Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rapabarbas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPABARBAS IN SPAGNOLO

ra · pa · bar · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPABARBAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rapabarbas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAPABARBAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rapabarbas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rapabarbas nel dizionario spagnolo

La definizione di rapabarbas nel dizionario è barbiere. En el diccionario castellano rapabarbas significa barbero.

Clicca per vedere la definizione originale di «rapabarbas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAPABARBAS


ambas
am·bas
andobas
an·do·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
cataubas
ca·tau·bas
cerbas
cer·bas
cribas
cri·bas
dentrambas
den·tram·bas
entrambas
en·tram·bas
gandumbas
gan·dum·bas
quimbambas
quim·bam·bas
saltatumbas
sal·ta·tum·bas
tragaldabas
tra·gal·da·bas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAPABARBAS

rap
rapa
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapado
rapador
rapadora
rapadura
rapagón
rapamiento
rapante
rapapiés
rapapolvo
rapar
rapavelas
rapaz
rapaza
rapazada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAPABARBAS

alias
amazonas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di rapabarbas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAPABARBAS»

rapabarbas barbero histórico nuevas perspectivas lingüísticas ájeme peluquero xiii ariza prestaba atención otros posibles como fígaro vellera rapista rapador desuellacaras disponíamos apenas datos sobre historia nbsp teatro social siglo fray gerundio rapabarbas nieva invencion oiga toda mitad género humano oigan cuantos masculino sexo pertenecieren sean barbudos imberbes barbi recios blandos espesos ponientes plick plock engañado señor respondió josé saliendo aire burlón esta calificación hizo estremecer violentamente flores porque rejuvenecía público desmentir significación cuentos meteremos algún criado socarrón haga tercero novela comedia charlatán

Traduzione di rapabarbas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPABARBAS

Conosci la traduzione di rapabarbas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rapabarbas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rapabarbas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rapabarbas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rapabarbas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rapabarbas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rapabarbas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rapabarbas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rapabarbas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rapabarbas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rapabarbas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapabarbas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rapabarbas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rapabarbas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rapabarbas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rapabarbas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rapabarbas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rapabarbas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rapabarbas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rapabarbas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rapabarbas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapabarbas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rapabarbas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rapabarbas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rapabarbas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rapabarbas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rapabarbas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapabarbas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapabarbas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rapabarbas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPABARBAS»

Il termine «rapabarbas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rapabarbas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rapabarbas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rapabarbas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAPABARBAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rapabarbas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rapabarbas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rapabarbas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAPABARBAS»

Scopri l'uso di rapabarbas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rapabarbas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
a íf ájeme • barbero D peluquero XIII XIV XV Ariza (2003) no prestaba atención a otros posibles sinónimos de barbero, como fígaro, vellera, rapista, rapador, rapabarbas o desuellacaras66. No disponíamos apenas de datos sobre la historia ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
2
Teatro social del siglo XIX por Fray Gerundio
m. RAPABARBAS. DE. NIEVA. INVENCION. Oiga toda la mitad del género humano: oigan cuantos al masculino sexo pertenecieren; ya sean barbudos ó imberbes, barbi-recios, barbi- blandos, barbi-espesos, barbi-ponientes ó ...
Modesto Lafuente, 1846
3
Plick y Plock
—Le han engañado, señor rapabarbas—respondió José saliendo con aire burlón. Esta calificación de señor rapabarbas hizo estremecer violentamente a Flores, porque si él rejuvenecía al público, era por no desmentir la significación ¡ ay!
Eugène Sue
4
13 cuentos
Meteremos en el ajo algún rapabarbas o criado socarrón que haga de tercero, porque novela o comedia sin rapista charlatán y enredador es olla sin tocino y sermón sin agustino 135. ¡Y cómo había yo de pintar las escenas de ta- 131 Esto  ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
5
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Pidió al rapabarbas la lista de sospechosos, y mandó colgar a quince, intentando con aquel escarmiento contener las deserciones: — ¡Piensa Dios que cuatro pendejos van a ponerme la ceniza en la frente! ¡Pues engañado está conmigo!
6
Leyendas y tradiciones oaxaqueñas
José María Bradomín. mientos del rapabarbas. Y ésto, unido a la facilidad de que el fígaro disfrutaba para penetrar en la propia casa del tahonero, pues se había ingeniado para introducirse en ella con el pretexto de arreglarle el pelo, fue lo ...
José María Bradomín, 1990
7
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
El primer rapabarbas que pisó nuestra benemérita ciudad de Santa María de los Buenos Aires traía en su maletín dos navajas sevillanas, media docena de sanguijuelas y un ejemplar del Quijote. Del libro inmortal sólo le interesaba aquella ...
8
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
... qué el pobre rapabarbas no invita a probar la albarda también en el rucio, para demostrar sin apelación que a éste no le viene tan a la medida? La respuesta es llana: porque el asno de Sancho no está en la caballeriza. Incluso si no ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
9
Arturo Uslar Pietri: humanismo y americanismo : memoria de ...
Un sargento rapabarbas que iba a domicilio a afeitar ciertos clientes importantes. Con la guerrera de dos colores, la polaina apretada, las bocamangas con botones de cobre. Una pequeña corona real en cada botón. El tricornio sobre la  ...
‎2008
10
Diez miradas sobre el rostro del otro
cortaba el pelo. Un día se lo advirtió un rapabarbas: -¡Pero, don Urbano! ¿Usted no tiene espejo en casa?... Desde aquel día dio una importancia excepcional al arte de la peluquería. Todas aquellas almas torcidas que habían rechazado la ...
Carlos Díaz, 1994

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAPABARBAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rapabarbas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubra cómo conservar las técnicas del afeitado clásico con La ...
... además de otros actores y personajes del mundo deportivo, también se fían más de Jordi Pérez que de otros rapabarbas. La diferencia está en la técnica. «Expansión.com, lug 16»
2
El Quijote destrozado
Don Quijote destrozado definitivamente por esta hornada de bachilleres y rapabarbas que quieren dejar su impronta de mediocridad en la Historia. Desde el ... «Diario Córdoba, lug 16»
3
De política y cosas peores
“Sí —contestó el rapabarbas—. Lleva una herida en la mejilla y una oreja a medio cortar”. En El Ensalivadero, romántico sitio al que las parejitas iban en ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
4
Delia Akeley
... que decidió dar un nuevo volantazo, quitarse de encima al rapabarbas y dejarse alumbrar por aquel hombre impecable que tenía su centro de gravedad en ... «El Mundo, ago 15»
5
Entremeses variados
Protesta el rapabarbas de que no es tal, sino bacía, y don Quijote y todos los suyos, perfectamente serios, porfían que es yelmo (Sancho, por no mojarse, que ... «EL PAÍS, giu 15»
6
Don Cano, el mecánico más veterano del sur
Fue allí donde lastimó con la navaja a César Ferrari, cuando le cortaba la barba, y este le reclamó diciéndole que su mano no era para rapabarbas, sino para ... «La Tribuna.hn, gen 15»
7
Gabriel Vargas, caricaturista del México urbano
... de vedette- y de su marido Regino Burrón, "rapabarbas" que se negaba a peinar la raya al otro lado pese a que su peluquería era un desastre de negocio. «El País.com, mag 10»

FOTO SU «RAPABARBAS»

rapabarbas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rapabarbas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rapabarbas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z