Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pulguienta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PULGUIENTA IN SPAGNOLO

pul · guien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PULGUIENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pulguienta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PULGUIENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pulguienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pulguienta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pulguienta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pulgoso. Un altro significato di pulguienta nel dizionario è detto di una persona: sporco e disordinato. Si dice anche Pulguienta di una persona: di bassa estrazione sociale. La primera definición de pulguienta en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulgoso. Otro significado de pulguienta en el diccionario es dicho de una persona: Sucia y desarreglada. Pulguienta es también dicho de una persona: De extracción social baja.

Clicca per vedere la definizione originale di «pulguienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PULGUIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PULGUIENTA

pulga
pulgada
pulgar
pulgarada
pulgón
pulgosa
pulgoso
pulguera
pulgueral
pulguerío
pulguero
pulguiento
pulguillas
pulicán
pulida
pulidamente
pulidero
pulidez
pulideza
pulido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PULGUIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimi e antonimi di pulguienta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PULGUIENTA»

pulguienta primera lengua española pulgoso otro dicho persona sucia desarreglada pulguienta también extracción social baja como duermen palomas huyó casucha habían asignado metió cama recuerda soñó abismos musicales día siguiente despertó hambre así tassia permaneció mirando sitio moverse durante toda nbsp todos

Traduzione di pulguienta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PULGUIENTA

Conosci la traduzione di pulguienta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pulguienta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pulguienta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

跳蚤缠身
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pulguienta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aphid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिस्सू से भरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برغوث التي تعاني من
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блоха охваченная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulga-montado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছি-পড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puce criblé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lambak terlantar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Floh-ridden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノミだらけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벼룩 쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumo-ditunggangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọ chét-ridden
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளே நிறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिसू अडकून पडलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pire basmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pulcioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pchła jeździł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блоха охоплена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purici dereglate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψύλλων κλυδωνίζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlooi-geteisterde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loppa-rids
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loppe-ridd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pulguienta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PULGUIENTA»

Il termine «pulguienta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pulguienta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pulguienta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pulguienta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PULGUIENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pulguienta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pulguienta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pulguienta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PULGUIENTA»

Scopri l'uso di pulguienta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pulguienta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como duermen las palomas
Huyó, a la casucha que le habían asignado, se metió en su cama pulguienta. Recuerda que soñó con abismos musicales y que al día siguiente despertó con hambre. Así era él. Tassia permaneció mirando el sitio, sin moverse, durante toda ...
Carlos Catania, 2000
2
Todos tenemos pensamientos asesinos
Nada le podría pasar mientras se sintiera protegido por la estructura sólida que proporcionan las cuatro paredes de una casa. Que Rosa se riera de ese orgullo familiar era otra cosa. Como fuera, no la bajaba de vivienda pulguienta, de que ...
Eusebio Ruvalcaba, 2013
3
La carne de Evita
... para qué quiero yo tu alma pulguienta... ese mejunje histérico, lleno de emociones sin forma, puro griterío sin consuelo? ¡Yo tengo un alma más refinada, querida, ...
Daniel Guebel,, 2012
4
El otro afuera: cuentos
... sus lunares no son marcas de guerra, son hormigueros abandonados; el pelo tan largo de puro insolente, su guatita que ronronea desde que tuvo a la tenia de alojada. Ella, la bella piojosa, la pulguienta encantada. Como nada le importa, ...
Elphick Latorre Elphick L., 2002
5
Corazones de nieve: Dragones de Éter II
Entonces se sentó de nuevo en la cama rústica, pulguienta y ruidosa. —Marion, por favor, escúchame. —No, por favor, no... —Entiendo cuando dices que careces de mayor entendimiento sobre mis actitudes. Lo entiendo y no te culpo.
Raphael Draccon, 2013
6
Abecedario espiritual: Quinta parte del abecedario ...
... para nos affrentarquandofiguieremos las ocmafías/ vpioli.vidadesoelfiglo pífente« y pulguienta píos fceJfegundoalppabeto« fob xmU quenosaffrentaflémoeoe verfupobjesatqucmtrpbucnafenaiferia» ^„.„«f Êêlrico mundanofcafFrentaoefquele ...
Francisco de Osuna, 1543
7
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
... un marido inteligente, que sea también decente, que tenga saco y corbata, y que a su esposa, pues, trata como se trata a la gente. Y así lo hice, me prendí de una chica muy atenta, que aunque no era muy pulguienta, algunas pulgas le vi.
Leonardo Vega Lizano, 2011
8
El Domador de Pulgas/max Jiménez
Comedia entre pulgas regias Entre las pulgas, el teatro había decaído sensiblemente: el cinematógrafo había llegado a ser casi la única entretención pulguienta. El cine tenía mayor campo de acción, paisaje real, y el saber de ser cada obra ...
Max Jiménez
9
El cuento en San Marcos, siglo XX
Sabe que dos y dos son cuatro, y sabe también que en el cinema del pueblo se ven cosas bonitas, porque ya ha ido varias veces a repantigarse en la pulguienta cazuelita. De aquí que experimenta cierta desazón al tener que marchar la ...
Carlos Eduardo Zavaleta, Sandro Chiri Jaime, 2002
10
El día de la luna
... una cueva infestada y pulguienta? Isadora sintió que la furia estaba por envolverla y que no podía respirar. Temía perder control de sí misma, y no dijo todo lo que estaba pensando. — Dime que esos chismes inmundos son una mentira.
Graciela Limón, 2004

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PULGUIENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pulguienta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deshonestidad valiente
Oye imbécil hijo de perra pulguienta: que es un millón de babosos coo tú en comparación a mas de 80 millones de adultos.. ni migajas, bato. Monica Zenteno ... «El Financiero, ago 16»
2
Bajo un bar de Punta Carretas hay un "túnel del tiempo"
Esta vieja asesina, pulguienta prostituta en sus épocas asesinas de las tatuceras, es una vergüenza lamentable para el Paisito. MUGRIENTA! … Puntuación: 3. «Diario El País, mag 16»
3
CHICOS › DIEZ LIBROS INFANTILES PARA DARLE OTRO COLOR ...
Y resulta que aquella pícara historia de las siete pulguitas y su canción –o las muchas canciones que la familia pulguienta va ensayando–, aparece ahora ... «Página 12, dic 15»
4
Y que me llama "El Mencho"
Tú no eres sino una pinche rata pulguienta y piojosa que me llama desde una cárcel municipal de quinta, ni siquiera estás en un penal de alta seguridad, sino ... «Milenio.com, mag 15»
5
Todo lo que tiene que saber para votar en las elecciones de hoy
Ja ja hoy marcha por destrozo la VIEJA PULGUIENTA, ASESINA DE MIERDA, BORRACHA IMPRESENTABLE de LA TRONCA, QUE ESTÁ SENIL, metete en la ... «Diario El País, mag 15»
6
Hartos de delincuencia se organizan vecinos en Praderas del Sol
... fueron y contrataron una maquina pa que le aventara montones de tierra y la tapara para que no pasaran por su pulguienta colonia y ahora ay que rodear. «LaCronica.com, ott 14»
7
Presentaciones de Gerardo Ortiz Y El Komander son canceladas en ...
maton. 2014-07-04 11:11:56. esa p1nche musica de j0t0s pa j0t0s y perros sin emociones en su pulguienta vida. por eso se alucinan con esos puticorridos je je. «El Sol de Nayarit, lug 14»

FOTO SU «PULGUIENTA»

pulguienta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pulguienta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pulguienta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z