el Vaticano

El Vaticano les quiso bajar el tono, así, a las especulaciones que se crearon en torno de la cita en la Argentina, donde algunos hablaron de "operación política" ... «LA NACION, giu 16»

Más que un gesto: el Papa lleva al Vaticano a 12 refugiados de ...

Doce refugiados en total, seis adultos y seis menores, a quienes el Vaticano ayudará a rearmar sus vidas lejos de las bombas que destruyeron sus casas. «LA NACION, apr 16»

En el Vaticano ya hablan de la nueva actitud de Macri

La visita que Mauricio Macri hará este mañana al Papa Francisco -la primera en su carácter de Presidente- despierta tanto en el Gobierno como en el Vaticano ... «Clarín.com, feb 16»

El Vaticano salió a aclarar los dichos del papa Francisco sobre ...

CIUDAD DEL VATICANO (AP).- El papa Francisco no estaba hablando específicamente de Donald Trump cuando dijo que una persona que favorece erigir ... «LA NACION, feb 16»

El Papa y el presidente iraní: Una histórica cita en el Vaticano ...

Según un boletín difundido por el Vaticano, durante la audiencia privada se destacó el gran valor politico del acuerdo nuclear con Teherán –que siempre fue ... «Clarín.com, gen 16»

El papa Francisco abre la Puerta Santa del Vaticano

El papa Francisco abrió hoy la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro del Vaticano e inauguró así el Jubileo Extraordinario de la Misericordia que finalizará ... «La Voz de Galicia, dic 15»

Gianluigi Nuzzi: En el Vaticano, hay una guerra del bien y el mal

En el Vaticano "hay una guerra entre el bien y el mal". Palabras del periodista Gianluigi Nuzzi, autor de Via Crucis, el libro que salió ayer a la venta en Italia (en ... «LA NACION, nov 15»

Las grabaciones ilegales del Papa muestran su enfado por la ...

El banquero italiano que Benedicto XVI trajo para poner orden en el banco del Vaticano (IOR) fue saboteado y cesado en una maniobra pilotada por el ... «ABC.es, nov 15»