Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "aquellos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUELLOS IN SPAGNOLO

a · que · llos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUELLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquellos è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA AQUELLOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aquellos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Determinante (linguistica)

Determinante (lingüística)

Un determinante è un morpheme che, adiacente ad una frase sostantiva, forma con essa una frase definente che soddisfa la funzione di specializzandola o quantificandola. Ci sono fondamentalmente quattro tipi: predeterminatori, aggiornatori, quantificatori e exclamatives interrogativi. Alcuni determinanti possono essere posticipati, ma poi possiamo chiamarli aggettivi più definiti: "Il libro che". I determinanti vengono utilizzati per indicare l'oggetto a cui si riferiscono e per delimitare il loro significato. I determinanti sono unità grammaticali che consentono di limitare il referente potenziale di una frase sostantiva o di quantificare questa frase di sostantivo ... Un determinante es un morfema que, siendo adyacente un sintagma nominal, forma con él un sintagma determinante cumpliendo la función de especializarlo o cuantificarlo. Existen fundamentalmente cuatro tipos: predeterminantes, actualizadores, cuantificadores e interrogativo-exclamativos. Algunos determinantes pueden posponerse, pero entonces cabe llamarles más bien adjetivos determinativos: "El libro ese". Los determinantes se utilizan para señalar el objeto al que se refieren y delimitar su significado. Los determinantes son unidades gramaticales que permiten o bien limitar el referente potencial de un sintagma nominal, o bien cuantificar este sintagma nominal...

definizione di aquellos nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese questi significano. En el diccionario castellano aquellos significa de aquel.
Clicca per vedere la definizione originale di «aquellos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AQUELLOS


alzacuellos
al·za·cue·llos
cantarillos
can·ta·ri·llos
cortacallos
cor·ta·ca·llos
ellos
e·llos
escarbillos
es·car·bi·llos
grillos
gri·llos
guardasellos
guar·da·se·llos
hondillos
hon·di·llos
mamacallos
ma·ma·ca·llos
matagallos
ma·ta·ga·llos
matasellos
ma·ta·se·llos
pelagallos
pe·la·ga·llos
portarrollos
por·ta·rro·llos
quitapelillos
qui·ta·pe·li·llos
saltacharquillos
sal·ta·char·qui·llos
torcecuellos
tor·ce·cue·llos
tornagallos
tor·na·ga·llos
tripicallos
tri·pi·ca·llos
tumbacuartillos
tum·ba·cuar·ti·llos
zampabollos
zam·pa·bo·llos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AQUELLOS

aquejosa
aquejosamente
aquejoso
aquel
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AQUELLOS

alborotapueblos
aulos
bártulos
bomborombillos
cachelos
cuentahílos
frailillos
gábilos
lambeculos
lameculos
lavagallos
los
mancacaballos
matacallos
ojuelos
rascacielos
rompehielos
secapelos
tapaculos
vilos

Sinonimi e antonimi di aquellos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AQUELLOS»

aquellos años viejos tiempos besos ojos verdes aquello diste determinante morfema siendo adyacente sintagma nominal forma cumpliendo función especializarlo cuantificarlo existen fundamentalmente cuatro tipos predeterminantes actualizadores cuantificadores interrogativo exclamativos algunos determinantes aquel aquellos leccion levantarle animo quot bradley trevor greive perennial best selling classic that guaranteed make anyone with lips smile available spanish language edition from polvo lodos barros prensa navarra nacionalidad vasca vuelan totonacos siglo franceses chile huella parís formulario

Traduzione di aquellos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUELLOS

Conosci la traduzione di aquellos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aquellos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquellos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

那些
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aquellos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

those
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هؤلاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

те
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aqueles
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ceux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mereka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diejenigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

それら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quelli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aceia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκείνοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diegene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

de som
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

de
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquellos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUELLOS»

Il termine «aquellos» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquellos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquellos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquellos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUELLOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquellos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquellos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aquellos

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AQUELLOS»

Citazioni e frasi famose con la parola aquellos.
1
Alexander Pope
Puedes decir de aquellos que lloras que no han desaparecido, sino que se han marchado antes.
2
Anónimo
Los errores que hay que evitar son aquellos que eliminan la posibilidad de volverlo a intentar.
3
Benito Pérez Galdós
El dinero lo ganan todos aquellos que con paciencia y fina observación van detrás de los que lo pierden.
4
Clemente Xiv
Los ancianos se asemejan a aquellos librotes viejos y por lo común apolillados, podridos y mal encuadernados que tantas cosas excelentes contienen.
5
Fernando Arrabal
Los fanatismos que más debemos temer son aquellos que pueden confundirse con la tolerancia.
6
François De La Rochefoucauld
No hay necios más insoportables que aquellos que tienen algún talento.
7
François R. Chateaubriand
La censura ha perdido a todos aquellos a quien quiso servir.
8
Giacomo Leopardi
Yerran aquellos que para hacerse más amables afectan un carácter moral distinto del propio.
9
Jenofonte
El mando y señorío es de aquellos que vencieron la batalla.
10
Joseph Joubert
Es preciso hacerse querer, porque los hombres no son justos sino con aquellos a quienes aman.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AQUELLOS»

De aquellos polvos vienen estos lodos.
Aquellos polvos traen estos lodos.
Aquellos son ricos que tienen amigos.
Malo es ganar amigos perdiendo dineros, siendo aquellos falsos y estos verdaderos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AQUELLOS»

