Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pulsatila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PULSATILA

La palabra pulsatila procede de pulsatilla, nombre científico de esta planta, formado del latín pulsāre, pulsar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PULSATILA IN SPAGNOLO

pul · sa · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PULSATILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pulsatila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PULSATILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pulsatila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pulsatila nel dizionario spagnolo

La definizione di pulsatila nel dizionario spagnolo pulsatila significa pianta perenne della famiglia Ranunculáceas, radice legnosa, foglie radicali e picciolate, tagliata in tre segmenti divisi in lacinia alesnadas, bohordo paffuto e villoso, alto da 15 a 20 cm, con in mano un fiore solitario, eretto prima e poi piegato a terra, senza una corolla, con un calice fiammeggiante a forma di campana; Dentate, a forma di imbuto, e bacche secche, indeiscenti e monospertiche, dotate di coda lunga e pelosa. En el diccionario castellano pulsatila significa planta perenne de la familia de las Ranunculáceas, de raíz leñosa, hojas radicales y pecioladas, cortadas en tres segmentos divididos en lacinias alesnadas, bohordo rollizo y velloso, de 15 a 20 cm de altura, que sostiene una flor solitaria, erguida primero y después encorvada hacia tierra, sin corola, con cáliz acampanado de color violáceo brillante; involucro dentado, en forma de embudo, y frutillos secos, indehiscentes y monospermos, provistos de cola larga y pelosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pulsatila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PULSATILA


atila
ti·la
cotila
co·ti·la
kastila
kas·ti·la
polistila
po·lis·ti·la
postila
pos·ti·la
tila
ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
ventila
ven·ti·la
xilotila
xi·lo·ti·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PULSATILA

pulquérrima
pulquérrimo
pulsación
pulsada
pulsador
pulsadora
pulsamiento
pulsante
pulsar
pulsátil
pulsativa
pulsativo
pulseada
pulsear
pulsera
pulsímetro
pulsión
pulsional
pulsista
pulso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PULSATILA

águila
alquila
anguila
baila
didáctila
fila
gorila
huila
leila
lila
manila
mochila
tila
octóstila
pentadáctila
pila
tila
tequila
tranquila
voila

Sinonimi e antonimi di pulsatila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PULSATILA»

pulsatila planta perenne familia ranunculáceas raíz leñosa hojas radicales pecioladas cortadas tres segmentos divididos lacinias alesnadas bohordo rollizo velloso altura sostiene flor solitaria erguida primero después encorvada hacia tierra corola cáliz acampanado color violáceo brillante involucro dentado forma embudo frutillos secos indehiscentes monospermos provistos cola larga pelosa pulsatila criterio médico produce tambien cuando paso pero raramente misma alteracion digestion señalan sintomas quot disposicion moral bryonia solamente ocasiona dolores nbsp nuevo tratado farmacia teorico practico atropina solantoa belladona beleño estramonio dulcamara cicutina cicuta nicotina tabaco emetina ipecacuana cainca xvii cpfeina café guaraná xviii productos animales

Traduzione di pulsatila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PULSATILA

Conosci la traduzione di pulsatila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pulsatila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pulsatila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

白头翁属
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pulsatila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pulsates
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पल्सेटिला निग्रिकेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pulsatila
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прострел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PULSATILLA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pulsatila
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pulsatille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulsatila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kuhschellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オキナグサ属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pulsatila
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pulsatila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pulsatila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pulsatila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pulsatila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pulsatila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pulsatilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sasanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

простріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pulsatila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουλσατίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pulsatila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backsippssläktet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kubjelleslekta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pulsatila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PULSATILA»

Il termine «pulsatila» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pulsatila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pulsatila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pulsatila».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PULSATILA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pulsatila» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pulsatila» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pulsatila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PULSATILA»

Scopri l'uso di pulsatila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pulsatila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Criterio médico
La pulsatila las produce tambien cuando se da un mal paso, pero raramente ; mas ni produce la misma alteracion de la digestion que señalan los sintomas 4.°, 5.° y 6.", ni la misma disposicion moral. - »La bryonia solamente ocasiona dolores ...
2
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Pulsatila, Atropina, solantoa Belladona. Beleño. Estramonio. Dulcamara. Cicutina .Cicuta. Nicotina Tabaco. Emetina Ipecacuana. Cainca. XVII. Cpfeina. □ Café. Guaraná. Té. •' , . . XVIII. Productos animales. ,,,. ¡ -.'□": i . ; □ : . ... ¡i; Hiel de toro.
Eugène Soubeiran, 1847
3
Nueva farmacopea y posología homeopáticas ó Modo de preparar ...
Pulsatilla nigricaks s. prateusis , anemone pratensis; pulsatila negruzca , anemona de los prados, coquelourde; wiesen-pulsatille , küchenschelle. — Renúnculos, Juss., Poliandria poliginia, L. — Dosis usuales: 12, 30. 286. Esta planta vivaz ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Ignacio Boix ((Madrid)), 1847
4
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Storch nos dice haber usado el extracto de la pulsatila , obteniendo los mas felices efectos, en la amaurosis, habiendo curado muchos enfermos atacados de esta dolencia , experimentando un alivio considerable otros , en quienes no pudo ...
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta pulsatila no se debe confundir con la anemone pratensis de Linneo , llamada tambien pulsatila por algunos. Tournefbrt llama á esta planta con C. Bauhin pulsatilla flore minore nigricante. El nombre específico de Linneo puede causar ...
François Rozier, 1798
6
Tratado metodico y practico de materia medica y terapeutica ...
mia del hierro y las afecciones propias de la pulsatila y otros medicamentos. Esto esplica el por qué cada uno de estos no cura, tanto como es necesario, todas las afecciones cloróticas y anémicas, y por qué muchos prácticos atribuyen á la ...
A. Espanet, 1862
7
materia medica y de terapeutica
mia del hierro y las afecciones propias de la pulsatila y otros medicamentos. Esto esplica el por qué cada uno de estos no cura, tanto como es necesario, todas las afecciones cloróticas y anémicas, y por qué muchos prácticos atribuyen á la ...
8
Sistematización práctica de la materia médica: homeopática
Muchos prácticos abusan de la pulsatila en la amenorrea y en la dismenorrea; bástales, por decirlo así, el que una enfermedad coincida con esos síntomas para que crean indicado dicho medicamento. A veces se imaginan poder conjurar ...
A. Teste, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1855
9
Tratado metódico y práctico de Materia Médica y de ...
—De todas las anémonas, esta es la sola conocida por sus efectos fisiológicos, y la única de que hablarémos: se la conoce con los nombres de pulsatila, pulsatila negruzca, anémona de los prados, coquelourde. Es probable que las otras ...
Alexis Espanet
10
Observaciones prácticas de Samuel Hannemann y clasificación ...
Si la pulsatila ha sido administrada á dosis fuertes, 6 en los casos en que no convenia, y que, por consiguiente , produce accidentes fatales, se combaten estos, segun las circunstancias , sea con la camomila (cuando sobre todo predominan ...
Ludovic de Parseval, 1862

FOTO SU «PULSATILA»

pulsatila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pulsatila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pulsatila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z