Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puntal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUNTAL IN SPAGNOLO

pun · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUNTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Puntal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUNTAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «puntal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
puntal

puntello

Puntal

Puntal ha due significati in una nave, uno è l'elemento principale per il carico e lo scarico con mezzi di bordo e l'altro significato è l'altezza del corpo della nave dalla chiglia al deck, vale a dire, più libero. Puntal tiene en un barco dos significados, uno es el elemento principal para la carga y descarga con medios de a bordo y el otro significado es la altura del cuerpo del buque desde la quilla hasta la cubierta, es decir, calado más francobordo.

definizione di puntal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un puntone nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un albero fermamente guidato, per sostenere il muro che è crollato o l'edificio o parte di esso che minaccia la rovina. Un altro significato di puntone nel dizionario è la prominenza di un terreno, che si forma come suggerimento. Il puntone è anche un pezzo più sottile della canna da pesca quando è composto da diversi elementi. La primera definición de puntal en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero hincado en firme, para sostener la pared que está desplomada o el edificio o parte de él que amenaza ruina. Otro significado de puntal en el diccionario es prominencia de un terreno, que forma como punta. Puntal es también trozo más fino de la caña de pescar cuando se compone de varios.
Clicca per vedere la definizione originale di «puntal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUNTAL


ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUNTAL

punta
puntabolas
puntación
puntada
puntador
puntaje
puntana
puntano
puntapié
puntar
puntarenense
puntazo
punteada
punteado
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUNTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
periodontal
procedimental
quintal
sacramental
semental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
trascendental

Sinonimi e antonimi di puntal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUNTAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «puntal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di puntal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUNTAL»

puntal apoyo arrimo ayuda base columna contrafuerte estribo fundamento madero pata pilar pilastra poste soporte sostén viga villa maria diario clasificados necrologicas deporte nautica automoviles espectaculos puntal primera lengua española hincado firme sostener pared está desplomada edificio parte amenaza ruina prominencia terreno forma como punta también trozo fino caña pescar cuando compone varios enciclopédico marítimo inglés apparent depth profundidad aparente building construcción centreline controlling línea central canal charted cartografiada dominante mecánica materiales ejemplo acero sirve riostra malacate marino transmite fuerza compresión plataforma muelle figura sección transversal hueca espesor nbsp recopilacion leyes reinos indias codos

Traduzione di puntal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUNTAL

Conosci la traduzione di puntal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di puntal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puntal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

支撑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

puntal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبختر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распорка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাররক্ষা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

topang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

突っ張り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점잔 빼며 걷다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dáng đi vênh vang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

payanda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zastrzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

распорка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flaminaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλαζονικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spankulere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puntal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUNTAL»

Il termine «puntal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puntal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di puntal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «puntal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUNTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «puntal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «puntal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su puntal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUNTAL»

Scopri l'uso di puntal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puntal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
apparent depth. Profundidad aparente. building depth. Puntal de construcción. (B .). centreline controlling depth. Profundidad de la línea central de un canal. charted depth. Profundidad cartografiada. controlling depth. Profundidad dominante.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Mecánica de Materiales
Ejemplo 1.5 Un puntal S de acero que sirve como riostra para un malacate marino transmite una fuerza de compresión P = 12 k a la plataforma de un muelle (figura 1.30a). El puntal tiene una sección transversal hueca con espesor de pared t ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte parles iguales entre si, y á los de la primera línea, que también serán codos: y desde el lugar donde se ...
Espagne, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
eodos, y desde su medio se levantará otra, que %3%%%% puntal:y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí, y á los de la primera linea, que tambien serán codos:y desde el lugar donde se cruzan, se pondrán tres puntos en la ...
Spain, 1841
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde sd medio se levantará otra, que quede á escuadra con ella , y será la línea del puntal : y se dividirá en quince ó veinte partes ¡guales entre si , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Spain, 1841
6
Mec nica del autom¢vil
En este sistema se hace uso de un puntal para evitar que el extremo exterior del brazo de control inferior pueda oscilar hacia adelante o hacia atrás. • 52-11 PUNTAL En muchos de los sistemas de suspensión delantera, el brazo de control ...
William Harry Crouse, 1993
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
ella los codos como primero , es á saber , desde el Puntal á la Albitana , y se pondrán también aparte , y se hará otra tercera aplicación , dos , ó tres codos mas arriba de la segunda , haciéndose lo mismo , y notando los codos que hubiere ...
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra, qae quede á escuadra ron ella , y será la línea del puntal t y se dividirá en quince Ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos : j desde el lugai donde se ...
Espanya, 1841
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la linea del puntal: y se dividirá en quince o veinte partes iguales entre si, y á los de la primera linea, que tambien serán codos: y desde el lugar donde se ...
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra , que quede á escuadra ron ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUNTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino puntal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herido grave un trabajador al caerle encima un puntal en una obra ...
Un hombre de 58 años ha resultado herido grave tras caerle encima un puntal mientras trabajaba en una obra en un edificio situado en el número 49 de la ... «Telemadrid, set 16»
2
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri. A pesar de la meta de Macri de "pobreza cero", el porcentaje ha subido a 34,5 por ciento. | Foto: EFE. «teleSUR TV, ago 16»
3
Bulbasaur y De la Serna, amigos en El Puntal
El alcalde estaba en El Puntal con un grupo de amigos esta misma semana cuando un móvil vibró advirtiendo de que un 'bicho' andaba cerca. De la Serna se ... «El Diario Montanes, lug 16»
4
No hay puntales p'a tanta gente
El catálogo de puntales que darían consideración de equipos de Primera a los clubes presenta 7 de categoría A, otros 6 de categoría B y 12 puntales C, con la ... «Tintaamarilla.es, lug 16»
5
O Puntal, tortilla de patatas en Cedeira
A un paso de esta última villa de pescadores se ubica O Puntal. Esta taberna cuenta con una carta que huye de la oferta marisquera y que la hace compatible ... «Expansión.com, lug 16»
6
Guayaquil, premiada; fue un puntal el turismo de negocios
Guayaquil festeja no solo los 481 años de proceso fundacional sino la reciente distinción internacional de Destino Líder de Viajes de Negocios de Sudamérica ... «El Universo, lug 16»
7
El Valle del Chota es un puntal del deporte adaptado
Los impulsadores de bala Stalin Mosquera (izq.), Jordi Congo y Poleth Méndez (der.), efectúan un pique en la pista atlética del Centro de Alto Rendimiento de ... «El Telégrafo, giu 16»
8
La senda de El Puntal, a golpe de firmas
La construcción de una senda peatonal entre Villaviciosa y El Puntal, siguiendo el margen de la ría, es una de las reivindicaciones más antiguas tanto de los ... «El Comercio Digital, mag 16»
9
El embalse de Sauvella (Huesca) listo para los regantes de El Puntal
El secretario general de Agricultura y Alimentación, Carlos Cabanas, acompañado por la directora general de Desarrollo Rural y Política Forestal, Begoña Nieto ... «Europa Press, apr 16»
10
Oria, "dispuesto a colaborar" para que el Náutico de Laredo se retire ...
... para que la retirada de las instalaciones del Real Club Náutico de Laredo de su actual ubicación, en el Puntal, y su traslado al nuevo Puerto se produzca en ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «PUNTAL»

puntal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puntal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/puntal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z