Scopri l'uso di aquellos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquellos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dia de Aquellos: Una Leccion Para Levantarle El Animo
" --Bradley Trevor Greive * The perennial best-selling classic that's guaranteed to make anyone with lips smile is now available in a Spanish-language edition from AMP.
Bradley Trevor Greive, 2007
2
QUE DECIR COMO Y CUANDO: Comunicarse con aquellos que nos ...
- Hablar con sus hijos sobre la muerte, el divorcio, las drogas y el sexo. Jack Griffin es un prolífico autor de más de doce libros sobre la comunicación, los negocios y la gestión empresarial
JACK GRIFFIN, 2002
3
Aquellos Suenos Rotos
LOS. SUEÑOS. ROTOS. Al día siguiente María llegó la mesón y no vio a Isidro su hermano estaba con Ernesto ella les preguntó. — ¿Sabéis algo de Isidro? Me extraña que ayer no me llamase, Pablo ...
Maria Eugenia Fernández Aragón
4
Aquellos años de Solentiname
Seventeen essays on the history, operation and cultural accomplishments of the famed literary and artistic community led by Sandinista priest Ernesto Cardenal.
Antonina Vivas, 2000
5
Aquellos bohemios del Café Gijón
Se juntaban los bohemios, con sus estrambóticas vestimentas, en las manifestaciones con aquellos obreros agrisados, sobados de trabajo, indigentes y esclavizados que exigían salir de la marginación. A los que les leía Antonio Hernández ...
José Bárcena, 2004
6
Algunas Consideraciones Sobre la Programacion de Los ...
En el caso de los proyectos a nivel de país, corresponde p. los equipos técnicos de cada oficina ln identificación y elaboración de los proyectos, que quedan incluidos* en el Plan de Acción a Nivel de País, tanto en el caso de aquellos que  ...
7
Aquellos Hombres Grises: El Batallón 101 y la Solución Final ...
El profesor Browning, uno de los más reconocidos historiadores del nazismo y el mayor especialista del Holocausto, se enfrenta en esta obra a una pregunta tan estremecedora como interesante: ¿Cómo fue posible que una unidad formada por ...
Christopher Robert Browning, 2002
8
Aquellos Tiempos Con Gabo
A fascinating portrait of one of the great literary figures of the twentieth century draws on the long-standing friendship between the author, a Colombian journalist and writer, and Nobel Prize-winning author Gabriel Garca Mrquez, to ...
Plinio A. Mendoza, 2002
9
El diablo de los números: Un libro para todos aquellos que ...
Durante doce noches, Robert sueña sistemas numéricos cada vez más increíbles. De pronto, los números cobran vida por sí mismos, una vida misteriosa que ni siquiera el diablo puede explicar del todo.
Hans Magnus Enzensberger, 2012
10
Locos Por Jesus: Las Historias De Aquellos Que Se Matuvieron ...
For those who are struggling with their faith, this book features stories of Christians in other countries who died for Jesus.
D. C. Talk, Voice of the Martyrs, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUELLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquellos nel contesto delle seguenti notizie.
1
La escuela de Música de Villamayor revive 'Aquellos maravillosos ...
Bajo el título "Aquellos Maravillosos Años", la Escuela Municipal de Música de Villamayor desplegó todo su potencial pedagógico y de convocatoria en un ... «SALAMANCArtv AL DIA, giu 16»
2
Juan Marín: "Ciudadanos siempre estará al lado de aquellos que ...
"Ciudadanos siempre estará al lado de aquellos que generen empleo en nuestra tierra". Así lo ha dicho el presidente del grupo parlamentario, y portavoz de ... «Solo Huelva Radio, giu 16»
3
“Wado” de Pedro: “Los responsables políticos de aquellos ...
“Reivindicamos la lucha de las 39 víctimas, y nos comprometemos en insistir incansablemente para que haya plena justicia por aquellos hechos”, finalizó el ... «Semanario Parlamentario, mag 16»
4
Nueva ley de EEUU criminaliza a aquellos que producen coca y ...
Justiniano indicó que dicha ley no es en contra los campesinos, sino contra aquellos que fomenten la producción de coca ilegal destinada al narcotráfico. «eju.tv, mag 16»
5
Lucas, con 9 años defiende su identidad sexual ante aquellos que ...
Lucas con solo 9 años ha madurado a base de valentía, la de enfrentarse a su identidad y la de defenderse de aquellos que no la entienden. Quienes le ... «Cuatro, mag 16»
6
Geta, aquellos maravillosos 12 años
... han transcurrido desde San Pachón (17 de junio de 2004) hasta el fatídico San Isidro de este 2016. Aquí van 12 recuerdos de aquellos maravillosos 12 años:. «MARCA.com, mag 16»
7
“Tenemos que cuidarnos de aquellos que no quieren que nos vaya ...
A lo que el mandatario respondió:"Tenemos que cuidar esto que estamos empezando a construir, de aquellos que no creen, o que piensan que no es bueno ... «La Razón, mag 16»
8
Ashton Kutcher se reune con el elenco de 'Aquellos maravillosos 70'
Y para dar apoyo a sus dos antiguos compañeros, buena parte del elenco de 'Aquellos maravillosos 70' se ha reunido. Laura Prepon, que triunfa en 'Orange is ... «FOTOGRAMAS, mag 16»
9
Aquellos años maravillosos
Cada cual se pondrá todo lo lánguido que proceda en función de los recuerdos y vivencias asociados a aquellos años maravillosos, pero escuchar hoy a Long ... «EL PAÍS, apr 16»
10
Mujica: "La sociedad tiene que acudir a ayudar (...) sobre todo ...
Mujica: "La sociedad tiene que acudir a ayudar (...) sobre todo aquellos que tienen hombros más poderosos". Mujica: "La sociedad tiene que acudir a ayudar (. «El Telégrafo, apr 16»

FOTO SU «AQUELLOS»

aquellos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquellos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aquellos>. Set 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z