Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portalámparas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTALÁMPARAS IN SPAGNOLO

por · ta · lám · pa · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTALÁMPARAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portalámparas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTALÁMPARAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portalámparas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

portalampada

Portalámparas

Si chiama portalampada disponibile per lampade o lampade elettriche. Portalampade destinati per lampade o lampade elettriche ad incandescenza hanno forme diverse, ma i più utilizzati sono la vite e baionetta l'Edisson e può distinguere quelli con corpo interruttore presa dei quali non lo fanno. In generale, sono costituiti da una busta tubolare, chiusa da un tappo sferico sul fondo, un cappello incrociato dai conduttori isolati che conducono la corrente. Questi finiscono in singoli tappi o contatti e sono tenuti insieme con due viti. Questi contatti sono isolati l'uno dall'altro e uno di essi è collegato alla fermata centrale, destinata a servire come tale al fondo della lampada che è collegata nel supporto della lampada. L'altra va, sia per il filo interno Edisson, sia per una ferramenta, che metterà in contatto con il collo della lampada. Il filo o titolare ghiera sono isolati dal corpo tramite l'interposizione di un anello di porcellana, ebanite o altri isolanti, che entra filetti esterni Edisson e tiene e fissa il corpo di portalampade. Se llama portalámparas a la disposición para sostener las lámparas o bombillas eléctricas. Los portalámparas destinados a las bombillas o lámparas eléctricas de incandescencia tienen diversas formas, pero las más empleadas son las de rosca Edisson y bayoneta y cabe distinguir las que tienen interruptor en el cuerpo del portalámparas de las que no lo tienen. En general, se componen de un envolvente tubular, cerrada por un casquete esférico en la parte inferior, casquete que es atravesado por los conductores aislados que conducen la corriente. Estos terminan en sendos enchufes o contactos y se mantienen sujetos a ella con dos tornillitos. Estos contactos están aislados entre sí, y uno de ellos está unido al tope central, destinado a servir de tal al fondo de la lámpara que se conecta en el portalámparas. El otro va, o a la rosca interna Edisson o a una virola, que dará contacto al cuello de la lámpara. La rosca o la virola están aisladas del cuerpo del portalámparas por la interposición de un anillo de porcelana, ebonita u otro aislante, el cual entra a rosca en el exterior de Edisson y sujeta y fija el cuerpo del portalámparas.

definizione di portalámparas nel dizionario spagnolo

La definizione di portalampada nel dizionario è una parte metallica destinata a ricevere la presa e garantire la connessione della lampada con il circuito elettrico. En el diccionario castellano portalámparas significa parte metálica destinada a recibir el casquillo y asegurar la conexión de la lámpara con el circuito eléctrico.
Clicca per vedere la definizione originale di «portalámparas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTALÁMPARAS


cháncharras
chán·cha·rras
chupalámparas
chu·pa·lám·pa·ras
coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras
máncharras
mán·cha·rras
sínsoras
sín·so·ras
umbelíferas
um·be··fe·ras

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTALÁMPARAS

portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámpara
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTALÁMPARAS

antiparras
arras
boleras
contreras
coras
cras
desuellacaras
fueras
haras
lavacaras
marras
mientras
nosotras
ostras
perras
ras
sayonaras
tragaperras
tras
veras

Sinonimi e antonimi di portalámparas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTALÁMPARAS»

portalámparas llama disposición para sostener lámparas bombillas eléctricas destinados incandescencia tienen diversas formas pero más empleadas rosca edisson bayoneta cabe distinguir interruptor cuerpo general metálica destinada recibir casquillo asegurar conexión circuito eléctrico manual montador electricista libro consulta intercambiables fabrican gran variedad tipos satisfacer exigencias escaparates vitrinas bóvedas reflectores iluminación candelabros base nbsp instalaciones soluciones problemas baja portalámparas casquillos junto calibres control intercambiabilidad seguridad alta reglamento electrotécnico tensión instrucciones inter cambiabilidad rebt incluye intercambibilidad iniciacion tecnologica nivel inicial ciclos interruptores montaje plantea siguiente situación problemática lamparita debe poder encenderse estando poca distancia batería figura como modificación diversos

Traduzione di portalámparas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTALÁMPARAS

Conosci la traduzione di portalámparas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portalámparas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portalámparas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

灯座
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portalámparas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lampholder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीपक टेक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امفولدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цоколь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lampholder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lampholder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekas lampu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fassung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランプソケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

램프 홀더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lampholder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đui gắn bóng đèn vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lampholder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lampholder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portalampada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oprawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цоколь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suport de lampă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντουί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passtuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lamphållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lampeholder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portalámparas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTALÁMPARAS»

