Scarica l'app
educalingo
quío

Significato di "quío" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUÍO

La palabra quío procede del latín Chius, la cual a su vez procede del griego Χῖος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI QUÍO IN SPAGNOLO

quí · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quío può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUÍO IN SPAGNOLO

Isola di Chios

L'isola di Chios è un'isola greca nel Mar Egeo situata vicino alla costa della Turchia. È un noto punto turistico grazie alla sua storia, ai suoi paesaggi e al buon tempo. Ha una superficie di 842,29 km², con 53 817 abitanti. I principali prodotti di esportazione sono olive, fichi e vino. La capitale è la città di Chios. Amministrativamente, l'isola fa parte della periferia del Nord Egeo, nell'omonima unità periferica di Chios.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUÍO

ahoguío · carguío · sequío · verguío

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUÍO

quíntupla · quíntuple · quintuplicación · quintuplicar · quíntuplo · quinua · quinuza · quinzal · quinzava · quinzavo · quiñar · quiñazo · quiño · quiñón · quiñonero · quiosco · quiosquera · quiosquero · quiote · quipe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUÍO

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · tío · trío · vacío

Sinonimi e antonimi di quío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUÍO»

quío · coordenadas · ″n · ″e · isla · quíos · griega · egeo · situada · próxima · costa · turquía · conocido · punto · turístico · historia · paisajes · buen · clima · tiene · superficie · km² · habitantes · principales · productos · exportación · aceitunas · poesía · tradicional · indígena · costarricense · taloncito · guatuzas · vuestro · querru · guatucita · frutito · zapote · picpic · nbsp · descripción · asia · quío · está · contenida · perímetro · novecientos · estadios · tenía · puerto · excelente · como · día · alguien · circunnavega · dejando · derecha · encontrará · primero · lugar · donde · estuvo · nueve · libros · más · padecieron · cuantos · quedaron · peleando · fueron · haciendo · proezas · valor · perdonar · esfuerzos · contra · enemigo · desmayar · combate · siendo · cien · galeras ·

Traduzione di quío in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUÍO

Conosci la traduzione di quío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di quío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quío» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Quío
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

quío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

What
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Quío
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quío
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Quío
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Quio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Quío
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

QUIO
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Quío
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Quío
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Quío
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Quío
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quío
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Quío
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Quío
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Quio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Quio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Quio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Quío
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Quío
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quío
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quío
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUÍO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quío».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quío

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUÍO»

Scopri l'uso di quío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía tradicional indígena costarricense
¡Ay!, su taloncito. De las guatuzas el quío quío, guatuzas, vuestro querru querru. Guatucita, tu quío quío, ¡ay!, su taloncito, ¡ay!, su frutito de zapote. Picpic picpic picpic picpic picpic. Guatuzas, vuestro querru querru, ¡ay!, su taloncito, ¡ay!, ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
2
Descripción de Asia
La isla de Quío está contenida en un perímetro de novecientos estadios. Su ciudad tenía un puerto excelente tal como hoy en día. Si alguien la circunnavega dejando la isla a la derecha, se encontrará primero con el lugar donde estuvo el  ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
3
Los nueve libros de la Historia
Los que más padecieron de cuantos quedaron peleando fueron los de Quío, haciendo proezas de valor, sin perdonar esfuerzos contra el enemigo, ni desmayar un punto en el combate, siendo cien sus galeras, y llevando cada una 40 ...
Heródoto, 1989
4
Grecia y Roma. Algunas cuestiones sobre el derecho Mercantil ...
Los primeros griegos que utilizaron esclavos comprados con dinero fueron los habitantes de Quío, como sostiene Teopompo en el libro XVII de sus Historias. Vemos acá que lo novedoso no es la adquisición de es- clavos, que existió desde ...
Rosana Gallo
5
Un estudio del Viaje de Turquía: autobiografía o ficción
El viaje hacia Quío se efectúa al atardecer, cuando el mar empieza a alborotarse . La siguiente partida se hace a medianoche: «... díxome que me embarcase luego, porque se partirían en medianoche» (p. 301). De la isla de Lemno también ...
Marie-Sol Ortolá, 1983
6
Mi Potencial Ilimitado
Quío en el amor incondicional que compone, cura y reforma lo negativo en menos de lo que canta un gallo. Durante la práctica, la instrucción específica en la meditación en la Luz y el Sonido internos de Nam Miojo Rengüe Quío proporciona ...
George Romero, 2010
7
Piratería en la antigüedad: Un ensayo sobre historia del ...
Similares circunstancias explican el conflicto entre Eretria y Quío81, así como las reticencias de Quío a permitir que los foceos, después de que Harpago se hubiera hecho con su ciudad, se asentaran en las islas Enusas, que se encuentran ...
Henry A. Ormerod, 2012
8
La sátira latina
2 La expresión maris expers se explica de diversas formas: Unos que no había pasado la mar», es decir, es de Italia, pero el anfitrión quería hacerlo pasar como de Quío (Catón, R.R. 24 y 112 da una receta para preparar vino de Quío).
‎1991
9
Libros de viaje: actas de las Jornadas sobre los Libros de ...
SIGUE SOBRE LA ISLA DE QUÍO. Vi una isla que se llama Quío, en donde se cría la almáciga en gran abundancia. En ningún otro lugar del mundo entero que se trasplanten aquellos árboles dan almáciga. La almáciga es una resina de ...
Fernando Carmona Fernández, Antonia Martínez Pérez, Universidad de Murcia, 1996
10
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
De todas las ciudades que se han disputado el honor de ser cuna de Homero, Esmirna y Quío son las que han apoyado sus pretensiones en prueba* las mas plausibles en apariencia. Los ciudadanos de Quío se vanagloriaban de poseer en ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUÍO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quío nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria renueva su red de ...
Para resolver esta situación, el Ayuntamiento repondrá la red en las calles Risco Quío y Lomo del Rincón, instalando sendas tuberías de 315 milímetros de ... «Aguasresiduales.info, ago 16»
2
El Ayuntamiento renueva la red de saneamiento en distintos barrios ...
Para resolver la problemática se repondrá la red en las calles Risco Quío y Lomo del Rincón con la instalación de sendas tuberías de 315 milímetros de PVC-U ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
3
El problema es la ignorancia
... de los que hay tantos ejemplos similares en unas y otras trincheras, lo que ponen de manifiesto es su ignorancia, tan extrema como la de Metrodoro de Quío ... «El Día de Córdoba, ago 16»
4
Un incendio forestal está devastando la isla griega de Quíos
Un incendio está asolando la isla griega de Quíos, en el mar Egeo, y ha obligado a las autoridades a declarar el estado de emergencia en la isla. Decenas de ... «El Español, lug 16»
5
La mejora del saneamiento de 8 barrios en Las Palmas de Gran ...
Mientras, en este mismo distrito se renovará la red de alcantarillado de las calles Risco Quío, en el barrio de Casa Ayala, y Lomo del Rincón, en el barrio de ... «iAgua.es, giu 16»
6
Entregan colector
Más tarde, el alcalde Héctor López Santillana y su equipo dieron el banderazo inicial a obras de pavimentación de las calles Artemisa y Quío en la colonia La ... «Periódico AM, giu 16»
7
Refugiados sirios, test para el futuro de Europa
Pues porque Turquía es el país de donde procede la mayor parte de los refugiados que llegan a las islas griegas de Lesbos, Quío y Samos al estar a sólo unos ... «eldiario.es, giu 16»
8
Senderismo y yoga en la naturaleza
... barranco más grande de la isla conocido como La Caldera de Tejeda, también encontramos a la vista durante el recorrido El Roque Bentayga o Risco Quío, ... «eldiario.es, mag 16»
9
Chip es clave para dar con delincuentes que participaron en ...
Pese a que el dispositivo fue destruido minutos después de liberar a Darwin Atachagua Gómez (21), los policías que llegaron al poblado de Quío, distrito de ... «Diario Correo, ago 15»
10
Ollanta Humala en Quío: "Estoy obsesionado por mejorar la ...
A bordo de un helicóptero, el presidente de la República, Ollanta Humala Taso, llegó al poblado de Quío, distrito de Cayna, provincia de Ambo, para inaugurar ... «Diario Correo, ago 15»

FOTO SU «QUÍO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT