Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pujés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUJÉS IN SPAGNOLO

pu · jés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUJÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pujés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUJÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pujés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pujés nel dizionario spagnolo

La definizione di pujé nel dizionario è higa. En el diccionario castellano pujés significa higa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pujés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUJÉS

puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujavante
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUJÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Sinonimi e antonimi di pujés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUJÉS»

pujés higa cancionero baena problemas paleográficos valen vuestros dichos alcuzeros vuestro arnés pavés rehunde dineros estructura metrica poema estrofas nueve versos ocho primeros octosílabos novenos nbsp papeles armadans palabra etimología bien dilucidada corominas opina valer pugés expresión análoga pasó consecuencia gesto escarnio mismo propalladia other works bartolomé torres naharro this part рича contest rare form pujer appears variant puces referring insulting gesture which academy describes made mano cerrado puño mostrando dedo pulgar take care sense sounds will themselves lewis carroll alice wonderland anterior artículo ccviii tratábase velar pollicis ostensio intra historia espana vindicada ciudad cía orbe

Traduzione di pujés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUJÉS

Conosci la traduzione di pujés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pujés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pujés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pujes
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pujés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pujés
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pujes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pujes
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pujes
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pujes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pujes
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

PUJES
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pujes
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pujes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pujes
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pujes
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pujes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pujes
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pujes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pujes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pujes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pujes
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pujes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pujes
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pujes
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pujes
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pujes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pujes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pujes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pujés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUJÉS»

Il termine «pujés» si utilizza appena e occupa la posizione 101.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pujés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pujés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pujés».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pujés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUJÉS»

Scopri l'uso di pujés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pujés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
Non valen rex nin un pujés vuestros dichos alcuzeros, e vuestro arnés con el pavés non rehunde dos dineros. 397 19-22. 7 ¡ La estructura metrica del poema ( estrofas de nueve versos: los ocho primeros octosílabos y los novenos, ...
José Jurado, 1998
2
Papeles de Son Armadans
Sinónimo de «higa», «pujés» es palabra de etimología no bien dilucidada. Corominas opina que le «no valer un pugés», expresión análoga a «no Valer una higa», pasó «pujés», por consecuencia, a ser gesto de escarnio. El mismo ...
Camilo José Cela, 1973
3
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
This is part of я.риЧа- contest. The rare form pujer appears to be a variant of puces, referring to the insulting gesture of the higa or pujés higa, which the Academy describes as made con la mano, cerrado el puño, mostrando el dedo pulgar por ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
4
Papeles de son Armadans
y. del. *. pujés». (bis). Take care of the sense, and the sounds will take care of themselves. Lewis Carroll. Alice in Wonderland Ejn anterior artículo {PSA, ccviii) tratábase de des- velar el significado del gesto de la higa («pollicis ostensio intra  ...
5
Historia de Espana vindicada
Que Ciudad no cía del Orbe para la Pre le agradece fus murallas? áiCacion, У par a el patf o Que • Mifsíonero no lç dicacion, y para el patro Цие ¡ Milsionero no le círiio: pujés con cl hilf* dcbtf. fíis Convcríioncsf ï$o fervor" cjuc le aríuiji- ...
Pedro de Peralta Barnuevo y Rocha, 1730
6
Vocabulario medieval castellano
PUJÉS, PUGÊS, puñada. Baï na, p. 146: a algunos do un pu- gues que traen camino errado. Id., p. 424: que den en mis ojos catarse pujeses. Corvacho, 3, 9: Dale dos pujeses e echase sospiran- do. R. Rein osa: No es mucho dalle un pujes ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
... pujés desengañaos,, ignorantes, que es diféiféiílé ía'pobreza de la bermosura. Los pobres tocan y gozan cosas tan "•buenas como losritois , y 'no todos alcanzan este biisterlo.. Pobre liay que con su m'éndígHez y 'pbbrez'a sustenta muger, ...
Mateo ALEMAN, 1829
8
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ...
Cierto eí, pujés , fin que en efto nadie pueda du- cimiento , eft« determinación ? Si ; pues aunque no •fer^que el dolgr de los pecados , ora fea contrición, derraméis^ ni vna lagrima,tcneis el dolor verdadero, ora atrición , no es dolor fenfíble ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727
9
Corbacho
Háceme desgaires y de los ojos señales y háceme esto y aquello, y ahora dame del ancha, y háceme el juego de anda liviano, guíñame del ojo y dame pujés con la mano. Pues, ¡para el cuerpo de tal, el diablo quizá nos metió en este ...
Arcipreste de Talavera, 2012
10
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Pngés parece ser, por tanto, alguna cosa pequeña que se mete en el ojo; el sentido propio sería antes moneda de escaso valor («pujes foradado» Berceo, jllil., 666); luego 'cosa insignificante' («поп valen res, nin un pujés»; Сама. de Baena, ...
Américo Castro, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUJÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pujés nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Anòlia s'acomiada amb Joan Colomo, Els Pets i Macedònia
... en una picada d'ullet als de Constantí, Joan Colomo va imitar algunes de les seves cançons de referència, aconseguint que finalment, Lluís Gavaldà pujés a ... «anoiadiari·cat, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pujés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pujes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z