Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lagartija" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAGARTIJA

La palabra lagartija procede del diminutivo de lagarta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAGARTIJA IN SPAGNOLO

la · gar · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAGARTIJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lagartija è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAGARTIJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lagartija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lagartija

lucertola

Lagartija

La lucertola è la diminutiva di "lucertola" e in diversi paesi viene usata come denominazione comune per denominare ad alcune o tutte le specie di certi generi delle famiglie Lacertidae e Gekkonidae. In Spagna, in particolare nelle province di Burgos, Cuenca e Palencia, "ligaterna" è un termine equivalente alla lucertola. Lagartija es el diminutivo de "lagarto", y en diferentes países se utiliza como nombre común para denominar a algunas o todas las especies de ciertos géneros de las familias Lacertidae y Gekkonidae. En España, específicamente en las provincias de Burgos, Cuenca y Palencia, "ligaterna" es un término equivalente a lagartija.

definizione di lagartija nel dizionario spagnolo

La definizione di lucertola nel dizionario è una specie di lucertola molto comune in Spagna, lunga circa due decimetri, brunastra, verdastra o rossastra sopra e bianca sotto. È molto leggero e spaventoso, si nutre di insetti e vive tra le macerie e nei buchi nei muri. En el diccionario castellano lagartija significa especie de lagarto muy común en España, de unos dos decímetros de largo, de color pardo, verdoso o rojizo por encima y blanco por debajo. Es muy ligero y espantadizo, se alimenta de insectos y vive entre los escombros y en los huecos de las paredes.
Clicca per vedere la definizione originale di «lagartija» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAGARTIJA


baratija
ba·ra·ti·ja
botija
bo·ti·ja
partija
par·ti·ja
platija
pla·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAGARTIJA

lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartijera
lagartijero
lagarto
lagartón
lagartona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAGARTIJA

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

Sinonimi e antonimi di lagartija sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAGARTIJA»

lagartija caracteristicas ejercicio comen venenosa alimentacion nombre cientifico lagartija diminutivo lagarto diferentes países utiliza como común para denominar algunas todas especies ciertos géneros familias lacertidae gekkonidae españa especie unos decímetros largo color pardo verdoso rojizo encima blanco debajo ligero espantadizo alimenta insectos vive entre escombros huecos paredes argentinas peligro cola piche famatina phymaturus mallimacci puneño pkymatunis mtofagastensis nihuil liolaemtis robinoi catamarqucña uolaemus audimis montana nbsp esmeraldas novela nicolás lagartíja esmeralda cjuate mala final siglo xvii ciudad santiago guatemala vivía cura tenía corazón ángel pedro josé betancourt campesinos murmuraban nacía juanita dice lagartijas todos reptiles sangre fría también temperatura variable esto quiere decir cuerpo cambia cuando ambiente noche brightly illustrated study lizards examines their unique

Traduzione di lagartija in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAGARTIJA

Conosci la traduzione di lagartija in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lagartija verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lagartija» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蜥蜴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lagartija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lizard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपकली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ящерица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lagarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিকটিকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lézard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cicak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eidechse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蜥蜴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도마뱀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lizard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài thằn lằn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பல்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kertenkele
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucertola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jaszczurka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ящірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șopârlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akkedis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ödla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lizard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lagartija

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAGARTIJA»

Il termine «lagartija» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lagartija» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lagartija
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lagartija».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAGARTIJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lagartija» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lagartija» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lagartija

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LAGARTIJA»

Por San Pablo y por San Pedro, la lagartija sale de su agujero.
En febrero, sale la lagartija del agujero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAGARTIJA»

Scopri l'uso di lagartija nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lagartija e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
379 Lagarto cola piche de Famatina (Phymaturus mallimacci) 380 Lagarto cola piche puneño (Pkymatunis mtofagastensis) 380 Lagartija del Nihuil (Liolaemtis robinoi) 380 Lagartija catamarqucña (Uolaemus audimis) 380 Lagartija montana  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Lagartíja Esmeralda:
La. lagartija. esmeralda. Cjuate mala y\ 1 final del siglo XVII, en la ciudad de Santiago ' * de Guatemala, vivía un cura que tenía un corazón de ángel. Su nombre era Pedro San José de Betancourt, y los campesinos murmuraban que él nacía ...
Pleasant DeSpain, 1999
3
La Lagartija y su Cola
iß. Se dice que las lagartijas, como todos los reptiles, son de sangre fría o también que son de temperatura variable. Esto quiere decir que la temperatura de su cuerpo cambia cuando cambia la temperatura del ambiente. Por eso, de noche, ...
‎2003
4
La lagartija
A brightly illustrated study of lizards examines their unique characteristics, habitat, behavior, and other important aspects in a look at various animal species that children in various regions may see in their own backyards.
Lola M. Schaefer, 2004
5
La lagartija escurridiza
¿Te imagina tener por amiga a una juguetona lagartija?
Pepa Aurora, 2012
6
Lagartija sin cola
En esta obra se recupera, para los lectores, la prosa nítida y definitiva de José Donoso, así como también algunas de sus obsesiones.
José Donoso, 2013
7
Cría y estudio de animales pequeños
Miguel Calabria García. 12. LA LAGARTIJA La Lacerta muralis que pertenece a la clase de los reptiles y al orden de los saurios es la que más abunda en la Península Ibérica. La coloración varía de unos ejemplares a otros, teniendo el dorso ...
Miguel Calabria García, 1989
8
Cuentos de la señora Concha
Érase una vez una lagartija muy juguetona. Un día marchó a la placeta en busca de sus amigas para jugar; en mitad del camino se encontró con “la panda” que iba al río; la invitaron a merendar, porque en la placeta hacía mucho calor; ella ...
Concha Cesteros García, 2012
9
Huesos de lagartija / Lizard Bones
The adventures of Cuetzpalómitl, a native Mexican girl who lived during the Spanish Conquest.
Federico Navarrete, Federico Navarrete Linares, 2008
10
97. No eres una lagartija
" Detrás de una roca nace un pequeño ser parecido a una lagartija de ojos rojos; pero los animales del prado le expulsan de allí por ser diferente; él se enfada y su cuerpo empieza a crecer hasta ser enorme.
Concha López Narváez, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAGARTIJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lagartija nel contesto delle seguenti notizie.
1
El festival «Rabo de Lagartija» anima Villena
Veinte bandas de diferentes estilos: funk, rap, ska, reggae y flamenco fusión actuaron ayer en la primera de las jornadas del festival «Rabo de Lagartija». «Información, ago 16»
2
Video: Un hombre es atacado por una lagartija 'dinosaurio'
Un hombre caminaba por la playa en el distrito de Kimberley, Australia, cuando vio a una lagartija y decidió tocarla con un palo. El reptil, que resultó ser un ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
3
El Zaidín Rock cumple 36 años con Lagartija Nick, Ilegales y Rock ...
El Festival del Zaidín, la cita de rock gratuita más antigua del país, celebrará en septiembre su 36 edición con tres días de conciertos en los que actuarán ... «Ideal Digital, giu 16»
4
Llaman a Trump 'lagartija' en letreros de autopista en Dallas
Los rótulos electrónicos fueron manipulados por hackers para insultar al candidato republicano. DALLAS, ESTADOS UNIDOS (31/MAY/2016).- Varios letreros ... «Informador.com.mx, mag 16»
5
Descubren un pez ciego que 'trepa' por cataratas como una lagartija
Un equipo de investigadores del Instituto Tecnológico de Nueva Jersey (EE.UU.) ha documentado el descubrimiento de una extraña especie de pez, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
6
Descubren nueva especie extinta de lagartija en Texas
Científicos de la Universidad de Texas descubrieron una nueva especie de lagartija extinta, que habría vivido hace unos 40 millones de años en el oeste de la ... «Informador.com.mx, feb 16»
7
Las lagartijas descansan sobre las rocas que mejor les camuflan
Descansar sobre una roca al aire libre supone una actividad de riesgo para las lagartijas. Cuando se posan a tomar el sol se quedan totalmente expuestos a ... «El Mundo, gen 16»
8
El nacimiento de una lagartija colilarga gana un concurso de ...
Tras varias semanas estudiando el comportamiento de las lagartijas en las instalaciones de la Estación Biológica del Ventorrillo, Sierra de Guadarrama ... «SINC, dic 15»
9
¿Por qué esta lagartija tiene tres colas?
La lagartija que veis en la imagen fue encontrado tomando el sol cerca de una aldea de Kosovo. El lacertilio tiene una mutación bastante extraña: tres colas de ... «Quo.es, ott 15»
10
Mujer encontró lagartija en café de Starbucks
Una mujer afirma haber encontrado una lagartija dentro de un café que compró en un Starbucks de Phoenix reportan medios de Estados Unidos. De acuerdo a ... «ViveUSA, ago 15»

FOTO SU «LAGARTIJA»

lagartija

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lagartija [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lagartija>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z