Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebañega" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBAÑEGA IN SPAGNOLO

re · ba · ñe · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBAÑEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebañega è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REBAÑEGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rebañega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebañega nel dizionario spagnolo

La definizione di rebañega nel dizionario è parte della mandria di bovini. En el diccionario castellano rebañega significa perteneciente o relativo al rebaño de ganado.

Clicca per vedere la definizione originale di «rebañega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REBAÑEGA


bodega
bo·de·ga
bolañega
bo·la·ñe·ga
brega
bre·ga
cadañega
ca·da·ñe·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
vega
ve·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REBAÑEGA

rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora
rebañadura
rebañar
rebañego
rebaño
rebasadero
rebasar
rebatar
rebate
rebatible
rebatimiento
rebatinga
rebatiña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REBAÑEGA

andariega
borrega
castellano manchega
chorotega
ciénega
corega
fanega
friega
lebaniega
lóbrega
manchega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
talega
veraniega

Sinonimi e antonimi di rebañega sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REBAÑEGA»

rebañega perteneciente relativo rebaño ganado liquidación monarquía parlamentaria aquí estoy lejos disentir fundamentalmente señor domingo pero fíjese lector dice parlamento hubiera sido todo masa mansa decir nbsp sobre fundamento método coacción terror resultados utiliza cuando destinatario pedagogía naturaleza medrosa deleznable aprecia libertad personal independencia juicio nov́isimo rima rebañega refriega relega reniega riberiega riega ruega segrega serraniega siega solariega sorriega sosiega subdelega talega transfrega trasiega vega veraniega abniegan agregan alegan allegan anegan apegan comunidad busca seguridad mundo hostil aunque adornada autonomía lleve

Traduzione di rebañega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBAÑEGA

Conosci la traduzione di rebañega in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rebañega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebañega» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rebañega
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rebañega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rebañega
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rebañega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rebañega
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rebañega
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebañega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rebañega
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebañega
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rebañega
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rebañega
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rebañega
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rebañega
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rebañega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rebañega
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rebañega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rebañega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rebañega
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rebañega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rebañega
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rebañega
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebañega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rebañega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rebañega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rebañega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rebañega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebañega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBAÑEGA»

Il termine «rebañega» si utilizza appena e occupa la posizione 100.624 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebañega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebañega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebañega».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBAÑEGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebañega» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebañega» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rebañega

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REBAÑEGA»

Scopri l'uso di rebañega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebañega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liquidación de la Monarquía Parlamentaria
Aquí estoy muy lejos de disentir fundamentalmente del señor Domingo, pero fíjese el lector en lo que dice: «Si el Parlamento hubiera sido todo él una masa rebañega y mansa...»; es decir, que el Parlamento era una masa rebañega, pero  ...
Ramiro de Maeztu, 1957
2
Sobre el fundamento
El método de la coacción y el terror da resultados al que lo utiliza cuando el destinatario de la «pedagogía» es de naturaleza medrosa, deleznable y rebañega, pero no cuando aprecia la libertad personal, la independencia de juicio y la ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2002
3
Nov́isimo diccionario de la rima
Rebañega. Refriega. Relega. Reniega. Riberiega. Riega. Ruega. Segrega- Serraniega. Siega* Solariega. Sorriega. Sosiega. Subdelega. Talega. Transfrega . Trasiega. Vega. Veraniega. Abniegan. Agregan. Alegan. Allegan. Anegan. Apegan ...
Juan Landa, 1867
4
Comunidad: en busca de seguridad en un mundo hostil
Aunque muy adornada por la autonomía personal, aunque se lleve a cabo bajo el eslogan del «necesito más espacio», la huida de la «confusión de la intimidad personal» se parece más a una estampida rebañega que a un viaje de ...
Zygmunt Bauman, 2006
5
El dardo en la palabra
Ha podido comprobarse este verano, en el sahumerio de ídolos tipo Iglesias o tipo Rollings o tipo Induráin, estimulando el ansia rebañega de los muchos que, como las ranas, demandan rey, esto es, alguien a quien donar el alma. No a uno  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
6
De Jardiel a Muñiz: estudios sobre el teatro español del ...
... el cronista, tras hacer un minuciosa resumen comentado de su trama, reconoce su actualidad fuera del ámbito costumbrista y realista ruso prerrevolucionario: La prepotencia administrativa, la desvergüenza caciquil, la tolerancia rebañega...
Gregorio Torres Nebrera, 1999
7
Diccionario de la rima
Navega. Niega. Nocharniega. Noruega. Omega. Ortega. Palaciega. Palomariega . Paniega. Pasiega. Pega. Piariega. Pinariega. Pliega. Rapiega. Rebañega. Refriega. Relega. . Reniega. Riberiega. Riega. Ruega. Segrega- Serraniega. Siega.
Juan Landa, 1867
8
El Ayer
Mientras tanto, en la Argentina se había instalado una especie de somnolencia rebañega, no importando los centenares de vidas que desaparecían sin dejar rastros, aunque todo era ignorado por la mayor parte dela población. Solo por las ...
Jorge Osmar Lupia
9
Cancionero de la musa patidifusa: antología
... burlona, juguetona, divertida, desvergonzada, atrevida... se contiene toda la transgresión que quisiéramos para nosotros mismos, sabedores de que, a fin de cuentas, nuestra aquiescencia rebañega resulta cómoda, pero insa- tisfactoria e  ...
Ángel Guache, 1999
10
Vida divina, La : libro 3
... si piensa, lo es mediante lema, consigna, contraseña, idea común tosca o formada, tradicional y consuetudinaria noción aceptada; actúa, cuando no por instinto o impulso, entonces por norma multitudinaria, mentalidad rebañega, lev típica.
Sri Aurobindo

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBAÑEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebañega nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yo también soy Verstrynge
Detesto esa estúpida costumbre -propia de una época rebañega- que lleva a todos los paletos de la aldea global a asumir identidades que no son las suyas y ... «El Mundo, apr 15»
2
El adulterio en Francia
Y así el pueblo francés, convertido en ciudadanía rebañega, empezó a pensar que siendo adúltero disfrutaría más opíparamente de las delicias revolucionarias ... «ABC.es, gen 14»
3
Un árbol centenario
... desconcertado, del espíritu crítico arrojado al circo de fieras de la ineptitud general, la crueldad indiscriminada y la docilidad rebañega de los ciudadanos. «El Periódico de Aragón, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebañega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rebanega>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z