Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pizmienta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIZMIENTA

La palabra pizmienta procede de *pecimiento, por cruce de peciento y pecina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIZMIENTA IN SPAGNOLO

piz · mien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIZMIENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pizmienta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIZMIENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pizmienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pizmienta nel dizionario spagnolo

La definizione di pizmienta nel dizionario è oro, color pesca. En el diccionario castellano pizmienta significa atezado, de color de pez.

Clicca per vedere la definizione originale di «pizmienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIZMIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIZMIENTA

pizarrín
pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmiento
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIZMIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimi e antonimi di pizmienta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIZMIENTA»

pizmienta atezado color ingenioso hidalgo quijote mancha habian sobrevino nueva lástima hombre parecer tenia buen entendimiento discurso todas cosas trataba hubiese perdido rematadamente tratándole negra caballeria quixote lamancha acuerdo haber usó también cervantes este visto ningun escrito anterior vocablo parte primera probablemen

Traduzione di pizmienta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIZMIENTA

Conosci la traduzione di pizmienta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pizmienta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pizmienta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pizmienta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pizmienta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pizza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pizmienta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pizmienta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pizmienta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pizmienta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pizmienta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pizmienta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pizmienta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pizmienta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pizmienta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pizmienta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pizmienta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pizmienta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pizmienta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pizmienta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pizmienta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pizmienta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pizmienta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pizmienta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pizmienta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pizmienta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pizmienta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pizmienta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pizmienta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pizmienta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIZMIENTA»

Il termine «pizmienta» si utilizza appena e occupa la posizione 101.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pizmienta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pizmienta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pizmienta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIZMIENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pizmienta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pizmienta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pizmienta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIZMIENTA»

Scopri l'uso di pizmienta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pizmienta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... le habian sobrevino nueva lástima de ver que hombre que al parecer tenia buen entendimiento y buen discurso en todas las cosas que trataba , le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta (83) caballeria.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... que no me acuerdo de haber Usó también Cervantes de este visto en ningun escrito anterior vocablo en la parte primera ^i)., á Cervantes, y que probablemen- negra y pizmienta caballeria , te son de invencion suya. (i) Cap. 38, pdg. 142.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
( 83 ) Su negra y pizmienta caballeria. Lo mismo que si dijéramos su funesta, triste y malhadada caballeria. Pellicer dijo ya que el adjetivo pizmienta viene del sustantivo latino pix, pez, y verdaderamente significa cosa negra, atezada, etc. y en ...
V. Joaquín Bastús, 1834
4
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... tenia buen entendimiento y buen discurso en todas las cosas que trataba, le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta caballería. El Cura le dijo que tenía mucha razón en todo cuanto había dicho en favor ...
Miguel de Cervantes Saavedra
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
El Cura le dixo que tenia mucha ra- 1 Pizmienta. Este adjetivo viene del sustantivo latino p!x, picis , y significa propiamente cosa negra , y atezada , como la pez : antiguamente se decia pecemento , pece- menta. En el sentido translaticio , en ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1797
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Su negra y pizmienta caballería. Negra equivale á malhadada, desventurada, funesta. En el capitulo 3.° se refirió, que el ventero, incomodado de las valentias de su huésped y ahijado D. Quijote en defensa de las armas que estaba velando , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... de verque hombre , que al parecer teniabuen entendimiento , y buen difeurfo, entodas latfcofasqne traraua, le vuielTe perdido tan rematadamente , en tratándole de fu negra , y pizmienta cauallcria. Ы cuca le dixo,quc tenia mucha razon.cn ...
8
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(83) Su negra y pizmienta caballeria. Lo mismo que si dijéramos su funesta, triste y malhadada caballeria. Pellicerdijo ya que el adjetivo pizmienta viene del sustantivo latino pix; pez, y verdaderamente significa cosa negra, atezada, etc. y en ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... al parecer tenia buen entendimientoy buen discurso en todas las cosas que trataba, le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta caballería. El cura le dijo, que tenia mucha razon en todo cuanto había dicho ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... fobreuino nucua laftima , de verquehombre , que al parecer tenia buen entendimiento , y buen difeurfo, en todas las cofas que traraua, le vuieíTc perdido tan rematadamente , en tratandole de fu negra , y pizmienta caualleria. El cura le dixo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1605

FOTO SU «PIZMIENTA»

pizmienta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pizmienta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pizmienta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z