Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angurrienta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGURRIENTA

La palabra angurrienta procede de angurria.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGURRIENTA IN SPAGNOLO

an · gu · rrien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGURRIENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angurrienta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGURRIENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angurrienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angurrienta nel dizionario spagnolo

La definizione di angust nel dizionario è avida, golosa, affamata. Un altro significato di angoscia nel dizionario è anche detto di una persona: che urina frequentemente. La definición de angurrienta en el diccionario castellano es ávido, codicioso, hambriento. Otro significado de angurrienta en el diccionario es también dicho de una persona: Que orina frecuentemente.

Clicca per vedere la definizione originale di «angurrienta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGURRIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGURRIENTA

angulado
angular
angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiante
angustiar
angustiosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGURRIENTA

alharaquienta
almorranienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Sinonimi e antonimi di angurrienta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGURRIENTA»

angurrienta ávido codicioso hambriento otro también dicho persona orina frecuentemente siete locos lanzallamas milongas entornan párpados retoban caderas pujo baile luego moreno amargura desenfarda bandoneón pasto verde destrenza tango negro ritmo carnaza sensual fuego nbsp palabra rubén darío semblanza ignacio iglesias encontramos vocablo típicamente nicaragüense comenta estreno palais royal comedia quot pies dramaturgo catalán trata honrado barbero cruces sobre agua eran caras rasgadas muecas miradas mundo recordaban alimañas sueños

Traduzione di angurrienta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGURRIENTA

Conosci la traduzione di angurrienta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angurrienta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angurrienta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

angurrienta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angurrienta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Angrily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

angurrienta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

angurrienta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

angurrienta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

angurrienta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

angurrienta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angurrienta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angurrienta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angurrienta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

angurrienta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

angurrienta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angurrienta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

angurrienta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

angurrienta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

angurrienta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

angurrienta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angurrienta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

angurrienta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

angurrienta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angurrienta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

angurrienta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

angurrienta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angurrienta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angurrienta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angurrienta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGURRIENTA»

Il termine «angurrienta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angurrienta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angurrienta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angurrienta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGURRIENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angurrienta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angurrienta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angurrienta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGURRIENTA»

Scopri l'uso di angurrienta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angurrienta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas
Las «milongas»b entornan los párpados y retoban las caderas en pujo de baile, luego el moreno Amargura desenfarda el bandoneón y en el pasto verde se destrenza el tango negro, ritmo de carnaza sensual y angurrienta. Un fuego de ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Los lanzallamas
Las «milongas» entornan los párpados y retoban las caderas en pujo de baile; luego el moreno Amargura desenfarda el bandoneón, y en el pasto verde se destrenza el tango, negro ritmo de carnaza sensual y angurrienta. Un fuego de ...
Roberto Arlt, 1995
3
La palabra y el ritmo en Rubén Darío
En la semblanza de Ignacio Iglesias encontramos el vocablo típicamente nicaragüense angurrienta. Darío comenta el estreno en el Palais Royal de la comedia "Les Pies" del dramaturgo catalán, y que trata de un honrado barbero que se ha ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1987
4
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Eran caras rasgadas en muecas, con miradas que no se ven en el mundo. Le recordaban las alimañas de sus sueños de chico, las noches en que le narraban el cuento de la angurrienta y el finado... Pero lo más feo era pisar los cuerpos.
5
El Ocaso del Tigre
La gente compra; babosa, angurrienta, adquirir es su razón de ser. Indios, europeos, americanos, compran remeras, corbatas y pañuelos con la cara del tigre, broches con su figura, olvidados del tigre muerto en la selva, pero magnetizados ...
Egon Ciklai, 2006
6
No pudieron con nosotras: el desafío del feminismo autónomo ...
El patriarcado ahora se disfraza de mujer angurrienta de poder"(slogan que fue también utilizado por Mujeres Creando en una sesión en la que conferenciaba una feminista institucionalizada en el VII Congreso Feminista Latinoamericano y  ...
Elizabeth Monasterios Pérez, 2006
7
Sin Par
... no me las pierdo ni muerta”. Y a pesar de acertar en su apuesta angurrienta – porque los autos no sólo no las pisan sino que pasan bastante lejos–, cuando se terminan las miguitas, vuelven a su temor inicial sin haber aprendido nada.
Josi Grinboju
8
¿Te lo cuento otra vez?
... un perro loco, y no ladró ni dijo nada porque tenía la boca llena, la muy angurrienta, que ni nos convidó y yo estaba a punto de tomar su cornetita de recuerdo cuando... me desperté. AL VESRE Bíaha nau vez nau cesaprin que dio al 58.
Cecilia Pisos, Carla Torres, 2003
9
Teatro
... engullíste, angurrienta? Nana: Seis comí, maldita perra, qué me va a hacer, no me mortifiques más... (Luisa golpea la mesa.) ¡No, paliza no! Luisa: Sos muy perversa vos, sos como el perro del hortelano, no vivís, ni dejás vivir. . . te juro que ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
10
Estamos llenas de Milagros
Y empezamos a reír porque esta taurina angurrienta parecía un kiosco ambulante. La risa fue lo que nos acompañó durante esos años. ¡Hemos reído tanto!. Yo tenía un gran sentido del humor que mi timidez no me permitía mostrar y Silvia lo ...
Silvia Freire, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGURRIENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angurrienta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bendición de Laura Bozzo
Eres Nadine 2, borrachita y angurrienta de poder. Lourdes Alcorta sobre Mercedes Aráoz. Sigue adelante, Keiko, los peruanos queremos paz, justicia y unión ... «LaRepública.pe, mag 16»
2
Lourdes Alcorta a Mercedes Aráoz: "Tu eres Nadine 2, angurrienta ...
“Como diría Don Isaac Humala, a quien le tengo un gran respeto, borrachita, angurrienta de poder. Ha sobrepasado a Pedro Pablo. Ella la que originó todo ... «Diario Perú21, mag 16»
3
Esteban Valenti
¿Acaso la exclusión, el combate contra la riqueza angurrienta, contra la avaricia no era un antídoto para la corrupción? Parece que todo es mucho más ... «UyPress, mag 16»
4
Si la estupidez pagara impuestos…
... de los pobres del Perú en una cofradía de oportunistas recién llegados y en búsqueda angurrienta de cualquier puesto con tal de conseguirse un ingreso. «Red Voltaire, mag 16»
5
María Galindo a la Defensoría del Pueblo, ¿por qué?
... de la lucha social que no esté vinculada con el Gobierno, pero tampoco con la derecha que, angurrienta, se frota las manos para recuperar el aparato estatal. «Diario Pagina Siete, apr 16»
6
La importancia de enseñar poesía en la primaria
Tal vez habría menos guerras, explotación, injusticia; tendríamos una sociedad menos materialista, una clase dirigente menos angurrienta, más humana. “Si los ... «La Gaceta Tucumán, mar 16»
7
Dr. Rajuela: padres de Nicola Porcella y Angie Arizaga aprueban ...
Dicen las malas lenguas que una productora angurrienta se quejó con los directivos de ATV por llevarse a los talentos de América Televisión. MIRE ESTO: ... «El Popular, mar 16»
8
Desde Unasur hasta El Vaticano buscan la salida de Nicolás Maduro
Son mantras q no deberíamos de creer, por la madurez política q debemos demostrar, xq esa derecha angurrienta y explotadora, le importa un pepino los ... «El Canal, feb 16»
9
Melissa Klug: Yo no compito con Yahaira Plasencia [VIDEO]
... vieja mal...ditta no querias que el monkey la viera porque eres una angurrienta y no querias que le pasara una pension decente sino mas que sus 100 soles, ... «Diario Ojo, feb 16»
10
Evo cree que EEUU esta detrás de las denuncias de su entuerto ...
Los hechos, lo demuestran, su amante Gabriela Zapata. Oportunista y angurrienta, fue amante de Evo, pario un bastardo, y así se aseguró acceso a contratos ... «eju.tv, feb 16»

FOTO SU «ANGURRIENTA»

angurrienta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angurrienta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angurrienta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z