Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTRERO IN SPAGNOLO

po · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potrero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POTRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «potrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di potrero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pascolo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è responsabile della cura dei puledri quando sono al pascolo. Un altro significato di paddock nel dizionario è un sito per l'allevamento e il pascolo dei cavalli. Potrero è anche terreno recintato con pascoli per nutrire e immagazzinare il bestiame. La primera definición de potrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encargado de cuidar de los potros cuando están en la dehesa. Otro significado de potrero en el diccionario es sitio destinado a la cría y pasto de ganado caballar. Potrero es también terreno cercado con pastos para alimentar y guardar el ganado.

Clicca per vedere la definizione originale di «potrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON POTRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME POTRERO

potoco
potorillo
potorro
potos
potosí
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera
potreraje
potril
potrilla
potrillo
potro
potrosa
potroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME POTRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di potrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «POTRERO»

potrero lounge funes garay nuevo surco refaccionaria primera lengua española encargado cuidar potros cuando están dehesa otro sitio destinado cría pasto ganado caballar potrero también terreno cercado pastos para alimentar guardar historia tradición grande pueblo más allá caminos rancheros herrera pista ring patrias deporte argentino exploraci sobre nacionalismo trav deportes colonia oficial quot conformación faldas volcán colima cristeros agraristas aguacates rancho colorado mulas corazón copal melón zapote bueyera

Traduzione di potrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTRERO

Conosci la traduzione di potrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di potrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

potrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paddock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंडूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقل صغير بجانب إصطبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paddock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাদুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paddock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paddock
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koppel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パドック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paddock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेडूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

padok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paddock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

padok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

padoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάντρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paddock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paddock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTRERO»

Il termine «potrero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «potrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «potrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «potrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su potrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «POTRERO»

