Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quintal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUINTAL

La palabra quintal procede del árabe hispánico qinṭár, este del siriaco qanṭīrā, la cual a su vez procede del latín centenarĭum, centenario.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUINTAL IN SPAGNOLO

quin · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quintal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINTAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quintal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cortile posteriore

Quintal

Un quintale è una vecchia unità di massa spagnola, che equivale a: ▪ 100 sterline spagnole ▪ 100 kg ▪ 101,5 sterline avoirdupois A tale valore viene ancora utilizzata in alcuni luoghi. Le frazioni di un cortile sono normalmente misurate in arroba, che è il quarto di un cortile. In alcuni paesi dell'America Centrale e del Sud America il cortile viene spesso utilizzato nei mercati, in particolare per l'acquisto di farina, zucchero e altri cibi. Un quintal es una antigua unidad de masa española, que equivale a: ▪ 100 libras castellanas100 kg101,5 libras avoirdupois Bajo ese valor todavía se usa en algunos lugares. Las fracciones de un quintal suelen medirse en arrobas, que es la cuarta parte de un quintal. En algunos países de Centroamérica y Sudamérica el quintal es de uso frecuente en los mercados, especialmente para la compra de harina, azúcar y otros alimentos.

definizione di quintal nel dizionario spagnolo

La definizione di quintale nel dizionario è peso di 100 libbre equivalente in Castilla a 46 kg circa. Un altro significato di quintale nel dizionario sta anche pesando 100 sterline. La definición de quintal en el diccionario castellano es peso de 100 libras equivalente en Castilla a 46 kg aproximadamente. Otro significado de quintal en el diccionario es también pesa de 100 libras.
Clicca per vedere la definizione originale di «quintal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUINTAL


ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUINTAL

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUINTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
periodontal
procedimental
puntal
sacramental
semental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
trascendental

Sinonimi e antonimi di quintal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUINTAL»

quintal métrico antigua unidad masa española equivale libras castellanas avoirdupois bajo valor todavía algunos lugares fracciones suelen medirse arrobas cuarta parte países centroamérica sudamérica frecuente mercados especialmente peso equivalente castilla aproximadamente otro también pesa desconocido amor enamoramos persona otra breve historia educación yucatán obras fundamentales sobre educacion bibliografía voces ciencias artes centumpondium centumpondo quíntale cada tiene arroba bras libra onzas lisboa portugueses llaman arrateis alicante nbsp tratado derechos regalías corresponden amido atzavaja azér aygua cuita almànguena alfortí avellana trencada azercó abadejo benjuí batalafuga borra ordenanzas generales gobierno ciudad citorcal

Traduzione di quintal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINTAL

Conosci la traduzione di quintal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quintal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quintal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

公担
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quintal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quintal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्विंटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مائة رطل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

центнер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quintal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুইনটাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quintal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quintal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zentner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドレッドウェイト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퀸틀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quintal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவிண்டால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्विंटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kental
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quintale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwintal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

центнер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chintal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καντάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quintal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quintal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quintal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINTAL»

Il termine «quintal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quintal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quintal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quintal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUINTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quintal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quintal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quintal

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «QUINTAL»

Citazioni e frasi famose con la parola quintal.
1
Proverbio Turco
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «QUINTAL»

Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUINTAL»

