Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POLILLA

La palabra polilla procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POLILLA IN SPAGNOLO

po · li · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «polilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polilla

falena

Polilla

La parola moth principalmente designa in spagnolo vari insetti che si proliferano in alcuni importanti prodotti alimentari o materiali in casa, come ad esempio gli abiti o mobili. Inoltre, spesso indica tutte le abitudini notturne di Lepidoptera, anche se non sono dannose. La palabra polilla designa primariamente en castellano a diversos insectos que proliferan en algunos alimentos o bienes materiales importantes en el hogar como la ropa o los muebles. También a menudo designa a todos los lepidópteros de hábitos nocturnos, incluso si no son dañinos.

definizione di polilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di falena nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una farfalla notturna lunga un centimetro, con una macchia nera sulle ali, che sono orizzontali e strette, con una testa giallastra e antenne quasi verticali. La sua larva, lunga circa due millimetri, si nutre di fango e forma una sorta di bozzolo, distruggendo per essa la materia in cui si annida, che di solito è fatta di lana, tessuti, pellicce, carta, ecc. Un altro significato di falena nel dizionario è larva di questo insetto. Falena è anche ciò che diminuisce o distrugge insensibilmente qualcosa. La primera definición de polilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es mariposa nocturna de un centímetro de largo, cenicienta, con una mancha negra en las alas, que son horizontales y estrechas, cabeza amarillenta y antenas casi verticales. Su larva, de unos dos milímetros de longitud, se alimenta de borra y hace una especie de capullo, destruyendo para ello la materia en donde anida, que suele ser de lana, tejidos, pieles, papel, etc. Otro significado de polilla en el diccionario es larva de este insecto. Polilla es también aquello que menoscaba o destruye insensiblemente algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «polilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POLILLA


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mezclilla
mez·cli·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POLILLA

poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico
polígrafo
polimatía
polimerasa
polimérico
polimerización
polímero
polimetría
polimétrica
polimétrico
polímita
polimorfa
polimórfico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POLILLA

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

Sinonimi e antonimi di polilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «polilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di polilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POLILLA»

polilla alevilla carcoma mariposa pájaro comerse alguien palabra designa primariamente diversos insectos proliferan algunos alimentos bienes materiales importantes hogar como ropa muebles también menudo primera lengua española nocturna centímetro largo cenicienta mancha negra alas horizontales estrechas cabeza amarillenta antenas casi verticales larva unos milímetros longitud alimenta borra hace especie capullo destruyendo para ello materia donde anida suele lana tejidos pieles papel otro este insecto polilla aquello menoscaba destruye insensiblemente algo tiempo muerto encrucijada bienvenido goyito

Traduzione di polilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLILLA

Conosci la traduzione di polilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di polilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

polilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

moth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فراشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мотылек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mariposa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papillon de nuit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rama-rama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Motte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்துப்பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पतंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ćma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метелик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκώρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLILLA»

Il termine «polilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «polilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su polilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POLILLA»

Scopri l'uso di polilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual Integrado de la Polilla Guatemalteca de la Papa
Teda. solanívora. (Povolny). Por: César Tulio Araque Mogollón * ara implantar un sistema de Manejo Integrado de Plagas (MIP), es necesario tener conocimientos básicos sobre el insecto como: ciclo biológico, ecología y hábitos para ...
2
Comportamiento Reproductivo de la Polilla Guatemalteca de la ...
lNTRODUCCIÓN El cultivo de la papa es el principal sistema de producción agrícola de clima frío en Colombia con cerca de 170.000 hectáreas cultivadas anualmente. A pesar de que el cultivo de la papa en el 2002 ocupó el noveno lugar ...
3
Memorias III Taller Internacional sobre la polilla ...
III Taller Internacional sobre la polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora INTRODUCClÓN La polilla guatemalteca de la papa Tecia solanivora es uno de los principales problemas para la producción de papa en Centro América, ...
Cip
4
Control Biologico de la Polilla de la Papa con Baculovirus ...
BACULOVIRUS déla POLILLA DE LA PAPA INSECTICIDA BIOLÓGICO EN POLVO PARA ESPOLVOREO NO TOXICO Boletines de Capacitación CIP Los Boletines de Capacitación del ClP, contienen información sobre tecnologías que han ...
5
La Polilla
Puede una polilla cambiar la vida de un monton de gente? Despues de todo, una polilla se espanta de un manotazo.
Sandra Siemens, 2002
6
Asi Se Controla La Polilla De La Papa
U a polilla puede también poner huevos sobre nuestra papa recién cosechada. Lo ma's recomendable es almacenar la papa el mismo día de la cosecha. Si esto no fuera posible, ya sabemos que debemos proteger la papa, cubriéndola con ...
7
Biologia y Manejo Integrado de la Polilla Centroamericana de ...
Pruebas de eficacia de insecticidas para el control de la polilla en campo Se evaluaron 18 insecticidas en líquido, granulados y 5 combinaciones (entre ellos) en 2-3 aplicaciones del producto, en diferentes épocas de aplicación, a la dosis  ...
8
Evaluacion de Technologia Para Control Integrada de la ...
CONTROL INTEGRADO EN LOS ALMACENES Jsted puede utilizar las siguientes medidas como componentes de un programa integrado para el control de la polilla en los almacenes: , resistencia • feromonas sexuales • agua . barreras ...
9
La polilla del baúl
Al salir del baúl donde siempre ha vivido, Zulema descubrirá un mundo hostil. Solo una mano amiga la podrá ayudar a volver. En un baúl antiguo vive Zulema, una polilla a la que le encanta la ropa vieja.
Mario Carvajal, Carlos Saraniti, 2013
10
Conozca y maneje la polilla de la papa
Andre Pollet, Alvaro R. Barragan, Pablo F. Iturralde B. CONOZCA. Y. MANEJE. LA. POLILLA. DE. LA. PAPA. (Tecia solanivora) Tecía solanivora o polilla de la papa p '.“., ,'
Andre Pollet, Alvaro R. Barragan, Pablo F. Iturralde B., 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
lo consultó con la almohada y sigue
El "Polilla" Jorge Da Silva se tomó las horas que había anunciado para decidir su futuro. Lo consultó con la almohada, lo habló con su familia, sobre todo con ... «Ovación, set 16»
2
"Polilla" decide si se va
El "Polilla" decidió tomarse unas horas para decidir si continúa en el club o no. En la conferencia de prensa se lo notó amargado y desgastado. Y reconoció que ... «Ovación, set 16»
3
Investigan al entrenador infantil de un club de rugby por abuso
Lo apodan “Polilla” o el “Toca Huevos”. ... fuentes oficiales, el presunto abusador fue identificado como Gerardo Alferillo, de unos 30 años, apodado "Polilla”. «Tiempo de San Juan, ago 16»
4
Guerra a la polilla guatemalteca en el Eo
San Tirso de Abres, T. CASCUDO Solo quien se las ha visto con la "Tecia solanivora" o polilla guatemalteca de la patata conoce su voracidad, capaz de ... «La Nueva España, lug 16»
5
¿Qué fue de la polilla que consoló a Cristiano Ronaldo?
Se trata de una interesante producción de dibujos animados en la que aparecen además de Cristiano Ronaldo y la polilla los otros grandes protagonistas de ... «Sport, lug 16»
6
Lo de Cristiano no fue casualidad: invasión de polillas en la final de ...
Una plaga de polillas invadió en la tarde del domingo el estadio parisino de Saint-Denis, donde se disputó el encuentro entre Francia y Portugal durante la final ... «Verne, lug 16»
7
Crean la cuenta en Twitter de la polilla que se posó sobre Ronaldo
La visión futbolística de la polilla se 'moja' incluso con la condena a Messi publicando el hashtag #JusticeFor Messi. La humorística cuenta, que ya reúne más ... «La Vanguardia, lug 16»
8
"La polilla de Cristiano Ronaldo era la reencarnación de Eusebio"
Ricardinho cree que la polilla que se posó en la frente de Cristiano Ronaldo, en la final de la Eurocopa de Francia después de su lesión y antes de abandonar ... «Sport, lug 16»
9
Los elegidos del "Polilla"
Los elegidos del "Polilla". Jorge Da Silva dio a conocer los 31 futbolistas que irán a Solanas a continuar con la pretemporada. FOTO. Foto: Ariel Colmegna. «Ovación, lug 16»
10
Corujo está en la lista del "Polilla"
Mathías Corujo puede regresar a Peñarol, siempre y cuando se logre un acuerdo con la "U" de Chile, club en el que milita actualmente el lateral-volante ... «Ovación, lug 16»

FOTO SU «POLILLA»

polilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/polilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z