Scarica l'app
educalingo
pestillo

Significato di "pestillo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESTILLO

La palabra pestillo procede del latín vulgar *pestellus, diminutivo de pestŭlus, y este alteración del latín pessŭlus, cerrojo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PESTILLO IN SPAGNOLO

pes · ti · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESTILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pestillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PESTILLO IN SPAGNOLO

bullone

Per la struttura anatomica, vedere Brain Obex. Il bullone e il bullone richiamano diversi tipi di perni, di solito metallici, che servono a garantire la chiusura di porte, porte e finestre. Un bullone del tipo noto come "bullone di bloccaggio" è un dispositivo di zinco o di materiali di solidità simile con una barra che passa verso il telaio della porta che il bullone deve assicurare la chiusura, ma senza bullone O catturare la linguetta nel telaio. Di solito per uso domestico, serve per chiudere e regolare la porta o la finestra con i suoi telai, e nel caso in cui siano a doppia foglia, per regolare tra di loro le foglie. Il blocco di sicurezza è quello che ha alla fine del percorso una rotazione di 90 º, con un pezzo che non ti permette di riavvolgersi una volta chiuso. I fucili a vite sono chiamati perché utilizzano esattamente lo stesso principio. Il gancio di aggancio funziona in modo simile, ma è il gancio che impedisce di tornare indietro dopo aver girato 90 °.

definizione di pestillo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di latch nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una spilla con cui è assicurata una porta, eseguendola come un fulmine. Un altro significato di latch nel dizionario è un pezzo prismatico che esce dalla serratura per l'azione della chiave o l'impulso di una molla ed entra nello sciopero. Bolt è anche fidanzato, cortigiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESTILLO

altillo · autillo · baratillo · cantillo · canutillo · capotillo · castillo · cintillo · conventillo · cotillo · gatillo · gustillo · hatillo · listillo · martillo · ocotillo · pitillo · platillo · portillo · zapotillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESTILLO

pestañosa · pestañoso · pestazo · peste · pesticida · pestífera · pestíferamente · pestífero · pestilencia · pestilencial · pestilencialmente · pestilenciosa · pestilencioso · pestilente · pestiño · pesto · pestorejazo · pestorejo · pestorejón · pestuga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESTILLO

aguacatillo · amantillo · asuntillo · botillo · camotillo · canastillo · carretillo · cervatillo · cuartillo · garrotillo · justillo · mantillo · petatillo · puntillo · quintillo · revoltillo · sauzgatillo · tillo · tintillo · tomatillo

Sinonimi e antonimi di pestillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESTILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pestillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESTILLO»

pestillo · cerrojo · cierre · pasador · tranca · golpe · para · estructura · anatómica · véase · obex · cerebral · denominan · diferentes · tipos · pasadores · normalmente · metálicos · sirven · asegura · puertas · portillos · ventanas · palanca · seguridad · gancho · tipo · conocido · como · embutir · primera · lengua · española · corriéndolo · modo · otro · prismática · sale · cerradura · acción · llave · impulso · muelle · entra · cerradero · pestillo · también · novio · cortejador · reparaciones · frecuentes · hogar · atora · problema · acumulación · mugre · falta · lubricación · limpiar · lubricar · páginas · asegurarse · tornillos · conexión · estén · demasiado · apretados · artes · manufacturas · agricultura · especie · cerrpjo · movido · cabeza · parte · lleva · lado · unas · partes · salientes · barbas · sobre · cuales · obra · nbsp · personal · laboral · comunidad · autonoma · castilla · está · asegurado · media · vuelta · sólo · seguro ·

Traduzione di pestillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESTILLO

Conosci la traduzione di pestillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pestillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pestillo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pestillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

latch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزلاج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

защелка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trinco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হুড়কা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

loquet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Riegel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

걸쇠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kancing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாழ்ப்பாளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mandal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiavistello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zatrzask
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

засувка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάνταλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grendel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spärr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klinke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pestillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESTILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pestillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pestillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pestillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESTILLO»