Il termine «portalámparas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portalámparas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portalámparas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portalámparas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTALÁMPARAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portalámparas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portalámparas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portalámparas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTALÁMPARAS»

Scopri l'uso di portalámparas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portalámparas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los portalámparas no intercambiables se fabrican en una gran variedad de tipos para satisfacer a las exigencias de los portalámparas para escaparates, vitrinas, bóvedas o reflectores de iluminación, candelabros o lámparas de base ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Instalaciones eléctricas: soluciones a problemas en baja y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
José Luis Sanz Serrano, 2008
3
Instalaciones eléctricas. Soluciones a problemas en alta y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
SANZ
4
Reglamento electrotécnico para baja tensión e instrucciones ...
UNE-EN 60061- 2 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la :1996 intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1 Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el ...
Varios autores, 2012
5
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la inter- cambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1: 1997. Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el control de la inter - ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
6
REBT, reglamento electrotécnico para baja tensión : incluye ...
UNE-EN 60061-2: 1996 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambibilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE -EN 60061-2/A1: 1997 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el  ...
Emilio Carrasco, 2008
7
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
Narciso Moreno Alfonso, Ramón Cano González, 2004
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
E2. Interruptores. y. portalámparas. 574 n9 576 v9 577 v 10 584 v 10. 565 566 montaje. Se plantea la siguiente situación problemática: una lamparita debe poder encenderse estando a poca distancia de la batería. (Ver figura 562.) Como  ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Principios de electrotecnia
Los portalámparas para este tipo de lámparas están normalizados. Para lámparas de usos generales se emplean por lo común portalámparas roscados ( portalámparas Edison),* por ejemplo E 27. La denominación E 27 significa: ...
‎1994
10
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
En caso de que esté oscurecida o se observe claramente la rotura de su filamento, previo corte de la corriente eléctrica, para mayor seguridad, se puede cambiar desenroscándola del portalámparas. Es preciso apretar a tope la nueva  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTALÁMPARAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portalámparas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontraron muerto a un sereno de una obra en construcción
Asimismo, personal de Criminalística precisó que observaron que, en una de sus manos, el sereno tenía un alargue que estaba conectado a un portalámparas. «Diario Panorama de Santiago del Estero, set 16»
2
Aprende a cambiar tubo fluorescente por uno led
... tubo fluorescente, anular la reactancia y el cebador. PASO 3.- Conectar la fase a un extremo del portalámparas y el neutro al otro extremo del portalámparas. «El Popular, lug 16»
3
Foto: TAGOMAGO de MILAN Iluminación
A nivel técnico, el modelo TAGOMAGO de 365 mm de diámetro, dispone de un portalámparas E27 para lámpara Led de 12 W y 1.100 lumens de rendimiento ... «notiweb, lug 16»
4
Luna llena en su hogar
... materiales fáciles de conseguir, como lo son un globo, papel de cocina, esponja, engrudo, un vaso plástico, marcador, portalámparas, pincel y pintura acrílica ... «NTR Zacatecas .com, giu 16»
5
Detenido matrimonio que ocupó una casa para montar laboratorio ...
Además intervinieron 14 transformadores, 15 portalámparas con bombillas de 600 vatios de potencia, dos extractores de aire, dos ventiladores de pie, ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Incautadas 3.000 plantas de marihuana en la provincia de Sevilla
... material para el cultivo como ventiladores, lámparas caloríficas, garrafas con productos de crecimiento, filtros de aire, humidificadores, portalámparas. «Carmen González García, giu 16»
7
El diseño invade Barcelona con más 70 actividades en la Design ...
... material eléctrico Simon, instalada en el Disseny Hub Barcelona, en la que se pueden ver interruptores de madera, portalámparas de llave e interruptores del ... «La Vanguardia, giu 16»
8
Lo mejor de nuestra tierra
Trabaja manualmente concretando canastos, portalámparas y otros objetos. ... elaborar cuadros, portarretratos, portalámparas, cajas, adornos y decorados. «Diario de Cuyo, mag 16»
9
Ideas para sacar el máximo provecho de los cables
También puedes fabricar una lámpara desde cero: hazte con uno de estos cables y un portalámparas: los hay de diferentes colores y materiales, incluso ... «El Huffington Post, mar 16»
10
Desmanteladas dos naves industriales con 3.000 plantas ...
Los agentes también se han incautado de 20 aparatos de aire acondicionado, 124 balastros, 47 ventiladores y 121 portalámparas, además de 23 pastillas de ... «La Vanguardia, mar 16»

FOTO SU «PORTALÁMPARAS»

portalámparas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portalámparas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portalamparas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z