CHE SIGNIFICA PORTAMANTAS IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «portamantas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di portamantas nel dizionario spagnolo
La definizione di portamantas nel dizionario è un paio di cinturini collegati da una traversa in pelle o metallo, con cui le coperte o le giacche da viaggio sono attaccate e trasportate a mano. En el diccionario castellano portamantas significa par de correas enlazadas por un travesaño de cuero o metal, con las que se sujetan y llevan a la mano las mantas o abrigos para viaje.
Clicca per
vedere la definizione originale di «portamantas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTAMANTAS»
portamantas
correas
enlazadas
travesaño
cuero
metal
sujetan
llevan
mano
mantas
abrigos
para
viaje
antonio
azorín
pequeño
libro
habla
vida
colocando
sombrera
después
maleta
tenía
bastón
qué
entonces
cojo
equipaje
salgo
estación
casa
galicismos
siglos
xvii
así
responsable
anotación
capítulo
segunda
parte
quijote
instituto
cervantes
crítica
explica
asidero
puede
sujetar
envoltorio
nbsp
reinas
áfrica
viajeras
exploradoras
llevar
consigo
pesado
equipo
fotográfico
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTAMANTAS»
Scopri l'uso di
portamantas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
portamantas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antonio Azorín: pequeño libro en que se habla de la vida de ...
... y voy colocando la sombrera... Después la maleta... después el portamantas...
el portamantas, ¿eh?... el portamantas que no tenía el bastón... ¡qué no tenía el
bastón!... Entonces yo cojo mi equipaje, salgo de la estación y me voy a casa,
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Así, el responsable de la anotación del capítulo XIX de la segunda parte del
Quijote en la ed. del Instituto Cervantes (Crítica, 1998), explica: <<'portamantas',
travesaño con un asidero y dos correas con que se puede sujetar un envoltorio o
...
Elena Varela Merino, 2009
3
Las reinas de África: Viajeras y exploradoras por el ...
... llevar consigo su pesado equipo fotográfico —que incluía un trípode y las
placas fotográficas—, botellas de formol para conservar los peces e insectos que
pensaba recolectar, un maletín médico, un portamantas y una bolsa
impermeable ...
¿A que se vaya el coche?» «Ciertamente, falta el portamantas. Exacto; correcto.
No falta nada más que el portamantas.» «Ricardo», dice la señora Somer con
tono autoritario, «falta el portamantas». «Falta un portamantas», repite su yerno ...
1 1 Se prefieren maletero y maletero/a. portamantas Este sustantivo del
masculino no varía con el número: el/los portamantas. 1 1 La norma no valida la
forma *porta- manta. portaminas Este sustantivo del masculino no varía con el
número: ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
La senda de la venganza
Esa señora Taber me pidió que le consiguiese alojamiento en la posada. César
intercedió por ella y yo prometí proporcionarle un par de habitaciones. César
guardó el guardapolvo en el portamantas y la señora Taber regresó junto a su ...
José Mallorquí Figuerola, 1974
... pasan de un lado a otro y, por el peso de paquetes, de líos sujetos por
portamantas que hay que embutir en la red de equipajes, se meten entre las
piernas de los pasajeros, se curvan y quedan a la altura de manos y narices que
aspiran el ...
8
Introducción al tratamiento de series temporales: aplicación ...
... la curva muestral respecto a la recta 0,4 teórica, aun cuando no alcance el
límite de significación del. 0,1 0,2 0,3 Ciclos/Semana Gráfico 52. l El término «
portmanteau». en francés literalmente «portamantas», se emplea. PARTE
PRIMERA.
Armando Aguirre Jaime, 1994
Luego ató la maleta en el portamantas y comenzó a pedalear por el camino de
tierra. Unos chiquillos lo despidieron con gritos y carreras hasta los últimos
portales de la estación. El eco de sus voces lo acompañó durante un buen rato.
Petrushka se quedaría en el alojamiento para vigilar la habitación y el
portamantas. Creo que será interesante y provechoso el que los lectores sepan
algo más acerca de los criados de nuestro héroe. Naturalmente, se trata de dos
personas ...
Nikolai Vasilevic Gógal, 2001
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTAMANTAS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
portamantas nel contesto delle seguenti notizie.
eBay colabora con 20 jóvenes diseñadores para lanzar una ...
Lleva incluido un portamantas de piel de vaquetilla en acabado natural y curtida en madera de roble con asa y correas que se separan y convierten en un ... «Europa Press, set 13»
Falstaff, su hombre
... ese fardo hinchado de hidropesía, esa enorme bombarda de Canarias, portamantas de tripas, ese buey asado de Manningtree, con el pudin en el vientre, ... «elmundo.es, mag 10»
