Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "populetana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POPULETANA

La palabra populetana procede del latín populētum, alameda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POPULETANA IN SPAGNOLO

po · pu · le · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULETANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Populetana è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POPULETANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «populetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di populetana nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese populetana significa appartenere al monastero di Poblet, in provincia di Tarragona, in Spagna. En el diccionario castellano populetana significa perteneciente o relativo al monasterio de Poblet, en la provincia de Tarragona, en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «populetana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POPULETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POPULETANA

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POPULETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
quintana
sultana
tana
transfretana
trasfretana
ventana

Sinonimi e antonimi di populetana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POPULETANA»

populetana perteneciente relativo monasterio poblet provincia tarragona españa miscellanea populetana analecta sacra tarraconensia revista ciencias janini ricomá manuscritos latinos existentes scriptorium populeti pons marqués cartulari edició manuscrit barcelona época contemporánea história estudis sobre drets institucions locals mentre arriba aquest plau present ocasió aportar aquesta miscel lania commemorativa senzilla página futura historia

Traduzione di populetana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULETANA

Conosci la traduzione di populetana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di populetana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «populetana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

populetana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

populetana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Populetana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

populetana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

populetana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

populetana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

populetana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

populetana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

populetana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

populetana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

populetana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

populetana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

populetana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

populetana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

populetana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

populetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

populetana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

populetana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

populetana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

populetana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

populetana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

populetana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

populetana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populetana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

populetana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

populetana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di populetana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULETANA»

Il termine «populetana» si utilizza appena e occupa la posizione 100.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «populetana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di populetana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «populetana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POPULETANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «populetana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «populetana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su populetana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POPULETANA»

Scopri l'uso di populetana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con populetana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
Janini, J. - Ricomá, J., Manuscritos latinos existentes en Poblet, a Miscellanea Populetana (Scriptorium Populeti 1), Poblet 1966, pp. 209-228. [Pons i Marqués, J.], Cartulari de Poblet. Edició del manuscrit de Tarragona, Barcelona 1938.
2
Estudis sobre els drets i institucions locals en la ...
Mentre arriba aquest dia, ens plau, en la present ocasió, d'aportar en aquesta miscel-lania commemorativa una senzilla página de la futura historia institucional populetana, extreta de les notes aplegades més o menys incidentalment en el ...
José María Font Rius, 1985
3
El dominio del Monasterio de San Millán de la Cogolla, ...
10 Lladonosa: El Real monasterio de Santa María de Vallbona. Lérida 1957. i" Idem, El inonestir de monjes de Sant Hilari. En "Miscellanea populetana". Poblet 1966, 51-104. 18 Riu: Santa María de Montbenet. Notas documentais d'un antic ...
José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1969
4
Aportaciones de los arquitectos catalanes ocupados en la ...
Dues fases d'un mateix tipus” en Miscel·lània Populetana, Abadía de Poblet, 1966. “Un arquitecto eminente del siglo XVII, frayJosep de la Concepció 'El tracista'“in Cuadernos deArquitectura, no 63, 1966, p. 9-14. “El camarín de la Virgen de ...
Frederic Vilà Tornos
5
La religiosidad medieval en España
Zimmermann, al analizar hace poco la biblioteca populetana, la consideraba normal entre las cistercien- ses, tanto por su volumen, como por la naturaleza de sus obras, entre las que destacan los los libri divinitatis.12* Habría que cerrar este ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
6
Indice Historico Espanol
... en primer lugar las versiones de este episodio aportadas con anterioridad por la historiografía populetana. Señala que en este momento el problema principal era la sentencia (1781) sobre el nleito originndo por que el monasterio había ...
Aa.vv, 1957
7
Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época
(En Miscelanea Populetana, Poblet, 1966, pp. 387432.) 2251. HERA, Alberto de la. Alvarez de Abreu y la naturaleza jurídica de los diezmos en Indias. (En III Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Madrid, 1973 ...
Francisco Aguilar Piñal, 1988
8
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Valentía; anno i6c6\ F. GASPAR DE VALDEPEDROSA, Valentinus , ex Jefuita Ciftercienfis mona- chus in Populetana Catalonia; domo , fcri<- pfit , tefte Chryfoftomo Henriquez in Ph<e- nice: Summam de Sacramentis. GASPAR VALLASCO ...
Nicolás Antonio, 1783
9
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Populetana (Poblet), 1220. — Aqualatensia (Igualada, Barcelona), 84. — Francescana (Palermo), 163. — Giovanni Mercati (El Vaticano), 24. — R. Cessi, 885. MisceHánia Anselm M. Albareda (Montserrat), 429, 430. A. M. Badia i Margarit (id.) ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
10
Cartas de población y franquicia de Cataluña
... del término a grupos reducidos de colonos y sus familias, con fijación de las respectivas prestaciones censuales y con escasos o nulos rasgos de vinculación de índole señorial. Esta empresa de colonización agraria populetana de Les ...
José María Font Rius, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Populetana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/populetana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z