Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potosí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POTOSÍ

La palabra potosí procede de Potosí, monte hoy de Bolivia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POTOSÍ IN SPAGNOLO

po · to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTOSÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potosí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTOSÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «potosí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
potosí

Potosí

Potosí

Potosí, già conosciuta come Villa Imperiale di Potosí, è una città della Bolivia meridionale, capitale del Dipartimento omonimo e della Provincia di Tomás Frías. Si estende alle gonne una montagna leggendaria chiamata Sumaj Orcko che conteneva la più grande miniera d'argento del mondo. Secondo le proiezioni dell'Istituto Nazionale di Statistica della Bolivia, la sua popolazione ha raggiunto 170.000 abitanti nel 2011. La sua altitudine media è di 3900 msnm, facendola tra le città con più di 100.000 abitanti, la seconda più alta del mondo Dietro El Alto, anche se quest'ultima è agglomerata a La Paz, di bassa altitudine di Potosí. Potosí, antiguamente conocida como la Villa Imperial de Potosí, es una ciudad del sur de Bolivia, capital del departamento del mismo nombre y de la Provincia de Tomás Frías. Se extiende a las faldas una legendaria montaña llamada Sumaj Orcko que contenía la mina de plata más grande del mundo. Según las proyecciones del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia, su población llegaba a 170.000 habitantes en el año 2011. Su altitud promedio es de 3900 msnm, por lo que es, entre las ciudades de más de 100.000 habitantes, la segunda más alta del mundo detrás de El Alto, aunque esta última esta aglomerada a La Paz, de menor altitud que Potosí.

definizione di potosí nel dizionario spagnolo

La definizione di potosí nel dizionario spagnolo è ricchezza straordinaria. Un altro significato di potosí nel dizionario vale anche un Perù. La definición de potosí en el diccionario castellano es riqueza extraordinaria. Otro significado de potosí en el diccionario es también valer un Perú.
Clicca per vedere la definizione originale di «potosí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTOSÍ


otrosí
o·tro·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTOSÍ

potetería
potingue
potista
potito
poto
potoca
potoco
potorillo
potorro
potos
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera
potreraje
potrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTOSÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
carme
curucu
edri
frene
garra
guagua
marge
orme
pona
ra
se
tara
tibi

Sinonimi e antonimi di potosí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTOSÍ»

potosí minas pelicula potosí antiguamente conocida como villa imperial ciudad bolivia capital departamento mismo nombre provincia tomás frías extiende faldas legendaria montaña llamada sumaj orcko contenía mina plata más grande riqueza extraordinaria otro también valer perú para europa entremeses loas coloquios colección breve historia luis autores realizan recorrido potosi desde siglo cuando convirtio ruta comercio evangelizacion caminos guerra recorrio capitan mestizo miguel anuario estadístico estado cirugía centro histórico calidad vida cuatro zonas municipio capítulo tres situación actual factores físicos consideraciones físico geológicas área donde ubica punto vista geomorfológico pertenece terraza nbsp pintura recetario pame querétaro relatos antología

Traduzione di potosí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTOSÍ

Conosci la traduzione di potosí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di potosí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potosí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

波托西
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

potosí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Potosí
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोटोसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتوسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Потоси
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Potosi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনি Potosi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Potosi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Potosi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Potosi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポトシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포토시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Potosi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Potosi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போடோஸீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोतोसी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Potosi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Potosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potosi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Потосі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potosi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Potosi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Potosi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Potosi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Potosi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potosí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTOSÍ»

Il termine «potosí» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potosí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potosí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «potosí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTOSÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «potosí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «potosí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su potosí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTOSÍ»

