Scarica l'app
educalingo
precintado

Significato di "precintado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRECINTADO

La palabra precintado procede del participio de precintar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRECINTADO IN SPAGNOLO

pre · cin · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECINTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precintado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRECINTADO IN SPAGNOLO

definizione di precintado nel dizionario spagnolo

La definizione di precintado nel dizionario è sigillata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECINTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · presentado · sentado · tentado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECINTADO

preciada · preciado · preciador · preciadora · preciar · precinta · precintar · precinto · precio · preciosa · preciosamente · preciosidad · preciosismo · preciosista · precioso · preciosura · precipicio · precipitación · precipitada · precipitadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECINTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · segmentado · trasplantado

Sinonimi e antonimi di precintado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECINTADO»

precintado · precinto · transportes · terrestres · españa · cristina · andrés · irazazábal · gloria · hernández · catalán · ción · mismo · para · ejecución · sanción · acompañando · solicitud · copia · resolución · sancionadora · motores · térmicos · precintado · bombas · legislación · básica · sobre · impuestos · inmovilización · dedujera · grave · perjuicio · interés · público · general · consistirá · multa · pecuniaria · fija · euros · más · hasta · potencia · fiscal · nbsp · derecho · financiero · tributario · normas · básicas · dicha · impondrá · código ·

Traduzione di precintado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRECINTADO

Conosci la traduzione di precintado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di precintado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precintado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

密封
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

precintado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sealed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مختوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запечатанный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

selado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নামমুদ্রাম্কিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scellé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dimeterai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verschlossen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

封印
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밀봉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nutup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kín
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सीलबंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mühürlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigillato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapieczętowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запечатаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sigilate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφραγισμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verseël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förseglad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forseglet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precintado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECINTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precintado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «precintado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su precintado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECINTADO»

Scopri l'uso di precintado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precintado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transportes terrestres
España Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán. ción del mismo para la ejecución de la sanción de precintado, acompañando a la solicitud copia de la resolución sancionadora.
España, Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán, 2005
2
Legislación Básica sobre Impuestos
Si del precintado e inmovilización se dedujera grave perjuicio para el interés público general, la sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 3.600 euros. » « c) En motores de más de 25 hasta 50 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria  ...
El Derecho Editores
3
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Si del precintado e inmovilización se dedujera grave perjuicio para el interés público general, dicha sanción no se impondrá y la sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 1.200 euros. b) En motores de más de 10 hasta 25 CV de potencia ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
4
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
Si del precintado e inmovilización se dedujera grave perjuicio para el interés público general, dicha sanción no se impondrá y la sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 1.200 euros. b) En motores de más de 10 hasta 25 CV de potencia ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
5
Guía práctica de sanciones tributarias
Además se impondrá la sanción de un mes de precintado e inmovilización. Si del precintado e inmovilizado se derivara grave perjuicio para el interés público general, la sanción no se impondrá y la sanción consistirá en multa fija de 1.200  ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
6
Código tributario
a) Cuando el motor del vehículo, artefacto o embarcación con el que se ha cometido la infracción tenga hasta 10 CV de potencia fiscal, en multa pecuniaria fija de 600 euros y sanción no pecuniaria de un mes de precintado e inmovilización ...
España, Antonio Cayón Galiardo, 2007
7
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
Si del precintado e inmovilización se dedujera grave perjuicio para el interés público general, dicha sanción no se impondrá y la sanción consistirá en multa pecuniaria fija de 1.200 euros. b) En motores de más de 10 hasta 25 CV de potencia ...
Manuel González-Jaraba, 2005
8
Capacitacion - Manual Especifico Viajeros
Precintado del vehículo por 6 meses. Realizar transporte público regular de viajeros de uso general, al amparo de una autorización caducada, revocada o que por cualquier otra causa hubiera perdido su validez. Precintado del vehículo por ...
Etrasa, 2007
9
Capacitacion - Manual Especifico Mercancias
Inmovilización y precintado del vehículo. Realizar transporte público en vehículo pesado, careciendo de autorización por no haber realizado su visado reglamentario. Inmovilización y precintado del vehículo. Inmovilización y precintado del ...
Etrasa, 2007
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... obturación, precinto, precintado, sellado sealable | cerrable, obturable sea lañe | ruta maritima sealant | sallador seal coat | película de sellado seal course | capa de sellado sealed | cerrado, encapsulado, obturado, sellado sealed beam ...
Mario León, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECINTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precintado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trabajadoras del burdel precintado declaran que no han sido ...
... Red Zone, en ses Figueretes, que ayer fue precintada por la Policía Nacional, han declarado que no han sido forzadas, informaron ayer fuentes conocedoras ... «Diario de Ibiza, ago 16»
2
El yate desde el que se incendió s´Espalmador queda precintado ...
... desde el que se lanzó la bengala que incendió s'Espalmador, ha sido trasladado al puerto de Valencia, donde tenía su base y donde quedará precintado por ... «Diario de Ibiza, ago 16»
3
Precintado el chiringuito de la playa de Gulpiyuri por carecer de ...
El Ayuntamiento de Llanes ha precintado el chiringuito situado en las inmediaciones de la playa de Gulpiyuri porque carece de los permisos municipales ... «El Comercio Digital, ago 16»
4
Medio Ambiente inicia los trabajos de registro y precintado de las ...
El precintado es uno de los requisitos que se incluyen en la orden del Plan de Control del Cangrejo Rojo en Andalucía que se ha publicado este martes en el ... «20minutos.es, ago 16»
5
Precintado el garaje del paseo de la Estación por ruina inminente
C.R. A la una y media de la tarde, tal y como había advertido a principios de semana, la Policía Local precintó ayer por ruina inminente el garaje subterráneo de ... «Gaceta de Salamanca, ago 16»
6
Alcoy reabre el puente colgante precintado tras descartar peligro
Alcoy reabrirá este miércoles el puente colgante de Fernando Reig que fue precintado y cerrado al tráfico la pasada semana después de que los operarios que ... «El Mundo, ago 16»
7
Precintado un centro de estética sin licencia y con menores ...
No tenían licencia pero tampoco unas condiciones mínimas de higiene para las clientas ni unas condiciones laborales adecuadas para las trabajadoras, ... «La Razón, lug 16»
8
Ben Magec solicita formalmente la inmediata paralización y el ...
... Demarcación de Costas de Canarias del Ministerio de Medio Ambiente "la inmediata paralización y precintado" de las obras de regeneración de la Playa de ... «eldiario.es, lug 16»
9
Los técnicos descartan peligro en el puente colgante precintado en ...
Un fuerte ruido, seguido de un temblor que recorrió los tirantes e hizo vibrar la plataforma, «como un pequeño terremoto». Esa fue la sensación que ... «El Mundo, lug 16»
10
Desalojado y precintado un establecimiento de la calle Betis por ...
Según han informado a Europa Press fuentes municipales, los hechos se han producido en torno a las 1,30 horas de la madrugada, tras recibir en el 092 ... «20minutos.es, giu 16»

FOTO SU «PRECINTADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precintado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/precintado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT