Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ornamental" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORNAMENTAL IN SPAGNOLO

or · na · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORNAMENTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ornamental è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORNAMENTAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ornamental» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ornamental

Pianta ornamentale

Planta ornamental

Una pianta ornamentale o pianta da giardino, è uno che viene coltivato e commercializzato per scopi decorativi per le sue caratteristiche estetiche, come i fiori, foglie, profumo, consistenza foglie, frutta o deriva in giardini e disegni del paesaggio, come pianta Interno o fiore tagliato. La sua coltivazione, chiamata floricoltura, costituisce una parte fondamentale dell'orticoltura. Ci sono numerose piante che hanno un doppio uso, alimentari e ornamentali come l'olivo o l'arancio. Alcuni alberi ornamentali sono anche considerati quando viene utilizzato come parte di un progetto giardino o paesaggistico, ad esempio per i suoi fiori, consistenza, forma o altre caratteristiche estetiche. Ornamentali in agricoltura all'aperto tipicamente coltivate in vivai o con una leggera protezione sotto plastica o in serra riscaldata o temperatura controllata. Queste piante sono di solito vendute con o senza una pentola per essere trapiantato nel giardino o semplicemente situato come una pianta interna. Una planta ornamental o planta de jardín, es aquella que se cultiva y se comercializa con propósitos decorativos por sus características estéticas, como las flores, hojas, perfume, la textura de su follaje, frutos o tallos en jardines y diseños paisajísticos, como planta de interior o para flor cortada. Su cultivo, llamado floricultura, forma una parte fundamental de la horticultura. Hay numerosas plantas que tienen un doble uso, alimentario y ornamental como el olivo o el naranjo. Ciertos árboles también se consideran ornamentales cuando se utilizan como parte de un jardín o un proyecto paisajístico, por ejemplo por sus flores, su textura, su forma u otras características estéticas. En agricultura las plantas ornamentales normalmente se cultivan al aire libre en viveros o con una protección ligera bajo plásticos o en un invernadero con calefacción o temperatura controlada. Estas plantas se suelen vender con o sin maceta para ser trasplantadas al jardín o simplemente ubicadas como planta de interior.

definizione di ornamental nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo ornamentale significa appartenenza o relativa ad ornamento o adornamento. En el diccionario castellano ornamental significa perteneciente o relativo a la ornamentación o adorno.
Clicca per vedere la definizione originale di «ornamental» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORNAMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORNAMENTAL

ormino
ornadamente
ornamentación
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancia
ornitomancía
ornitóptero
ornitorrinco
ornitura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORNAMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
procedimental
rudimental
sacramental
semental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimi e antonimi di ornamental sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORNAMENTAL»

ornamental vector planta concepto vivero escultura melendez jardín aquella cultiva comercializa propósitos decorativos características estéticas como flores hojas perfume textura follaje frutos tallos jardines diseños paisajísticos interior para flor cortada cultivo perteneciente relativo ornamentación adorno flora nativa valor gran corriente siglo revisión talla madera estudio histórico descriptivo sistema cerámica alcora comprender tanto evolución decorativo factores históricos geográficos decidieron creación fábrica conde aranda mexicanas potencial vegetación costa rica native plants arquitectura churrigueresca arte repertorio época

Traduzione di ornamental in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORNAMENTAL

Conosci la traduzione di ornamental in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ornamental verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ornamental» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

装饰
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ornamental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ornamental
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सजावटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زخرفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

орнаментальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ornamental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোভাময় করে এমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décoratif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ornamental
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

装飾的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장식적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ornamental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்கார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोभेच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ornamentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekoracyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

орнаментальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ornamental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακοσμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ornamentele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prydnadsväxter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ornamental
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ornamental

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORNAMENTAL»

Il termine «ornamental» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ornamental» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ornamental
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ornamental».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORNAMENTAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ornamental» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ornamental» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ornamental

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORNAMENTAL»

Scopri l'uso di ornamental nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ornamental e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El sistema ornamental de la cerámica de Alcora: de la ...
Estudio fundamental para comprender tanto la evolución del sistema decorativo como los factores históricos y geográficos que decidieron la creación de la fábrica por parte del conde Aranda.
Elvira Gual Almarcha, 1998
2
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
800x600 Normal 0 21 false false false ES X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
3
Flora de Manantlan
BALSAMINACEAE "Belén" Impatkns balsamina L. Telcruz, Cuzalapa Ornamental BEGONIACEAE Begonia sp. El Durazno Ornamental "Ala de ángel" Begonia coccínea Hook. Cuzalapa Ornamental "Copa de nieve" Begonia cucullata Willd,  ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ornamental. Originaria de Méjico. Planta herbácea. Flores de variados colores. Dalia. Flor de cacto. D.juarenzü Hort // Ornamental. Originaria de Méjico. Planta de flores rojas. dama de luto: lirio. dama de noche. Cyltostoma callistegioides ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
5
Cerrajería ornamental
Las monografas de CEAC de la construccin constituyen la ms completa coleccin sobre temas constructivos, ya que cada uno de los libros trata de un materia especfica, expuesta con mayor claridad.
Sergi Serra, Xavier Cònsola, 1986
6
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Roca ornamental. Áridos. Cementos. Materiales de relleno. Yesos y anhidritas. Materiales aislantes. Cales. Cerámica de ladrillería. Los dos primeros, Piedra de construcción y Roca ornamental, pueden ser considerados en paralelo, ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
7
Semiótica del Quijote: teoría y práctica de la ficción narrativa
LA DESCR1PC1ÓN CREAT1VA: LA PAROD1A DE LA DESCR1PC1ÓN ORNAMENTAL. ... descriptivos con una función exclusivamente estética y ornamental, que contrasta con la función referencial característica de la totalidad del relato.
José María Paz Gago, 1995
8
Tecnicas Aplicadas a la Caracterizacion y Aprovechamiento de ...
ABSTRACT Ornamental stones are building raw materials of mineral origin mainly used with decorative purposes. They are a geologic resource that year after year has come to gain economic value but whose exploitation is being made, ...
Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez Cuesta (Eds.)
9
La intervención restauradora en la arquitectura asturiana ...
TRATAMIENTO. Y. MANTENIMIENTO. DE. LA. PIEDRA. ORNAMENTAL. CASOS . PRÁCTICOS. Lucrecia Ruiz Villar y Javier García Vega Tratamiento de estucos y material lígneo como soporte pictórico y. I. RESTAURACIÓN DE LA ...
Jorge Hevia Blanco, 1999
10
Producción Comercial de Flores de Corte y Follaje Ornamental ...
Antirrino. Esparraguera. Gerbera. Poinsettia. Rosa. Stocks. Guisantes de Indias. Plagas y enfermedades.
A. D. Harrison, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORNAMENTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ornamental nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calibrachoa, nuevo cultivar ornamental
El Instituto de Floricultura del INTA presentó un nuevo cultivar ornamental, la flor Calibrachoa, que se vende en los Estados Unidos y Canadá. Con abundantes ... «Terra Argentina, set 16»
2
Galicia Calidade incorpora a su marca la planta ornamental gallega
La planta ornamental gallega se incorporará a la marca Galicia Calidade en base a un convenio suscrito este martes en la sede de la Fundación Juana de ... «20minutos.es, ago 16»
3
Fiesta infantil y clausura del gallo ornamental, eventos para este lunes
Finalizando la tarde se conocerá el ganador de la IX feria y concurso mundial del gallo ornamental en el corregimiento de La Florida, todos los ciudadanos ... «Caracol Radio, ago 16»
4
Americana do salto ornamental reclama após chegar para treino e ...
RIO - A atleta americana Abby Johnston, do salto ornamental, usou as redes sociais para reclamar após chegar ao estádio para treinar e encontrar a piscina ... «Jornal O Globo, ago 16»
5
Salto Ornamental
Hugo Parisi, referência no salto ornamental no Brasil, encerrou nesta segunda-feira (8) a disputa de sua quarta e última Olimpíada. Na final do salto ... «O Tempo, ago 16»
6
Fidel Castro y la cerámica ornamental de Las Tunas
Fidel Castro y la cerámica ornamental de Las Tunas Las Tunas.- Encuentros con Fidel Castro atesora entre sus preciados recuerdos el ingeniero Roberto ... «Tiempo21, ago 16»
7
Moquegua: Arrojan aceite quemado a pileta ornamental (FOTOS y ...
El alcalde de Moquegua, Hugo Quispe Mamani denunció que vándalos arrojaron aceite quemado esta madrugada a la pileta ornamental de la ciudad. «Diario Correo, lug 16»
8
La ciudad monumental de Cáceres lucirá su iluminación ornamental ...
Así, a partir de este lunes, día 11, los monumentos del casco histórico de la capital cacereña estará iluminado todos los días del año, según ha anunciado el ... «20minutos.es, lug 16»
9
Consideraciones antes de instalar una fuente ornamental
Así que si está buscando añadir más armonía a su hogar con la integración de una fuente ornamental tome en consideración estas sugerencias y siempre ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
10
Adjudicada por 103.896 euros la iluminación ornamental durante ...
El Ayuntamiento de Cuenca ha adjudicado el contrato de la iluminación ornamental durante las fiestas de San Julián y Navidad. La adjudicataria es ... «Voces de Cuenca, giu 16»

FOTO SU «ORNAMENTAL»

ornamental

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ornamental [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ornamental>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z