Scopri l'uso di potrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Potrero, La Pista Y El Ring: Las Patrias Del DePorte Argentino
Exploraci n sobre el nacionalismo a trav s de los deportes.
Eduardo P. Archetti, 2001
2
Por las faldas del Volcán de Colima: cristeros, agraristas y ...
... Los Aguacates; 8) el Rancho Colorado; 9) Potrero de las Mulas; 10) Potrero del Corazón; 11) Potrero del Copal; 12) Potrero del Melón Zapote; 13) Potrero de la Bueyera; 14) Potrero del Llano grande y Las Víboras; 15) Potrero del Ocote; ...
Julia Preciado Zamora, 2007
3
Prueba de Toros Mediante El Comportamiento de Sus Progeniss ...
El análisis de variancia de los promedios diarios de aumentos de peso en potrero mostró diferencias significativas (P<£0.05) entre progenitores (cuadro NQ 11)* Cuadro NO 11. Análisis de variancia de los promedios diarios de aumentos de ...
4
Prueba de Toros Mediante El Comportamiento de Sus Progenies ...
ELackwell y otros (7), r = -.6 en novillos. Las correlaciones de peso inicial con peso final en cada período, y aún de peso inicial en potrero con el peso final en corral, fueron altamente significativas. Correlaciones similares han sido ...
5
Alimentacion de Vacas Secas en Estabulacion Y Potrero
RESULTADOS La prueba de "t" entre los animales bajo estabulación y potrero, en lo que respecta a sus aumentos de peso, indicó que no había diferencia significativa (t = 0.439). El Cuadro N°4 muestra esas diferencias. Cuadro N°4.
6
pprueba de toros mediante el comportamiento de sjs progenies ...
Al comparar este experimento con el anterior (32) los resultados fueron opuestos , En este último, los aumentos en corral fueron superiores a los de potrero. Una de las progenies reaccionó adversamente en potrero mientras que en corral fue  ...
7
Apuntes históricos de la Provincia de Salta en la época del ...
El Potrero de Churcal que de Sud á Norte tiene tres leguas, y de Oriente á Poniente dos leguas; linda por el Norte con el arroyo citado de Caraguasi: y por el Sud con el arroyo que pasa inmediato á la casa de la Pampa Grande; por el Oriente ...
Mariano Zorreguieta, Roberto A. Ibarguren Zorreguieta, Marta de la Cuesta Figueroa, 2008
8
Alternativas tecnológicas y política agropecuaria La ...
DESCRIPCION Maiz realizado con técnicas conservacionistas que produce 60QO/ha. El potrero tiene como antecesor a una pastura permanente, (ha.) Maíz realizado con técnicas tradicionales que produce 55 QQ/ha. El potrero tiene como ...
Flichman, G., Deybe, D. – IICA-Argentina
9
Pueblos y geografías
Potrero Cerrado se llama un barrio, cabecera del distrito del mismo nombre, perteneciente al cantón Oreamuno de la provincia de Cartago. Sus poblados son Calle del Cristo, San Juan de Chicuá, La Cañada, Pisco, Jaúles y Sabanilla.
Miguel Salguero, 2007
10
Guia Practica Para El Control Quimco de Las Malezas en Los ...
Preguntas 1. Mencione tres herbicidas que pueda usted emplear para el control de malezas gramíneas y tres apropiados para el control de cyperaceas 2. En una finca ganadera un potrero se encuentra altamente infestado por malezas de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El proyecto Potrero del Clavillo estará en el Presupuesto 2017
Funcionarios del Poder Ejecutivo Nacional estuvieron ayer en Catamarca para presentar el proyecto para la construcción del dique Potrero del Clavillo. «El Diario 24, set 16»
2
Un plan de remediación por la tala de árboles
El gobernador Gerardo Morales ordenó la inmediata implementación de un plan de remediación ambiental en el Parque Provincial Potrero de Yala, a los fines ... «El Tribuno.com.ar, set 16»
3
Investigan un posible caso intencional en Potrero de los Funes
Este lunes al mediodía, un nuevo incendio fue rápidamente sofocado en Potrero de los Funes, el cual se habría originado de manera intencional, de acuerdo a ... «Agencia de Noticias San Luis, ago 16»
4
Vecinos de Gustavo A. Madero dicen no a paradero
Alrededor de 300 personas se manifestaron este sábado, en la lateral de Insurgentes Norte a la altura del Metro Potrero, en la delegación Gustavo A. Madero, ... «Excélsior, ago 16»
5
Vende Gobierno ingenios de San Miguelito y El Potrero en 3398 mdp
Ciudad de México.- El Gobierno federal vendió los dos últimos ingenios azucareros con los que contaba, El Potrero y San Miguelito, por un monto de 3 mil 398 ... «Diario El Mundo de Córdoba, ago 16»
6
Entra en la recta final licitación para el ingenio 'El Potrero'
Este 26 de agosto se llevará a cabo la licitación del ingenio “El Potrero” por parte del Servicio de Administración y Enajenación de Bienes (SAE) y se pueda ... «El Financiero, ago 16»
7
Sociedad San Luis: controlan el 70% del incendio forestal de ...
El incendio que amenazaba la zona urbana en la localidad de Potrero de los Funes, a 24 kilómetros de la capital de la provincia de San Luis, fue sofocado en ... «Télam, ago 16»
8
Hallan cadáver calcinado en una vivienda del barrio Potrero Grande
El cuerpo calcinado de un hombre fue hallado por las autoridades en una vivienda del barrio Potrero Grande, en el oriente de la capital del Valle. El cadáver ... «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
9
Potrero del Clavillo, entre las obras prioritarias de la Nación
El Gobierno de la Nación colocó al dique Potrero del Clavillo como una de las 10 obras hídricas prioritarias para los próximos años. En ese sentido, la represa ... «El Ancasti Editorial, ago 16»
10
A la venta S. Miguelito y El Potrero
Región. Los ingenios San Miguelito en Córdoba y El Potrero, ubicado Villa General Alemán, son puestos a la venta en mil 390 millones de pesos, cuya ... «Diario El Mundo de Córdoba, giu 16»

FOTO SU «POTRERO»

potrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/potrero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z