Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piruétano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRUÉTANO IN SPAGNOLO

pi · rué · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRUÉTANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piruétano è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRUÉTANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «piruétano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piruétano

Pyrus bourgaeana

Pyrus bourgaeana

Pyrus bourgaeana, il Piruétano, è una specie di specie arboree e fangerange, appartenenti al genere Pyrus, all'interno della famiglia Rosaceae. È il piruétano comunemente denominato o pero iberico. Pyrus bourgaeana, el Piruétano, es una especie de vegetal de porte arbóreo y fanerógama, perteneciente al género Pyrus, dentro de la familia Rosaceae. Es el comúnmente denominado piruétano o peral ibérico.

definizione di piruétano nel dizionario spagnolo

La definizione di piruétano nel dizionario spagnolo è Pera selvatica. Un altro significato di piruvato nel dizionario è anche il frutto di questo albero. La definición de piruétano en el diccionario castellano es peral silvestre. Otro significado de piruétano en el diccionario es también fruto de este árbol.
Clicca per vedere la definizione originale di «piruétano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIRUÉTANO


abrótano
bró·ta·no
cuétano
cué·ta·no
peruétano
pe·rué·ta·no
plátano
plá·ta·no
semisótano
se·mi··ta·no
sótano
·ta·no
tétano
·ta·no
tuétano
tué·ta·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIRUÉTANO

pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruetear
piruja
pirujo
pirul
pirula
piruleta
piru
pirulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIRUÉTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
metano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
poliuretano
queretano
regiomontano
samaritano
somontano
tano
tibetano
vallisoletano

Sinonimi e antonimi di piruétano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIRUÉTANO»

piruétano pyrus bourgaeana piruétano especie vegetal porte arbóreo fanerógama perteneciente género dentro familia rosaceae comúnmente denominado peral ibérico silvestre otro también fruto este árbol historia plantas mundo antiguo teofrasto informa sobre pirus communis sativa amyg daliformis will pepita nace áspero manzano origina clase inferior nbsp guía árboles arbustos península ibérica piracanto pireiro gall pirliteiro port pirlitero hoja almendro espinoso colección entremeses loas

Traduzione di piruétano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRUÉTANO

Conosci la traduzione di piruétano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di piruétano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piruétano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

野梨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

piruétano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piruétano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगली नाशपाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمثرى البرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дикая груша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pêra selvagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্য নাশপাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poire sauvage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pir liar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wildbirne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野生の梨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야생 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alam bébas woh pir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lê hoang dã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டு பேரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वन्य PEAR
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pero selvatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzika grusza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дика груша
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pere sălbatice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγριο αχλάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wilde peer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vill pære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piruétano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRUÉTANO»

Il termine «piruétano» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piruétano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piruétano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piruétano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIRUÉTANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piruétano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piruétano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piruétano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIRUÉTANO»

Scopri l'uso di piruétano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piruétano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Teofrasto nos informa sobre el Pirus communis, var. sativa, L. y sobre el peral silvestre o piruétano [Pirus amyg- daliformis Will.]: «De la pepita de un peral nace un piruétano áspero, y de la del manzano se origina una clase inferior, que es ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
161d) piracanto, 520 (n.° 161) pireiro [gall.], 504 (n.° 153) pirliteiro [gall., port.], 523 (n.° 163) pirlitero [gall., port.], 523 (n.° 163) piruétano, 502-4 (n.° 152, 152b, 153) piruétano de hoja de almendro, 504 (n.° 152d) piruétano espinoso, 504 (n.
Ginés A. López González, 2007
3
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Piruétano. Por esta petición yo os aseguro que no ocupéis el Nuncio. (No es muy bobo.) Sepamos en qué juros ó heredades funda el pedir tan buenas cualidades . Hermosa y rica tengo por dilícil hallar esa mujer, que la hermosura pierde de ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
4
Nueva biblioteca de autores españoles
Piruétano. Por esta petición yo os aseguro que no ocupéis el Nuncio. (No es muy bobo.) Sepamos en qué juros ó heredades funda el pedir tan buenas cualidades . Hermosa y rica tengo por ditícil hallar esa mujer, que la hermosura pierde de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
5
La novela picaresca española:
En ellos dice que Ozmín Piruétano de Cochinchina, de nación griego, ha llegado del Asia a aquesta corte, trayendo del Gran Turco pasaporte, el cual, con cierta confección, se atreve a que, en espacio breve, barbas hará nacer al más ...
Ángel Valbuena Prat, 1966
6
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
ARBUSTIVO: Quejigo (Quercus faginea) 2 2 Encina (Quercus ilex) 1 1 Piruétano (Pyrus bourgaeana) + 1 Majuelo (Crataegus monogyna) + 1 Rosal (Rosa sp.) + 1 estab.-prog. 2 2.- MATORRAL Y HERBÁCEO: Encina (Quercus ilex) 3 3 ...
Óscar Jerez García, 2013
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESTRIPO s. m. Espino albar, piruétano, peral silvestre, majuelo, majoleto, arbusto que crece en los setos de la tierra gallega. || es- tripio, estripeiro. | | Conócense diversas variedades de esta planta, todas comunes en Galicia; florece en abril y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Picaresca fenmenina
PIRUÉTANO Tienes rarísima fachada. Mi intérprete has de ser; yo hablaré a bulto. PESCAÑO ¿En qué lenguaje? PIRUÉTANO Bien pudiera en culto, mas quiérole más claro. PESCAÑO ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, Antonio Rey Hazas, 1986
9
La frontera de Doñana
Fruto del piruétano en forma de peras pequeñitas y duras. Piezómetro. Tubo vertical perforado instalado en el suelo hasta alcanzar el acuífero, que permite medir las variaciones de nivel de la (las) superficies piezométricas. También permite ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
10
Bandidos célebres españoles: en la historia y en la leyenda
Mariquilla confiesa su intervención en los sucesos de aquella noche y también que « Piruétano» había acompañado a su amo. Conseguido cuanto deseaba, el alcalde mayor da por concluso el sumario. Así, pues, habiéndose formado pieza  ...
F. Hernández-Girbal, 1968

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRUÉTANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piruétano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una oportunidad para recuperar los bosques autóctonos
Se utiliza encina, quejigo, rosal, majuelo, almendro, jazmín, endrino, piruétano, enebro, sabina, cornejo, aligustre, fresno, nogal y álamo. Por ejemplo, destaca ... «rtvcyl.es, mar 16»
2
Árboles singulares en torno a Jerez
Son los casos del madroño de La Ventalleja, el tejo de El Marrufo el piruétano de Berlanguilla o el mesto del Encinar de Vicos. Este último es un curioso ... «Diario de Jerez, ott 13»
3
Un juez investiga a un directivo del Canal por hacerse un chalet en ...
Al hacer la trinchera cortó 10 ejemplares de perales silvestres (piruétano), una especie amenazada y protegida. Un perito valoró los daños en 4.436 euros. «El País, ott 07»
4
Avance del PGOU de San Lorenzo de El Escorial
... de Poa bulbosa, núcleos arbolados de álamos blancos (Populus alba) de buen porte y un ejemplar arbóreo de piruétano (Pyrus bourgeana) de gran tamaño ... «Ecologistas en Acción, apr 05»

FOTO SU «PIRUÉTANO»

piruétano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piruétano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piruetano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z