Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trío" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRÍO

La palabra trío procede del italiano trio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRÍO IN SPAGNOLO

trí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trío è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÍO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trío nel dizionario spagnolo

La definizione di trío nel dizionario è tría. En el diccionario castellano trío significa tría.

Clicca per vedere la definizione originale di «trío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRÍO


albedrío
al·be·drí·o
amorío
a·mo··o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
cabrío
ca·brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
lobito de río
lo·bi·to de ·o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
umbrío
um·brí·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRÍO

trinitario
trinitense
trinitrotolueno
trino
trinomio
trinquetada
trinquete
trinquetero
trinquetilla
trinquis
triodo
trióxido
tripa
tripada
tripanosoma
tripanosomiasis
tripartición
tripartir
tripartita
tripartitamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRÍO

averío
calofrío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
erío
laborío
laterío
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
sembrío
vocerío

Sinonimi e antonimi di trío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRÍO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trío» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trío

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRÍO»

trío terceto terna trinca trinidad triunvirato tría trío beta guardián faro bianca becky tres hermanas viven mansión riquísima duquesa lago cuatro amigas para misterio calaveras goya benjamín byron eduardo arroyo deja esta pinceles decide tomar pluma captar estos cuadros este triángulo negro formado geniales artistas cuya obra perdura perdurará siglos futuros panchos historia crónica bandas borinquen números dúo cuarteto dama negra sherlock lupin verano holmes arsène irene adler conocen saint malo monstruos especial lori foster gusta tildes vacía querido decir

Traduzione di trío in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÍO

Conosci la traduzione di trío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trío» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

三人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трио
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트리오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ ba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூவரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्रिकूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÍO»

Il termine «trío» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trío» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trío».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÍO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trío» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trío» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trío

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRÍO»

Scopri l'uso di trío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trío Beta 2. El guardián del faro
Bea, Bianca y Becky, las tres hermanas de Bat Pat, viven en la mansión de una riquísima duquesa.
Roberto Pavanello, 2012
2
Trío Beta 1. Cuatro amigas para un misterio
Bea, Bianca y Becky, las tres hermanas de Bat Pat, viven en la mansión de una riquísima duquesa.
Roberto Pavanello, 2012
3
El Trío Calaveras: Goya, Benjamín, Byron
Eduardo Arroyo deja por esta vez los pinceles y decide tomar la pluma para captar estos tres cuadros, este triángulo negro formado por tres geniales artistas, cuya obra perdura y perdurará en siglos futuros.
Eduardo Arroyo, 2012
4
El trío de la Dama Negra: Sherlock, Lupin y yo 1
Verano de 1870, Sherlock Holmes, Arsène Lupin e Irene Adler se conocen en Saint-Malo.
Irene Adler, 2012
5
Un trío muy especial:
Lori Foster. –No me gusta que me tildes de vacía. –No he querido decir eso... Maddie, acostarse con alguien sólo para hacer una muesca en el cabecero es algo vacío. –¡A míuna relación basada en practicar sexode forma salvaje me vendría ...
Lori Foster, 2013
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... en la laminación) three-furnace process procedimiento triplex three-head dummy bar cabeza de arranque triple three-high autobody sheet mill tren trio para chapas de carrocería (laminación) three-high blooming mill tren trío de desbaste, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
El Trío en mi bemol
"El trío en Mi bemol" contiene muchos de los temas presentes en su cine: la importancia de la palabra, el azar, la visión de las relaciones sentimentales como un juego donde los sentimientos son observados de forma púdica, elegante e ...
Éric Rohmer, 1991
8
Semo:
En ш&жг Ma. de зäe6;-sM Guadal -:1r 1 José Jii wmn Adriaiu :ж-:ж: Daniel зжз-ш Doris С 339362-339365 Trío los ззшж Trío los 33МX Trío los 339418-33« TríO lOS 33whзwí Triólos 339495-339502 ТпоАГ| 339503-3OT mujer 338750 ...
Simon Fleshin, Emma Cecilia García Krinsky, 2001
9
Claudio Prieto: música, belleza y comunicación
En este apartado, las siete obras compuestas por Prieto (algunas en diversas versiones) se suceden en el orden siguiente: 1 982 Serenata para laúdes, para cuarteto de laúdes 1986 Trío en Sol (1a versión), para trompa, violín y piano 1987 ...
Víctor Pliego de Andrés, 1994
10
Trío Beta 7. Un tesoro olvidado
¡El mercadillo vintage ha llegado a Baskerville!
Roberto Pavanello, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÍO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trío nel contesto delle seguenti notizie.
1
El ardiente trío de Orlando Bloom en 'Easy'
Y una de sus historias, la del sexo episodio, lleva a Orlando Bloom a protagonizar un ardiente trío con Malin Åkerman y Kate Micucci. En el capítulo 'Utopía', ... «FOTOGRAMAS, set 16»
2
El Trío Lorca dará continuidad mañana al Otoño Musical
A pesar de su corta andadura, el Trío Lorca ha actuado desde que fue creado en 2008 en el seno de la Escuela Superior de Música “Reina Sofía” de Madrid en ... «Cadena SER, set 16»
3
Modelo argentina quiere un trío con Mauro Icardi
Pero eso no es todo, ya que Malaspina también reveló que le gustaría hacer un trío con el futbolista y un actor argentino de nombre Luciano Castro. «Diario Deportivo Record, set 16»
4
Amber Rose tuvo su primer trío y odió la experiencia | Sociedad ...
"Haciendo un trío sentí que no había afecto, no había besos ni rodábamos por la ... en su primer trío y que prefiere las relaciones sexuales entre dos personas. «ADN Chile, set 16»
5
Amber Rose no puede dormir desde que hizo un trío
De hecho, la exmujer del rapero Wiz Khalifa asegura que no puede conciliar el sueño desde que recientemente se animara a protagonizar un trío con un ... «W Radio, set 16»
6
Descubrió a su mujer en un trío sexual y lo mataron a puñaladas
Descubrió a su mujer en un trío sexual y lo mataron a puñaladas. Merlo. La víctima es un hombre de 35 años que hacía changas. La mujer y sus dos amantes ... «Clarín.com, ago 16»
7
¡Impactante! Conductor mexicano quiere un trío sexual con Andrea ...
Es muy común que las conductoras mexicanas despierten bajas pasiones en sus seguidores, pero ahora Andrea Legarreta atrajo la mirada de un compañero, ... «Televisa Espectáculos, giu 16»
8
Sasha, Benny y Erik se despedirán como trío del Auditorio Nacional
México, (Notimex).- Sasha, Benny y Erik le pondrán punto final al trío que han formado y planean despedirse de sus fans capitalinos con una última ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
9
Trío cubano Orishas regresa con nuevo sencillo y gira
Nueva York. El trío cubano Orishas regresa después de siete años con nueva música y una nueva gira. Yotuel, Ruzzo y Roldán, que se separaron en 2009 tras ... «La Jornada en linea, giu 16»
10
Rocío Cabrera abandona el trío Sweet California, por 'motivos ...
Alba Reig y Sonia Gómez, las otras dos integrantes del trío han publicado un video comunicado en el que anuncian la marcha de Rocío y piden respeto para ... «AS, feb 16»

FOTO SU «TRÍO»

trío

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z