Scarica l'app
educalingo
pirul

Significato di "pirul" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIRUL

La palabra pirul procede de Perú.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIRUL IN SPAGNOLO

pi · rul


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirul è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRUL IN SPAGNOLO

Schinus molle

L'aguaribay, gualeguay o anacahuita è una specie di albero perenne appartenente alla famiglia Anacardiaceae, originaria del sud del Brasile, dell'Uruguay e della mesopotamia argentina; Può raggiungere circa 15 metri di altezza. Una specie simile è distribuita da Perù a nord-ovest dell'Argentina e del Cile, essendo asilvestrada in Messico, è Schinus areira, considerata per lungo tempo solo come una varietà di questa specie, divenuta pertanto chiamata: Schinus molle var. areira; Oggi è trattata come una specie piena. I suoi frutti. Un esemplare coltivato a Maldonado, Uruguay. Pittura di Edward Edmondson Foglie ...

definizione di pirul nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese pirul significa turbinto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIRUL

cachirul · curul

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIRUL

pírrico · pirriquio · pirrol · pirrólico · pirroniana · pirroniano · pirrónica · pirrónico · pirronismo · pirú · pirua · pirueta · piruétano · piruetear · piruja · pirujo · pirula · piruleta · pirulí · pirulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIRUL

abedul · adul · aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · chapul · cónsul · foul · ful · gandul · huemul · matul · panul · pechiazul · procónsul · tamul · teul · tul · vicecónsul

Sinonimi e antonimi di pirul sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIRUL»

pirul · planta · medicinal · propiedades · curativas · nombre · cientifico · leña · letra · para · sirve · como · chino · caracteristicas · aguaribay · gualeguay · anacahuita · especie · arbórea · hojas · perennes · perteneciente · familia · anacardiaceae · originaria · turbinto · tordos · bajo · sombra · memoria · histórica · rancho · quot · pirul · novela · plantas · mexicanas · descripción · usos · árbol · anacardiáceo · mide · alto · tronco · grueso · irregular · corteza · dura · espeso · follaje · componen · hojuelas · sésiles · fijas · lineares · lanceoladas · acusadas · nbsp · gramática · popoloca · metzontla · vocabulario · textos · flor · aguacate · ndá · ndánü ·

Traduzione di pirul in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIRUL

Conosci la traduzione di pirul in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pirul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pirul» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

pirul
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pirul
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lollipop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pirul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pirul
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pirul
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pirul
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pirul
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pirul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pirul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pirul
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pirul
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pirul
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pirul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pirul
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pirul
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pirul
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pirul
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pirul
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pirul
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pirul
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pirul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pirul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pirul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pirul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pirul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pirul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRUL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pirul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pirul».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pirul

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIRUL»

Scopri l'uso di pirul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pirul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Pirul. (Schinus molle) Árbol del Perú, anacardiáceo, que mide hasta 15 metros de alto, con tronco grueso, irregular, de corteza dura y espeso follaje. Las hojas se componen de hojuelas sésiles o fijas lineares, lanceoladas y acusadas, ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
'flor de aguacate' ndá-nü 'pirul' (árbol) tú-ndánü 'la bolita del párul' (fruto) sa-tú- ndánü 'tolonche' (bebida a base de la bolita del pirul). En unos pocos sustantivos compuestos se da sustitución de un tono bajo por uno alto en la primera sílaba ...
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
3
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
-El pirul macho florea. El pirul hembra florea y da pequeñas bolitas rojas. Con las bolitas se hace el tepache. Se quitan las cáscaras estrujando ligeramente, se deja en el agua y a la mañana siguiente está el agua de tepache endulzado y ...
Keiko Yoneda, 2005
4
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
... le va a hacer tres agujeritos en la cera y le va a poner tres ajos machos y la va a prender en mi nombre. Para quitar envidias: barrerse durante tres días con una rama de pirul, una de albahaca, una de romero. Tomar un baño con agua en ...
‎2007
5
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
Madre Dios Es difícil hablar de los dioses mexicanos. Se los puede intuir cuando el oficiante indica al creyente la presencia del pirul, un árbol salvífico y le dice que corte un mechón de hojas. Mientras lo hace, el creyente debe colmarse de ...
Hilia Moreira, 1998
6
Homenaje a Jaime Litvak
Cueva del Pirul En contraste con la Cueva de las Varillas, la del Pirul es una cueva de menor tamaño, lo cual influyó para que prevalecieran más las actividades de tipo ritual. Estas características físicas fueron determinantes para que se ...
Antonio Benavides, Linda Manzanilla, Lorena Mirambell, 2004
7
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Este viste ropa de mujer todavía y está sentado debajo del pirul en compañía de Mijo). mijA: (A Fidencio). ¡Mamá, mamá, mamá! Que dice mi papá que en castigo se ponga a echar tortillas; por haberse ido todo el día a ocultar al monte y por ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
8
La pintura de la relación de Zempoala de 1580
Se puede especular sobre la representación del pirul (Schinus molle), ya que entre Zacuala y Tlalnexpa se dibujó un árbol con pequeños frutos rojos en la copa, creciendo además de manera silvestre. Otro similar está próximo al tecpan de ...
Víctor M. Ballesteros G., 2005
9
Por el camino de Freud
sible que la palabra hoja unifique a dos hojas y resuene emparentando a las hojas de un mismo árbol y también a las hojas de la hierba con las del periódico, por no decir que la palabra árbol reúne al roble y al pirul que no tienen de por sí  ...
Néstor A. Braunstein, 2001
10
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
"Como México no hay dos o el roble, el pirul y el nopal", Atisbos, Mex., s/n:s/p, 1960. El número corresponde al 21 de septiembre. Relaciones entre la capital y la provincia. El regionalismo separatista. 4898 Walker, Charles. "Como México no ...
‎1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pirul nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atracan a transeúnte en Morelia; lo lesionan de un “cachazo”
Los delincuentes escaparon en una motocicleta y en la calle Pirul un jinete que vio que huían les echó encima su caballo y los rateros le dispararon al animal y ... «La Voz de Michoacán, ago 16»
2
Plantan mil especies de árboles en Salamanca
Dentro de las especies que plantaron se mencionó que se utilizaron Tabachin, Palo Blanco, Palo Prieto, Fresno, Pirul y Jacaranda. Foto: Staff AM. Plantan mil ... «Periódico AM, ago 16»
3
Rescatan a ocho hermanitos en situación de abandono
El reporte indica que a las 16:10 horas en la calle Pirul de la colonia Las Lomitas una trabajadora social del DIF, solicitó el apoyo de la unidad de Violencia ... «Ensenada.net, lug 16»
4
Cae espectacular en Circuito Interior y Pirul
La estructura de un anuncio espectacular cayó en Circuito Interior y Pirul, en la colonia Santa María Insurgentes, en Cuauhtémoc. Elementos del cuerpo de ... «El Universal, lug 16»
5
Se enferman árboles
Al menos 20 pirules serán podados para evitar que la afectación sea mayor y ... la presencia del cáncer denominado 'Cuscuta' en al menos 20 árboles de pirul, ... «Periódico AM, lug 16»
6
Último adiós bajo el pirul de sus sueños
Saltillo, Coahuila.- Al margen del arroyo El Martillo fue velado Julio César López Calvillo, quien falleció como consecuencia del cáncer de colon que padecía. «Periódico Zócalo, lug 16»
7
Vecinos en calle Pirul de Xalisco advierten problemática en todo su ...
La fuga en registros de domicilios en la calle Pirul de la colonia Emiliano Zapata de Xalisco solo es la punta del iceberg para los vecinos que insisten qué sus ... «Meganoticias, giu 16»
8
Reforestarán el Centro Histórico de Lerdo
Las especies que se entregarán son: olmo chino, lila sombrilla, lila canelo, jacaranda, fresno, tabachín, pirul mexicano, pirul chino, pingüico, huizache, limón, ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
9
Consume incendio vivienda en Prados Verdes
Agencia RED 113 informó que la vivienda afectada es la número 485, localizada sobre la calle Paseo del Pirul, entre las calles Paseo de las Galeanas y ... «Cambio de Michoacán, apr 16»
10
Hoy primera prueba para la Preselección
Antonio "Pirul” Mendoza volvió a presentar el listado de convocados a la Preselección, en donde tendrá como auxiliar a Héctor Esteban "Caguamo” Domínguez ... «El Vigia.net, apr 16»

FOTO SU «PIRUL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pirul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT