Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pujavante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUJAVANTE

La palabra pujavante procede de pujar y avante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUJAVANTE IN SPAGNOLO

pu · ja · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUJAVANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pujavante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUJAVANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pujavante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pujavante

butteries

Pujavante

Il pujavante è uno strumento utilizzato dagli arcieri per tagliare gli zoccoli delle caballerie e degli animali di carica prima di lavorarli. Con questo utensile le parti dure dell'artiglio dell'animale vengono tagliate per allineare la superficie dello zoccolo e che il ferro di cavallo sia correttamente posizionato. El pujavante es un instrumento usado por los herradores para recortar la pezuña de las caballerías y animales de carga antes de herrarlos. Con esta herramienta se recortan las partes duras de la uña del animal para alinear la superficie de la pezuña y que la herradura asiente correctamente.

definizione di pujavante nel dizionario spagnolo

La definizione di pujavante nel dizionario è uno strumento utilizzato dai maniscalchi per tagliare gli scafi agli animali da soma. En el diccionario castellano pujavante significa instrumento que usan los herradores para cortar el casco a los animales de carga.
Clicca per vedere la definizione originale di «pujavante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUJAVANTE


adelante
a·de·lan·te
adyuvante
ad·yu·van·te
agravante
a·gra·van·te
ante
an·te
avante
van·te
bogavante
bo·ga·van·te
botavante
bo·ta·van·te
coadyuvante
co·ad·yu·van·te
conservante
con·ser·van·te
durante
du·ran·te
enervante
e·ner·van·te
inobservante
i·nob·ser·van·te
irrelevante
i·rre·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
ovante
van·te
pasavante
pa·sa·van·te
persevante
per·se·van·te
relevante
re·le·van·te
salvante
sal·van·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUJAVANTE

puja
pujador
pujadora
pujagua
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujés
pujido
pujo
pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUJAVANTE

alicante
amante
anunciante
bastante
brillante
cantante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
obstante
representante
restaurante

Sinonimi e antonimi di pujavante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUJAVANTE»

pujavante instrumento usado herradores para recortar pezuña caballerías animales carga antes herrarlos esta herramienta recortan partes duras uña animal alinear superficie herradura asiente correctamente usan cortar casco arte herrar forjar rebajar cuchilla contorno tapa preparar separar parte palma ranilla francés quirúrgico cuando emplean manos nbsp tratado completo llama también redondeada lado otro aplastada posterior herir mano artista espiga especie prolongación situada estremo superior está teórico práctico anterior segundo codo delante mango sale espigoncito llamado gancho como cuatro cinco centímetros largo dirige adelante

Traduzione di pujavante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUJAVANTE

Conosci la traduzione di pujavante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pujavante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pujavante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

butteries
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pujavante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

butteries
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैटरियां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

butteries
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

butteries
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

butteries
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

butteries
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

butteries
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

butteries
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

butteries
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

butteries
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

butteries
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butteries
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

butteries
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

butteries
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

butteries
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

butteries
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

butteries
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butteries
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

butteries
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

butteries
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

butteries
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

butteries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

butteries
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

butteries
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pujavante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUJAVANTE»

Il termine «pujavante» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pujavante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pujavante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pujavante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUJAVANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pujavante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pujavante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pujavante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUJAVANTE»

Scopri l'uso di pujavante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pujavante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de herrar y forjar
Asi, rebajar él casco es cortar con la cuchilla el contorno de la tapa, y preparar el casco es separar con el pujavante una parte de la palma y de la ranilla. El pujavante francés, á la vez que instrumento quirúrgico cuando lo emplean manos ...
M. Rey, 2004
2
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Esta parte se llama también la S del pujavante. Es redondeada de un lado al otro y aplastada en su parte posterior, para no herir la mano del artista. tt*jn> *-° La espiga, especie de prolongación situada en el estremo superior de la S, está ...
Alfred Augustin Rey, 1859
3
Arte de herrar teórico y práctico...
De la parte anterior del segundo codo y delante del mango sale un espigoncito llamado gancho del pujavante, como de cuatro á cinco centímetros de largo, se dirige adelante, termina aplanado y sirve de punto de apoyo al dedo pulgar, ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
4
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Para esta maniobra se usa del gavilan del pujavante , cuya hoja se pone siempre hacia la palma ; pues poniendola de otro modo podria adelantarse á la tapa, adelgazarla y quitarla su consistencia. Muchos albey tares , teniendo ya medio ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
5
Cirujia veterinaria
... ya con el pujavante, ya con las legras, ó ya con la hoja de salvia. Una precaucion de la mayor importancia en esta operacion es no hacer la seccion en pico, sino adelgazar los bordes desde muy distante. — La cura es tan sencilla como la ...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1854
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte o" porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo o corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta acanaladura debe llegar por todas partes hasta la palma carnosa, lo que se conocerá por la mayor ó menor cantidad de sangre que salga por toda su extension ; procurando siempre que el pujavante se cebe mas en la palma externa ...
François Rozier, 1799
8
Nueva practica de herrar los caballos de montar y de coche a ...
¡guramente no quedará' el Caballo en eftado d? iervir , deftruyendole todo el Cafco, por el modo de ufar fin difcrecion del pujavante. Siendo .tanta verdad lo que yo digo á efte propofito, que he vifto algunos Caballos, que por ha ver ...
Lafosse, 1760
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
62 1.a La herradura mejor hecha y mas proporciónada al casco del caballo no le servirá de ninguna utilidad si antes le hubiese destruido el mariscal con el pujavante. Es Un axióma. , 63 Las partes contenidas dentro del casco no tienen otra ...
‎1825
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Ademas de los perjuicios que hemos dicho que puede ocasionar la parte ó porción del clavo roto que quede en el casco , mella y destruye el filo 6 corte del pujavante. Después de quitada la herradura , y habiendo el artista tenido la ...
Rozier Abate, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUJAVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pujavante nel contesto delle seguenti notizie.
1
´Quedamos los últimos de Filipinas´
"Se cansa uno, mucho trabajo para que no luzca" se sincera mientras clava el pujavante en la tierra donde va asomando la punta. "Mira, son buenísimos" dice ... «La Opinión de Zamora, giu 16»
2
La cosecha de espárragos crece este año un 30% con una ...
Desde la izquierda, Clemente Tejeda recoge el fruto de la esparraguera, el manojo recién recolectado y Manuel Arganda clava el pujavante en la tierra para ... «La Opinión de Zamora, giu 14»
3
Leyendas mexicanas: La Calle de la Mujer Herrada
No lejos de ahí, en la calle de las Rejas de Balbanera, había una casa , hoy reedificada, que se llamó del Pujavante. En dicha casa vivía un herrador, grande ... «Terra México, ott 12»
4
Un ordenador entre los aperos
... una bielda, tranchetes, un pujavante, unas maneas de hierro -parecen unos grilletes- que le compré a un gitano de Toro llamado Juan en el Rastro de Madrid ... «La Opinión de Zamora, ago 12»

FOTO SU «PUJAVANTE»

pujavante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pujavante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pujavante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z