Scarica l'app
educalingo
pestífero

Significato di "pestífero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESTÍFERO

La palabra pestífero procede del latín pestĭfer, -ĕri.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PESTÍFERO IN SPAGNOLO

pes ·  · fe · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESTÍFERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pestífero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PESTÍFERO IN SPAGNOLO

definizione di pestífero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pestifero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che può causare piaga o danno grave. Un altro significato di pestifero nel dizionario è che è molto cattivo nella sua linea. Pestifero è anche un cattivo odore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESTÍFERO

acuífero · argentífero · aurífero · calorífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · somnífero · soporífero · umbelífero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESTÍFERO

pestañazo · pestañear · pestañeo · pestañosa · pestañoso · pestazo · peste · pesticida · pestífera · pestíferamente · pestilencia · pestilencial · pestilencialmente · pestilenciosa · pestilencioso · pestilente · pestillo · pestiño · pesto · pestorejazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESTÍFERO

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · florífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · odorífero · plomífero · sacarífero · salífero · salutífero · seminífero · sudorífero · vinífero

Sinonimi e antonimi di pestífero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESTÍFERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pestífero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESTÍFERO»

pestífero · pestilente · primera · lengua · española · puede · ocasionar · peste · daño · grave · otro · malo · línea · pestífero · también · tiene · olor · castellana · pestiféré · ptslifero · pestifer · perniciosus · pesti · lens · empestiferat · fastens · pestilencia · pesie · pestilencial · nbsp · castellanos · transporta · transmite · circunscribe · idea · objeto · lugar · modo · determinados · generaliza · refiere · extension · traslacion · pestilencioso · tiono · poste · contagioso · osla · infestado · proposito · para · producir · contagio · está · todo · novísimo · pestiferament · causar · tlfer · pernicioso · perniciós · despide · tilencialmente · ocasio · linea · pesli · empesliferat · leos · corrupcion · costumbres · mncba · abundancia · cosas · pestíferamente · dañosamente · manual · vocabulario · completo · lenguas · pestillo · peslell · bunyol · pestiño · fruta · sartén ·

Traduzione di pestífero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESTÍFERO

Conosci la traduzione di pestífero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pestífero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pestífero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

传播疾病
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pestífero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pestiferous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनिष्टकारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبيث خطر على المجتمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вредный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pestilento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোগসৃষ্টিকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pestilentiel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg menyebarkan taun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verpestet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pestiferous
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전염성의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pestiferous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm hại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழிவு தருகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत अपायकारक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pestiferous
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pestifero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

morowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шкідливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cicălitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοιμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpestend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pestiferous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pestiferous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pestífero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESTÍFERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pestífero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pestífero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pestífero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESTÍFERO»

Scopri l'uso di pestífero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pestífero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Pestiféré. PESTÍFERO , A. adj. Lo que puede ocasionar peste ó daño grave, ó lo que es muy malo en su línea. Ptslifero. Pestifer, perniciosus, pesti- lens. I Lo que tiene mal olor. Empestiferat. Fastens. PESTILENCIA. С pesie. PESTILENCIAL ...
Pere Labernia, 1861
2
Diccionario de sinónimos castellanos
Pestífero, lo que transporta d transmite la peste. Lo pestilente circunscribe la idea á un objeto, lugar o modo determinados. Lo pestilencial generaliza mas la idea y la refiere á la extension. Lo pestífero la refiere á la traslacion de un lugar á ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Pestífero. — pestilente. — pestilencial. — pestilencioso. Pestilente que tiono poste, que os contagioso. Pestilencial que osla infestado de poste, que es á proposito para producir el contagio. Pestilencioso, que está todo infestado de peste, quo ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De un modo pestífero. Pestiferament. PESTÍFERO, A. adj. Que puede causar peste. Pes- tlfer. | Pernicioso. Perniciós. \ Que despide mal olor. Empestiferat. PESTILENCIA, f. peste. PESTILENCIAL, adj. pestífero. PE8TILENCIALMENTE. adv.mo.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PESTÍFERO , A. adj. Lo que puede ocasio- uar peste ó daño grave, ó lo que es muy malo en su linea. Pestífero. Pestifer , perniciosus, pesli- lens. | Lo que tiene mal olor. Empesliferat. Fœ- leos. PESTILENCIA, f. peste. PESTILENCIAL, adj.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La corrupcion de tas costumbres. — La mncba abundancia de las cosas. PESTÍFERAMENTE, adv. Muy mal, dañosamente. PESTÍFERO, RA, adj. Lo que puede ocasionar peste ó daño grave. PESTILENCIA , s. f La peste- PESTILENCIAL, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Pestífero. Que tiene mal olor. Empestiferat. Pestilencia. V. Pesie. Pestilencial. V. Pestífero. Pestilencioso. Pestilente Empestiferat. Pestilente. V. Pestífero. Pestillo. Peslell. (Bunyol. Pestiño. Fruta de sartén. Pestorejazo. Y. Pestorejón, (coll.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Diccionario de la Lengua castellana
PESTILENCIAL, adj. Pestífero. PESTILENCIALMENTE, adv. Pestífera mente. PESTILENCIOSO, SA, adj. Lo.perteue ciente á la peste. PESTILENTE , adj. Pestífero. PESTILLO , s. m. Pieza de bierro con su muelle con que se cierran las  ...
‎1826
9
Diccionario Catalan-Castellano
tag¡°: , . . — que t toe. interj. caspita. *mala peste. interj. mal haya. — pl. verbos. [ verbos. *dir pestes. fr. echar pestes o Pestéll. m. pestillo. Pestífero, ra. adj. pestífero. Pestilencia. f. pestilencia. Pestilencial. aríj. pestilencial. Pestilént. adj.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario espanol - bisaya
Pestífero. =: Ang arang magdáot; angina ngíl-ad caáyo; ang uiabahó caáyo, an may malágsot mga bahó. Pestilencia. ... гз V. Pestíferamente. Pestilencioso. — Ang nahatóngod sa pesl con sa pestilencia. Pestilente. = V. Pestífero. Pestillo.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTÍFERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pestífero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ni la mínima idea
... EN ALEJANDRÍA, TE MALDIGO Y HAGO VOTOS POR QUE TU ALMA, LLEVADA POR EL VIENTO PESTÍFERO DE LOS INFIERNOS PASADOS Y FUTUROS, ... «Juventud Rebelde, set 16»
2
Dilma: Dramático fin de partida
En el ambiente pestífero creado en torno al mundo paralelo de corrupción en la gigantesca empresa estatal "Petrobras", primer proveedor de fondos del país y ... «Sur Digital, ago 16»
3
¡Liberad a Willy!
Evacúa Willy Toledo, desde su pestífero frutal, un total de siete veces –ni una menos– sobre la medalla del cubano españolizado Orlando Ortega y se lía parda ... «El Español, ago 16»
4
Singer: La máquina de coser que escribía poesía
... plumíferos del periodismo pestífero peruano que hoy abunda en medios decanos, prensa de la izquierda cavernícola y reaccionaria y la televisión basura. «Crónica Viva, ago 16»
5
"La chicha de doña Juana"
... tan llenos de su rara chicha, y que allí lavaba su pestífero sexo tan llenos de hongos y largos bellos púbicos que exhalaban fuertes feromonas, y que además ... «Alhaurin.com, ago 16»
6
Europa: eclipse y declinación
... han trastornado a la sociedad quitando todo ropaje de color y de entusiasmo, o si es la sociedad que se ha degenerado y convertido en un perfume pestífero. «Red Voltaire, ago 16»
7
Bolívar y la naturaleza de las cosas
... de los años, de las enfermedades y del hálito pestífero de los hombres; aquí esta doncella, inmaculada, hermosa, adornada por la mano misma del Creador. «Aporrea, lug 16»
8
El más limpio tiene sarna
... en cualquier lugar donde tenga su asiento la política, esa gorrina que hocica en el lodo pestífero de la cochiquera más infecta, se destapa una corrupción. «Periodista Digital, lug 16»
9
La historia de los cinco mil chorizos que no fueron choripanes en el ...
... encerrados en heladeritas truchas de telgopor y compartiendo espacio pestífero con cajas de vino y sándwiches de milanesa tan ilegales como ellos. Es que ... «La Voz del Interior, mar 16»
10
Daniel Urresti promete mejorar los sueldos a policías y militares ...
Sirviente del hermano de asesino de policías, este Burresti, es un no consecuente con sus promesas, haber servido al maloliente y pestífero gobierno ... «Diario Ojo, feb 16»

FOTO SU «PESTÍFERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pestífero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pestifero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT