Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anguilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGUILLA

La palabra anguilla procede del latín anguilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGUILLA IN SPAGNOLO

an · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGUILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anguilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGUILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anguilla

Anguillidae

Anguillidae

Anguillidae sono una famiglia di pesci teleostilici dell'ordine Anguilliformes che comprende un singolo genere, Anguilla, comunemente noto come le anguille fluviali. Sono pesci euryalina che trascorrono parte della loro vita in mare e un'altra parte nei fiumi, con comportamenti catadromici. Sono distribuiti sulla maggior parte delle acque tropicali e temperate tranne nel Pacifico orientale e nell'Atlantico meridionale. Il suo nome deriva dal latino "anguilla", che significa "anguilla". Appaiono per la prima volta nel registro fossile nel Miocene superiore, durante il Tertiary Superiore. Los anguílidos son una familia de peces teleósteos del orden Anguilliformes que incluye un solo género, Anguilla, conocidos vulgarmente como anguilas de río. Son peces eurihalinos que pasan parte de su vida en el mar y otra parte en los ríos, con comportamiento catádromo. Están distribuidas por la mayor parte de las aguas tropicales y templadas excepto en el este del Pacífico y sur del Atlántico. Su nombre procede del latín "anguilla", que significa "anguila". Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno superior, durante el Terciario superior.

definizione di anguilla nel dizionario spagnolo

La definizione di anguilla nel dizionario è anguilla. En el diccionario castellano anguilla significa anguila.
Clicca per vedere la definizione originale di «anguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGUILLA


barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGUILLA

anguarina
angüejo
anguera
anguila
anguilazo
anguilera
anguilero
anguilo
anguina
angula
angulada
angulado
angular
angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimi e antonimi di anguilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGUILLA»

anguilla anguílidos familia peces teleósteos orden anguilliformes incluye solo género anguilla conocidos vulgarmente como anguilas río eurihalinos pasan parte vida otra ictiología menor murcia fisóstomos fernando lozano cabo notas complementarias descrito shaw muraena linné trtbranchus müller terpolepis clelland está representado nbsp informe segundo cuadro especial expertos especie europea propuesta inclusión apéndice cites conformidad artículo base para establece esta acuicultura marina fundamentos biológicos tecnología cultivo intensivo luis cardona pascual departamento biología animal universitat barcelona introducción aunque cultivado europa forma helmintos parásitos quot rías título langues travail working languages

Traduzione di anguilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGUILLA

Conosci la traduzione di anguilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anguilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anguilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

安圭拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anguilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anguilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंगुइला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنغيلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Anguilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anguilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এ্যাঙ্গুইলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Anguilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anguilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anguilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンギラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앵 귈라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anguilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anguilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கியுலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगुइल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anguilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anguilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anguilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Anguilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anguilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anguilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Anguilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anguilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anguilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anguilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGUILLA»

Il termine «anguilla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anguilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anguilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anguilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGUILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anguilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anguilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anguilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGUILLA»

Scopri l'uso di anguilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anguilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ictiología del Mar Menor (Murcia): los fisóstomos
los fisóstomos Fernando Lozano Cabo. Notas complementarias El género Anguilla, descrito por Shaw en 1803 y sinónimo de Muraena, Linné, 1758, Trtbranchus, Müller, 1848 y de Terpolepis, Mc Clelland, está representado en el Mar Menor ...
Fernando Lozano Cabo, 1979
2
Informe del segundo Cuadro Especial de Expertos de la FAO ...
18 ESPECIE: Anguilla anguilla - anguila europea PROPUESTA: Inclusión de Anguilla anguilla (anguila europea) en el Apéndice II de la CITES de conformidad con el Artículo II 2(a). Base para la propuesta: La propuesta establece que esta ...
Fao
3
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
CULTIVO. INTENSIVO. DE. LA. ANGUILA. EUROPEA. (ANGUILLA. ANGUILLA). Luis Cardona Pascual Departamento de Biología Animal Universitat de Barcelona. Introducción. Aunque la anguila se ha cultivado en Europa de forma ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
4
Sin título
Anguilla. 1). Anguilla. Anguilla. Langues de travail de l'UIT/ITU Working Languages/Idiomas de trabajo de la UIT: E Member du Conseil de l'UIT/ITU Council Member/Miembro del Consejo de la UIT: Région de l'UIT/ITU Region/ Región de la ...
5
Tesauro ICYT de biología animal
... DAE 13040113 ANGUILLIFORMES TELEOSTEI OSTEICHTHYES ANGUILLA ANGUILLA FORMES 13040113 TELEOSTEI OSTEICHTHYES PISCES ANGUILLIDAE ANGUILLA ANGUILLA OPHICHTYDAE SYNAPHOBRANCHIDAE PECES ...
Jesús Rey Rocha, 1995
6
Glosario de términos en acuicultura
... al amphoter anguila la Anguilla anguilla; Anguilla vulgaris in European eel; common eel fr anguille d'Europe it anguilla al europäischer Aal anguila americana la Anguilla rostrata in American eel fr anguille américaine it anguilla americana ...
Concepción Ronda Laín, 1996
7
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
ANGUILLA. (Anguila, Anguilla anguilla) Pez conocido, que por la mayor parte se cría en el agua cenagosa, y della entienden se produze, pues no ay anguilla macho ni anguilla hembra y si una se engendra de otra es de la vascosidad o ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
8
Historia Constitucional de Puerto Rico
Por diferencias con St. Kitts, Anguilla se administró separadamente a partir de abril de 1969, cesando formalmente de ser parte del Estado Asociado de St. Christopher-Nevis-Anguilla el 19 de diciembre de 1980, tras eventos que requirieron ...
José Trías Monge, 1995
9
informacion sobre la economia y la agricultura de los paises ...
St. KITTS - NEVIS Y ANGUILLA Localización: Mar Caribe Oriental. Forman parte de las islas de Sotavento (Leeward). St. Kitts y Nevis están separadas por un canal de 3 km, con Antigua al este y St. Maarten (Antillas Holandesas) al norte.
10
Ictiofauna estuarino-lagunar y vicaria de México
De hábitos catádromos, en México se ha documentado la existencia del género: Anguilla Schrank Anguilla Schrank, 1798: 304 (Tipo: Muraena anguilla Linnaeus, 1758 [cf. Eschmeyer, 1990: 28]). Anguilla Shaw, 1803: 15 (Tipo Muraena ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, Juan Jacobo Schmitter-Soto, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGUILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anguilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anguilla not a typical touristy Caribbean island — and it doesn't want ...
The view from The Viceroy, one of many luxe resorts on the island of Anguilla where the government reigns in mass tourism development. Known as a ... «The Kingston Whig-Standard, giu 16»
2
Caribbean luxury: CuisinArt Golf Resort & Spa in Anguilla
CuisinArt Golf Resort & Spa sits on 275 beachfront acres on Anguilla's Rendezvous Bay, the longest beach on the small eel-shaped island across the sea from ... «USA TODAY, mag 16»
3
Anguilla Is the Star in FOX's New Show "Coupled"
The island of Anguilla is set for the spotlight with a new dating show on FOX. The dating program, which premieres Tuesday, is called “Coupled,” and is ... «Caribbean Journal, mag 16»
4
CDB announces new partnership strategy for Anguilla
KINGSTON – The Board of Directors of the Caribbean Development Bank (CDB) on Monday approved a country partnership strategy for Anguilla for the next ... «Nation News, mag 16»
5
Anguilla Stars in Major Network Television Series, "COUPLED"
THE VALLEY, ANGUILLA--(Marketwired - May 13, 2016) - The secret is out -- the stunning beaches and azure seas featured in the all-new unscripted dating ... «Marketwired, mag 16»
6
Anguilla for all travel budgets
ANGUILLA - Justin Bieber was spotted here over Christmas and there are some very chi-chi resorts, but Anguilla also offers low-key, fantastic activities that are ... «Toronto Sun, apr 16»
7
How to Do Caribbean Cool: A Guide to the Lo-Fi Luxe Island of ...
Anguilla, an island in the British West Indies, is 16 miles long and 3 miles wide and has 33 of these striking beaches, though not all are so white—some are a ... «Vogue.com, mar 16»
8
Americans sue Anguilla resort over daughter's attempted rape and ...
The family was vacationing at Covecastles, a cluster of private beach villas in Anguilla, when the girl was attacked, the family claims in a lawsuit filed in ... «Caribbean360.com, mar 16»
9
LIAT Launching Daily Anguilla Flights
Caribbean air carrier LIAT is relaunching its flight service to Anguilla, the company announced Monday. The daily flights from Antigua to Anguilla will resume ... «Caribbean Journal, feb 16»
10
Emmy Rossum went cliff diving in Anguilla during New Year holiday
Actress Emmy Rossum rang in the New Year by conquering her fear of cliff diving in Anguilla. The Shameless star was vacationing with her fiance and a ... «Toronto Sun, gen 16»

FOTO SU «ANGUILLA»

anguilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anguilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anguilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z