Scopri l'uso di quintal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quintal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lo Desconocido del Amor
Por que nos enamoramos de una persona y no de otra?
Jose Marcos Morales Quintal, 2005
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Centumpondium , ó centumpondo. It. Quíntale. Cada quintal tiene 4 arrobas, cada arroba 25 li- bras , y cada libra 16 onzas. El quintal de Lisboa es de 128 libras , que los Portugueses llaman arrateis. El quintal de Alicante tiene 4 arrobas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
A Amido .4 lo quintal. Atzavaja lo quintal. Azér lo quintal. Aygua cuita lo quintal. Almànguena lo quintal. Alfortí lo quintal. Avellana trencada . lo quintal. Azercó lo quintal. Abadejo lo quintal. B Benjuí lo quintal. Batalafuga lo quintal. Borra . lo ...
Vicent Branchat, 1786
4
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
Citorcal , por quintal , ocho din. . Cera ,por quintal , ocho dineros.. Coton hilado, por quintal, ocho din. Congrio [eco , por quintal ¡ocho din. Ciruelas e/caldadas , por quintal, quatro dineros. Cáñamo obrado , o por obrar , por quintal , quatro ...
España, 1750
5
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
Listado. de. Cultivos. y. sus. Unidades. de. Medida. por. Localidad—. Continuación. Nombre del Unidad Equivalencia en Provincia Localidad Código Cultivo Código de Medida Kilogramos CHAPARE CHOCOLATAL 106 MAlZ 153 QUINTAL ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
6
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
(quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, juintal. quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal. VALOR considerado í la unidad en pesos ftss. 18.50 18.50 18.30 25.00 18.50 18.75 18.75 18.75 25.00 ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
7
Recopilacion de leyes, decretos y circulares de los supremos ...
Casquillós para sastre, de todos tamaños, l-O ps. quintal, peso bruto. Casquillos para tacos de billar, 15 ps. quintal, pesoebrute.' Can-es de fierro, 6 ps. quintal, peso bruto. Canes de latou, 10 ps. quintal, peso bruto. Cebadores y fulminantes  ...
Basilio Jose Arrillaga, 1850
8
Colección de leyes, decretos y ordenes o acuerdos de ...
Algo Ion, <i su introduccion, quintal, dos reales. Almagre, el quintal, un real. Almendras, el quintal, dos reales. Almendras con cascara, el quintal, un real. Almidon, el quintal, medio real. Alpiste, el quintal, cuatro reales. Alquitran, la barrica, dos ...
Yucatán (Mexico : State), 1850
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Quintal. Lat. Centumpondium , ό σ€πιιιωρυπάο. Ιτ. Ωπίπω!ε, Cada quintal tiene η, arrobas, cada arroba 25 Π· ω., γ cada libra 16 onzas. El quintal. de μ.. Με es de 128 libras , que los Portugueses Πειτο” ιιι·πιιειι. ΕΛ quintal de Alicante tiene 4 ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
AGARIC (Agárico), la lib.. o 2 Aloes (Aloes), de todas clases, el quintal 3 O Alum ( Alumbre) , el quint. o 6 Almonds (Almendras) el qql. 1 6 Aniseeds (Anís), el quintal, o 9 Balustines ( Flores de Francia), el quintal $ o Boxwood (Palo box) , el qql.
Eduardo Diego Mascall, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quintal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prevén producción de 21 millones de quintales de maíz
A inicios de este año, el ministro de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez, anunció una proyección de 18 millones de quintales para la cosecha de maíz, luego ... «La Prensa Gráfica, set 16»
2
Fijan precio del quintal de maíz en 360 lempiras
Más de 2.6 millones de quintales de maíz blanco, amarillo y sorgo comprará, a los productores, la agroindustria hondureña a través de dos convenios de ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
3
Informe anual de actividades de Marcos Celis Quintal
Cuando estaba por concluir el informe se presentó la Sra. Marcia Patrón portando una pancarta en la que preguntaba a Celis Quintal, cuando le harían justicia, ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
4
Lote de café de Costa Rica se vendió a precio récord de $5.900 el ...
Un lote de café calificado por catadores internacionales como el de más calidad de Costa Rica se vendió este martes a $5.900 el quintal (46 kilos), en la ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
5
Lupita Quintal, a la Universiada Mundial de karate
Lupita Quintal tendrá otro evento internacional, el campeonato Mundial de la Federación a desarrollarse en Australia en el mes de octubre. (Milenio Novedades). «Sipse.com, mag 16»
6
Gaspar Quintal Parra, nuevo subsecretario de Gobierno y ...
El gobernador Rolando Zapata Bello designó al maestro Gaspar Quintal Parra como nuevo titular de la Subsecretaría de Gobierno y Desarrollo Político. «Sipse.com, mag 16»
7
El precio del quintal de maíz será de USD 14,90 durante abril
En USD 14,90 fue fijado el precio mínimo del quintal de 45,36 kilogramos de maíz, con 13% de humedad y 1% de impurezas, para abril de este año. Así lo dio a ... «El Comercio, apr 16»
8
Karateca mexicano Andrés Quintal apuesta por oro en Abierto de EUA
El karateca mexicano Andrés Quintal Angulo aseguró que en el Abierto de Estados Unidos, que arranca este jueves, va por la medalla de oro, luego que el año ... «20minutos.com.mx, mar 16»
9
Convienen precio de quintal de arroz
Operario llena un saco en un beneficio de arroz. La producción nacional de este grano cubre aproximadamente la mitad de lo que se consume en el país. «La Prensa de Honduras, feb 16»
10
Los productores de quinua real pierden al menos Bs 300 por quintal
En los sitios altos la producción es tradicional o manual y el costo por quintal es de Bs 1.000, mientras en la pampa el valor se reduce a Bs 700 por el uso de ... «La Razón, nov 15»

FOTO SU «QUINTAL»

quintal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quintal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quintal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z