Scopri l'uso di potosí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potosí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Breve historia de San Luis Potosí
Los autores realizan un recorrido por la historia de San Luis Potosi desde el siglo XVI, cuando se convirtio en la ruta de la plata, del comercio y de la evangelizacion; caminos de la guerra y la paz que recorrio el capitan mestizo Miguel ...
María Isabel Monroy, Tomás Calvillo Unna, 1997
2
Calidad de vida en cuatro zonas del municipio de Potosí
CAPÍTULO TRES Situación actual de la ciudad de Potosí 1. Factores físicos 1 .1 . Consideraciones físico-geológicas El área donde se ubica la ciudad de Potosí, desde el punto de vista geomorfológico pertenece a una terraza de pie de ...
Lourdes Tapia Montecinos, 2002
3
Coacción y mercado: la minería de la plata en el Potosí ...
En el cruce entre coacción y mercado, los indígenas no sólo resistieron y se adaptaron alternativamente a las demandas y oportunidades coloniales, sino que se lanzaron por su cuenta al asalto del Cerro Rico.
Enrique Tandeter, 2002
4
Arquitectura y urbanismo de la ciudad de San Luis Potosí en ...
MEADE, JOAQUlN, Fray Diego de la Magdalena, Memorias de la Academia Mexicana de Historia, XI, I, México, 1952. — Traza de San Luis Minas del Potosí, Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1942, LVII, No. 3 y 4 .
Alejandro Galván Arellano, 1999
5
Los ayllus en el actual departamento de Potosí: una ...
¿fe. Los. procesos. de. reconstitución. de. los. Ayllus. en la actualidad En el marco de estos últimos movimientos indígenas que polarizan los frentes de lucha indígena en el oriente, en el pueblo aymará y en los migrantes quechuas ...
Luis Jesús Jilamita Murillo, Veimar Gastón Soto Quiroz, 2005
6
San Luis Potosí: sociedad, economía, política y cultura
Es candidato a doctor en el Programa de Doctorado en Ciencias Sociales impartido por el ciesas-occidente y la Universidad de Guadalajara con la tesis " La inversión Norteamericana en San Luis Potosí. El caso de la asarco, Fundición de ...
Tomas Calvillo, 2002
7
Perfil bioantropológico de la población prehispánica de San ...
Identificación y datos generales de los entierros de San Luis Potosí. 2. Material de salvamento proveniente de Santo. Domingo, Municipio de Gua1 dalcázar, S.L.P. 3. Clasificación y procedencia de los cráneos deformados de San Luis Potosí.
Carlos Serrano Sánchez, Rosa María Ramos, 1984
8
Algunos documentos sobre San Luis Potosí y la región noreste ...
MÉXICO, 3, Cartas al Consejo de Indias sobre las Minas en San Luis Potosí, 1625-1630. a) Contenido: Cartas al Consejo, sobre minas en San Luis Potosí, 20 y 25 de diciembre de 1625, 5 microfilmes. b) Contenido: Carta al Consejo en el ...
‎2003
9
La administración pública en la ciudad de San Luis Potosí, a ...
Archivos — Archivo Histórico del Estado de San Luis Potosí (AHESLP) Fondos: * Intendencia de San Luis Potosí 1787-1821 * Alcaldía Mayor y Archivo del Ayuntamiento * Libros de cabildos * Protocolos (instrumentos públicos de los ...
Jesús Motilla Martínez, 1997
10
Poesía de San Luis Potosí en los albores del siglo XX: Jesús ...
ManuelJosé Othón. "Letras Potosinas", San Luis Potosí, No. 54. 10.- Evocación. " Letras Potosinas", No. 54, mayo 1947. 1 1 .- Nocturno número 2. "Letras Potosinas", San Luis Potosí, No. 54, mayo, 1947. 12.- El caballo y la montaña, " Letras ...
Jesús Zavala, Joaquín Antonio Peñalosa, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTOSÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potosí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Copa Sudamericana: Cerro Porteño apabulla 6-0 a Real Potosí
Cerro Porteño de Paraguay goleó este miércoles 6-0 al boliviano Real Potosí en partido de ida válido por la segunda fase de la Copa Sudamericana, disputado ... «Conmebol, ago 16»
2
Real Potosí avanza en Copa Sudamericana y elimina a U. Católica ...
Jugadores de Real Potosí celebran el triunfo de su equipo contra ... Ricardo Noir, pero Real Potosí empató a los 80 con gol de Antonio Rojano, que le valió la ... «La Razón, ago 16»
3
En vivo: Real Potosí versus Universidad Católica
Católica sufrió una dura derrota ante Real Potosí por la Sudamericana ... Real Potosí, 3 ... ESTADIO. Estadio Víctor Agustín Ugarte - Potosí ... «El Gráfico Chile, ago 16»
4
Por accidente, funcionaria de San Luis Potosí se dispara con una ...
En un accidente casero este domingo mientras disfrutaba su día de descanso la secretaria de Salud de San Luis Potosí, doctora Mónica Liliana Rangel ... «Excélsior, lug 16»
5
Oriente no hizo pie en Potosí y terminó goleado
El conjunto de Real Potosí derrotó por 3-0 a Oriente Petrolero con goles de Alpire (20'), Bejarano (39') y Centurión (89'). Los refineros terminaron goleados y ... «eju.tv, lug 16»
6
BMW armará su sedán serie 3 en planta de San Luis Potosí
San Luis Potosí (México).GDA/El Universal La armadora alemana BMW anunció la fabricación de su automóvil sedán de la serie 3 en la nueva planta de San ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
7
Accidente de tránsito en ruta Potosí-Oruro deja al menos 17 fallecidos
... perdieron la vida anoche en un accidente sobre la carretera Potosí-Oruro. ... hora y media de viaje desde la ciudad de Potosí, cerca a la localidad de Yocalla. «La Razón, giu 16»
8
Real Potosí con The Strongest queda suspendido por un "choclazo"
El partido entre Real Potosí con The Strongest quedó suspendido, debido que el asistente Juan Carlos Cardozo recibió un “choclazo” (un trozo de choclo) ... «Red Erbol, mag 16»
9
Potosí, el pueblo que emergió en un pantano por la sequía en ...
El esqueleto del pueblo de Potosí reapareció en el estado venezolano de Táchira luego de ... Uribante Caparo, que condenó a la extinción al pueblo de Potosí. «BBC Mundo, mag 16»
10
Jóvenes prenden fuego a perro callejero en San Luis Potosí
Por su parte, la Procuraduría General de Justicia de San Luis Potosí informó que ya realiza las investigaciones “en torno a un lamentable caso de maltrato ... «El Diario de Yucatán, apr 16»

FOTO SU «POTOSÍ»

potosí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potosí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/potosi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z