Scopri l'uso di pestillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pestillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
El pestillo que se atora es un problema que se debe a la acumulación de mugre y a la falta de lubricación. Limpiar y lubricar la cerradura (páginas 67-68). Asegurarse de que los tornillos de conexión no estén demasiado apretados.
Creative Publishing International, 2002
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
El pestillo de la cerradura es una especie de cerrpjo movido por una llave. La cabeza del pestillo es la parte que sale de la cerradura. El pestillo lleva por un lado unas partes salientes ó barbas, sobre las cuales obra la llave, por otro hay ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
3
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
El cierre de la cerradura está asegurado por un pestillo de media vuelta sólo o por un pestillo de media vuelta y un seguro por pestillo fijo. Este último salta fuera del cabezal por la acción de un botón o de una llave. Como medida de ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
4
PILOTES Y CIMENTACIONES SOBRE PILOTES
Martinete de tirantes. (Reproducción del Tratado práctico de armaduras de madera, por E. Barberot y L. Grivaud. 2.1 edición, 1952. Béranger-Dunod, Editores, París.) C) El martinete de pestillo: El hincado puede efectuarse más rápidamente ...
Zaven Davidian, Pierre Lassau, 1982
5
Manual del escolta privado
Entre las piezas que aloja destacan: - Bastidor de mecanismos de percusión - Disparador - Alojamiento del cargador - Pestillo de cierre MECANISMOS Y SU FUNCIONAMIENTO. Podemos dividir los mecanismos de la pistola en cinco ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
6
La construcción de herramientas: herramientas de ...
Cierres de golpete Esta clase de cierres poseen bien sea un pestillo de resbalón , bien un pestillo acodado (fig. 327). El pestillo de resbalón está conformado de tal modo que la tapa que se cierra lo empuja hacia atrás. Después del cierre ...
‎1979
7
Manual del forjador, herrero y cerrajero
También son de combinación, pero mucho más sencillas que las hasta aquí explicadas, ambas de pestillo durmiente. La más sencilla (fig. 95), se compone de un pestillo ordinario «, cuya grapa b está taladrada en su cabeza por una serie de ...
Manuel González Martí, 2008
8
Manual del vigilante de seguridad
Pestillo. El pestillo es una pieza susceptible en su desplazamiento de introducirse en el cerradero para inmovilizar la puerta. Pueden ser de dos tipos: • Pestillo fijo: Utilizado en las puertas de cajas fuertes y cámaras acorazadas donde suele ...
Héctor Mora Chamorro, 2012
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PESTILLO, entre los cerrajeros es el que corre á impulsos de la llave , para abrir , ó cerrar la puerta. Fr. Pene , pele. Lat. Pessulus. It. Cbia- vistello : una parte del pestillo llamada pestilla- dura , entra en el hierro, á que llaman cerradero.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Se hace una muesca en el fondo, de manera que la cola del pestillo pueda pasar libremente y sin juego ( fig. 5). El pestillo se mueve en esta muesca como en una corredera. Se corta en la cola del pestillo una muesca, tal como se ve en la fig ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pestillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este pestillo cierra automáticamente la puerta cuando entras en ...
Para evitar estos posibles sustos, y en el caso de que decidas entrar en el modo incógnito del navegador y se te olvide levantarte a cerrar el pestillo, Mike, ... «ADSLZone, ago 16»
2
Agrede sexualmente a su sobrina de 15 años durante una reunión ...
Éste, con esta excusa, consiguió dirigir a la joven hasta una de las habitaciones y cerró rápidamente con pestillo. Una vez dentro, el ahora arrestado le pidió a ... «levante.emv.com, ago 16»
3
Latch, convierte tu smartphone en un pestillo de seguridad
Una aplicación que se encarga de “echar el pestillo” a todas las aplicaciones que no estemos usando en ese momento para hacerlas más seguras. «El Grupo Informático, lug 16»
4
Tres años de cárcel por abusar sexualmente de una menor ...
Una vez arriba, el condenado cerró la puerta con un pestillo y le dijo a la menor que se sentara en un sillón donde empezó a tocarle los pechos y los genitales y ... «El Mundo, lug 16»
5
"Cada dos minutos y medio muere un niño por enfermedades ...
... clavadas por dentro de la puerta porque el pestillo me lo rompió el hijo. Hasta que me llegó un mensaje de una ONG de ingenieros y me dejó a medio plan. «El Mundo, apr 16»
6
In scena “Pazzo ad arte” di Giuseppe Pestillo
Frammenti di vita che ci ri-guardano”, liberamente tratto da alcune scene dell'”Amleto” di William Shakespeare e interpretato da Giuseppe Pestillo. La tournée ... «Il Faro - quotidiano telematico, apr 16»
7
Confirmado, en el Madrid Arena había puertas bloqueadas con ...
Uno de los agentes ha relatado que observaron en la parte del escenario una puerta cerrada con un pestillo, mientras que había otras cerradas con cintas de ... «La Vanguardia, apr 16»
8
'Cuando he perdido el tren' de Pedro & Efecto Pestillo!
Esta mañana hemos estrenado un nuevo HIT, el temazo que arrasará en los próximos meses en todas las discotecas y pistas de baile. En primicia mundial y ... «Los 40 Principales, feb 16»
9
Pestillos defectuosos en autos Altima de Nissan
Nissan explicó que la pintura se puede descascarar del pestillo, dejando el metal al descubierto. Con el tiempo, los pestillos pueden oxidarse y provocar que ... «El Nuevo Dia.com, gen 16»
10
Los 5 secretos que no sabías de los viajes de avión y te descubren ...
¿Sabías que cuando el avión vuela a más de 10.500 metros de altura, el pestillo del baño no cierra y la puerta puede abrirse en el momento más inoportuno? «Ideal Digital, gen 16»

FOTO SU «PESTILLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pestillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pestillo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT