Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "platija" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLATIJA

La palabra platija procede del latín platessa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLATIJA IN SPAGNOLO

pla · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATIJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Platija è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATIJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «platija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
platija

Pleuronettidi

Pleuronectidae

Pleuronectiformes sono una famiglia di pesci inclusi nell'ordine Pleuronectiformes, principalmente marini, anche se con alcune specie di estuari e persino di acqua del fiume, distribuiti da tutti gli oceani. Il suo nome deriva dal greco: pleura + nekton. Quasi tutte le specie sono di importanza pesca. Appaiono per la prima volta nel registro fossile nell'Eocene inferiore, durante il Terziario. Los pleuronéctidos son una familia de peces incluida en el orden Pleuronectiformes, principalmente marinos aunque con algunas especies de estuarios e incluso de agua de río, distribuidos por todos los océanos. Su nombre procede del griego: pleura + nekton. Casi todas las especies tienen importancia pesquera. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Eoceno inferior, durante el Terciario.

definizione di platija nel dizionario spagnolo

La definizione di passera nel dizionario spagnolo significa pesce teleosteo marino, anacanto, simile alla suola, ma con scaglie più forti e più unite, e marrone con macchie gialle sulla faccia superiore. Vive sul fondo delle foci dei fiumi a nord della Spagna e la sua carne è poco apprezzata. En el diccionario castellano platija significa pez teleósteo marino, anacanto, semejante al lenguado, pero de escamas más fuertes y unidas, y color pardo con manchas amarillas en la cara superior. Vive en el fondo de las desembocaduras de los ríos al norte de España y su carne es poco apreciada.
Clicca per vedere la definizione originale di «platija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLATIJA


baratija
ba·ra·ti·ja
botija
bo·ti·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
partija
par·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLATIJA

platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar
platilla
platillera
platillero
platillo
platina
platinado
platinar
platinífera
platinífero
platinista
platino
platinoide
platinotipia
platirrinia
platirrino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLATIJA

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

Sinonimi e antonimi di platija sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLATIJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «platija» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di platija

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLATIJA»

platija acedía recetas pleuronéctidos familia peces incluida orden pleuronectiformes principalmente marinos aunque algunas especies estuarios incluso agua río distribuidos todos océanos nombre procede griego pleura nekton casi todas tienen importancia pesquera teleósteo marino anacanto semejante lenguado pero escamas más fuertes unidas color pardo manchas amarillas cara superior vive fondo desembocaduras ríos norte españa carne poco apreciada ensayo para historia costa galicia platija pleuronectes platesa oculis dextris corpo glabro tubetculis capitis impropiamente solía tomado duda solea solo conviene quien nbsp alimentación hospitalaria dietas hospitalarias york jamón patatas ternera asada viernes zumo plancha triturado champiñones melocotón judías limón natillas excepción norma sociedades indígenas proporcionó precedente organizativo almacenamiento salmón cual

Traduzione di platija in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATIJA

Conosci la traduzione di platija in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di platija verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «platija» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

高眼鲽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

platija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flounder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلايس نوع سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камбала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোয়াল-জাতীয় মত্স্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carrelet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plaice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scholle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカガレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가자미의 일종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plaice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plaice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plaice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaldızlı pisibalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passera di mare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gładzica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камбала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cambulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödspätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rødspette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di platija

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATIJA»

Il termine «platija» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «platija» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di platija
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «platija».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATIJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «platija» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «platija» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su platija

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLATIJA»

Scopri l'uso di platija nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con platija e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
PLATIJA. Sp. 6. Pleuronectes Platesa oculis dextris, corpo1e glabro, tubetculis sex capitis. A la Platija dan impropiamente en Galicia el nombre de Solía, tomado sin duda del latino Solea , que solo conviene al Lenguado, y de quien la Platija ...
José Cornide, 1788
2
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... york jamón york Platija patatas Platija a la Ternera asada con Viernes Zumo de Platija a la plancha Platija a la plancha a la plancha con Triturado de plancha con champiñones melocotón con judías con limón limón platija con limón Natillas ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
3
La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...
La platija proporcionó un precedente organizativo para el almacenamiento del salmón, el cual ocupó su lugar cuando la productividad de la platija no pudo ya suministrar suficiente alimento para la población creciente. Buscando una ...
Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010
4
Exámen de la situación de los recursos pesqueros marinos ...
Los desembarques de platija canadiense en los Grandes Bancos han disminuido mucho en comparación con los niveles que solían alcanzarse, por lo que se ha recomendado una reducción del esfuerzo (CAFSAC, 1991). Los otros peces ...
Fao, 1996
5
Guía del administrador pesquero: medidas de ordenación y su ...
En 1994 se hizo un análisis de la veda, que exploró los beneficios de las diversas opciones de ordenación comparando los desembarques esperados a largo plazo de la biomasa de la población reproductora (BPR) de platija y solla, con el ...
‎2005
6
Manual del pescador
Hasta el presente no se ha hallado el medio de salar los arenques, para exportarlos de esta suerte á las colonias, donde serian un gran recurso. La platija, La platija comprende la acedía, la ¡af ija y el hipogloso. La platija pequeña se llama ...
Valverde, 2010
7
Saber Comer
... Cangrejo crustáceo Edam bóvido Halibut platija Gouda bóvido Langostino crustáceo Huevos (enteros) faisán Lenguado platija Leche de cabra bóvido Mejillones molusco Leche de oveja bóvido Ostra molusco Leche de vaca bóvido Platija ...
Patrick Holford, James Braly, 2009
8
Patología, fisiología y biotoxicología en especies acuáticas
... Baciliforme-Envueltos l80x60 Necrosis hematopoyética infecciosa INHV Rhabdoviiidae ARNmc (-) Baciliforme-Envueltos 170x75 Rhabdovirus de la platija HRV Rhabdoviridae ARNmc (-) Baciliforme-Envueltos 200x80 Necrosis pancreática ...
Carmen Sarasquete Reidiz, María Luísa González de Canales, José Antonio Muñoz Cueto, 1999
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Flamear, o las acciones más usadas en una cocina profesional, englobadas bajo la palabra «Cocinar». Solleta: Latín: Citharus linguatula. Pescado plano, similar al lenguado ola platija,  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La bondad de su carne varia según la estación y el lugar donde se le coge ; pero su sabor es muy inferior á el de la carne de platija. Pleuroneetes Fletan , Fletan ( Pleuronectes Uippoglossus , L. ). Pez de los mares del Norte en donde ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATIJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino platija nel contesto delle seguenti notizie.
1
La CE propone posibilidades de pesca en el mar Báltico para 2017
La Comisión propone aumentar los límites de captura para seis de diez poblaciones de peces -arenque occidental, de Botnia y central; espadín, platija y ... «FIS.com, ago 16»
2
Viva la biodiversidad
Se trata de, en su mayoría, peces planos como el lenguado, la lenguadina, la platija, la solla, la peluda, y otras especies como los peces araña, los dragoncillos ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
3
Oceana halla una elevada biodiversidad en aguas británicas del ...
La mayoría de peces son planos, especialmente lenguadina, peluda, solla, platija y lenguado; y también hay otros como peces araña, dragoncillos, lanzones y ... «Bajoelagua.com, ago 16»
4
U ponudi i Kokino Nero
Odmah pored je Platija Amos - velika peščana plaža. Mesto ima tri prodavnice, dve pekare i nekoliko restorana na samoj obali, kao i jedan hotel, "Akva rosa". «Вечерње Новости, apr 16»
5
Bilbao: La vuelta a la vida de la ría
... desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, ... «Ecologistas en Acción, ott 15»
6
El "porquiño do río" ya está más caro que la merluza
La gastronomía nunca trató bien a la solla. Considerada el pariente pobre del lenguado, la platija, como se la conoce tierra adentro, apenas se comercializaba. «La Región, ott 15»
7
El patrullero 'Tarifa' regresa a Cartagena tras finalizar la campaña ...
... cumpliendo los objetivos de controlar la pesca de especies como la gallineta nórdica, bacalao, fletán, platija, limanda y otras a 240 millas al Este y Sureste de ... «Te Interesa, lug 15»
8
Kultura RADOVI NAŠEG POZNATOG SLIKARA NIKOLE ...
Duša Platija na platnu Imam i tri rođendana, prvi, fizički 1929. godine u Podgorici, gdje sam rođen. Drugi na Cetinju u sadašnjoj zgradi Opštine 1945, gdje sam ... «Дан online, mag 15»
9
Acedías, con manzanilla (sin gaseosa)
La platija no es un soleido, sino un pleuronéctido; ambos pertenecen a orden de los pleuronectiformes o pescados planos, de los que tienen los dos ojos al ... «El Mundo, apr 15»
10
Las escuelas con EpiPens salvan vidas
Las causas más comunes de la anafilaxia relacionada con los alimentos fueron el cacahuate (el 55 por ciento), y pescados como el salmón, el atún y la platija ... «IntraMed, nov 14»

FOTO SU «PLATIJA»

platija

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Platija [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/platija>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z