Scarica l'app
educalingo
pesquerir

Significato di "pesquerir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PESQUERIR IN SPAGNOLO

pes · que · rir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESQUERIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesquerir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA PESQUERIR IN SPAGNOLO

definizione di pesquerir nel dizionario spagnolo

La definizione di pesquerir nel dizionario è ottima.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESQUERIR

adherir · conferir · conquerir · diferir · digerir · ferir · herir · inferir · ingerir · injerir · inquerir · inserir · interferir · preferir · proferir · referir · requerir · sugerir · transferir · trasferir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESQUERIR

peso · pésol · pesor · pespuntador · pespuntadora · pespuntar · pespunte · pespuntear · pesquera · pesquería · pesquero · pesquis · pesquisa · pesquisar · pesquisidor · pesquisidora · pesquisón · pestalociana · pestalociano · pestana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESQUERIR

abrir · adquirir · aferir · aherir · anteferir · aterir · circunferir · deferir · engerir · enjerir · enserir · entregerir · fazferir · interserir · maherir · malherir · manferir · preterir · reherir · zaherir

Sinonimi e antonimi di pesquerir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESQUERIR»

pesquerir · perquirir · siete · partidas · texto · antiguo · segunda · cosas · deuen · guardar · pesqueridores · fueren · puestos · para · menester · tierras · çibdades · guarden · estas · aqui · diremos · apuntamientos · sobre · leyes · partida · tenor · cofas · deten · desquerido · menestet · pcsqueridores · comarcas · merinda · nbsp · noble · alfonso · sabio · fecho · mala · fama · oyessen ·

Traduzione di pesquerir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESQUERIR

Conosci la traduzione di pesquerir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pesquerir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesquerir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pesquerir
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pesquerir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pesquerir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pesquerir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pesquerir
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pesquerir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pesquerir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pesquerir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pesquerir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pesquerir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pesquerir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pesquerir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pesquerir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pesquerir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pesquerir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pesquerir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pesquerir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesquerir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pesquerir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pesquerir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pesquerir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pesquerir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pesquerir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pesquerir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pesquerir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesquerir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESQUERIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesquerir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesquerir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesquerir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESQUERIR»

Scopri l'uso di pesquerir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesquerir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley segunda que cosas deuen guardar los pesqueridores que fueren puestos para pesquerir. Menester es que los pesqueridores que fueren puestos para pesquerir en las tierras o en las çibdades que guarden estas cosas que aqui diremos.
Alfonso el Sabio, 2013
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Que cofas deten guardar los desquerido- res que fueren puestos para pesquerir. MEnestet es que los Pcsqueridores que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , ò en las merinda- des , que guarden estas cofas que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
i fecho «le mala fama ß) que oyessen dczir de □ vn orne, o de muchos; bien pueden fazer tal Quales son dichos Pesqueridores , с que cosas pesquisa como esta por mandado del Merino» deuen pesquerir. mayor. Esso mismo dezimos de  ...
Gregorio López, 1844
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
MEncstet es que los Pesqueridores que fueren puestos pata pesquerir en las comarcas de las tierras, ó en lasmerinda- des , que guarden estas cofas que aqui diremos : primeramente , que non fagan pesquisa sobre el estado de aquella ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Por lo demás , ¡si la presente ley cmnolncitada del Ordenamicnto,al haridorc. rque fueren puestos para pesquerir. Menesteres, que los Pesqueridorcs que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las merindades ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
6
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Por lo demás , así la presente ley como la citada del Ordenamiento, al ha- ridores que fueren puestos para pesquerir . Menesteres, que los Pesqueridores que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
455, 1213); FGNavarra, s.v. pesquerir: 'informarse, indagar'; Yanguas, Diccionario, s.vv. pesquerir, pesquirir; FJuzgo, s.v. perquerir (pesquirir, pesquerir, pesquirar, pesquerar): 'interrogar, examinar'; FZamora, s.v. [esquirir]; FGuadala- jara, s.v. ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Malp. 2. que la verdad non se sigue por la mentira ; ca verdad viene de Dios , é la. Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Etc. g. la Verdad non se debe pesquerir por la mentira. I I Toled. mintroso. Malp. a. siempre es mentiroso.
‎1815
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E sí por creyda , si algún pecado quisiere provar conventura en nenguna manera non lo pudie^ tra algún omne, ó contra su sennor, ruare provar , el iuez deve pesquerir 2 la verdad guer que seya tormentado por dezir la ver- assi que faga ...
‎1815
10
Fuero Juzgo
Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Esc. g. la verdad non se debe pesquerir por la mentira. 1 1 Toled. mintroso. Malp. 2. siempre es mentiroso . B- R. 1. y Camp. mentirero. Esc. 2. mentideroso. Esc. g. mentiroso. Esc. 3.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesquerir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesquerir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT