Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebañadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBAÑADURA IN SPAGNOLO

re · ba · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBAÑADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebañadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBAÑADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rebañadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebañadura nel dizionario spagnolo

La definizione di rebañadura nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di nascondimento. Un altro significato del riverbero nel dizionario è anche il residuo di qualcosa, solitamente commestibile, che viene raccolto spazzando o zappando. La definición de rebañadura en el diccionario castellano es acción y efecto de rebañar. Otro significado de rebañadura en el diccionario es también residuos de algo, por lo común comestible, que se recogen arrebañando o rebañando.

Clicca per vedere la definizione originale di «rebañadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REBAÑADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REBAÑADURA

rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora
rebañar
rebañega
rebañego
rebaño
rebasadero
rebasar
rebatar
rebate
rebatible
rebatimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REBAÑADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di rebañadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REBAÑADURA»

rebañadura acción efecto rebañar otro también residuos algo común comestible recogen arrebañando rebañando nuevo lengua castellana arreglado sobre rebañadura rebabarse salirse cierta parle pasta presión rebaja action rebajar rebajable puede rebajadamente rebajador juan quiroga faxardo autor desconocido siglo glla bato gila antón pascual enfrían días porque saco hortera dejaré paritiesas muestren ahí cucharones midamos nbsp

Traduzione di rebañadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBAÑADURA

Conosci la traduzione di rebañadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rebañadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebañadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rebañadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rebañadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rewind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rebañadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rebañadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rebañadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebañadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rebañadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebañadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rebañadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rebañadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rebañadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rebañadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rebañadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rebañadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rebañadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rebañadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rebañadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rebañadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rebañadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rebañadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebañadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rebañadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rebañadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rebañadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rebañadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebañadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBAÑADURA»

Il termine «rebañadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebañadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebañadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebañadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBAÑADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebañadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebañadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rebañadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REBAÑADURA»

Scopri l'uso di rebañadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebañadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Rebañadura, f. Acción y efecto de rebabarse. Rebabarse, r. Salirse cierta parle de pasta por presión, etc. Rebaja, [. Action y efecto de rebajar. Rebajable, adj. Que se puede rebajar. Rebajadamente, adv. Con rebaja. Rebajador, ra, adj. y ».
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
GlLA BATO GILA ANTÓN PASCUAL BATO PASCUAL ANTÓN BATO ANTÓN BATO ANTÓN Que se enfrían. No en mis días porque si saco mi hortera, en una rebañadura las dejaré paritiesas. Muestren ahí sus cucharones, y midamos. ¡Ay tal ...
Salvador García Jiménez, 2006
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
La sua ficha yía una rabanera. rebañadura /Rabanadúra/: sust. f. Rebañadura. rabañar(e) /RabanáR/: v. Arrebañare. rabañáu /RabanáU/: sust. m. 1. Rabañu grande. 2. Grupu grande d'indi- viduos. ¡Menudu rabañáu de nenos que vien por  ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Arrabassament. m. rebañadura, arrebañadura. Arrabassar. a. agafarho tot. arrebañar, arrebatar, rebañar, arramblar. — Náut. rebasar. —las matas. desmatar . —las terras. rozar. —lo bosc. desmontar. — los ceps y arbres. descepar. Arracada. f.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REBALLAR. a. Sortear en las calas con cierta clase de redes. Rehallar. REBANADA, f. Porción delgada y ancha que se corta de alguna cosa. Llesca. \ Acción de dar un tajo 6 corte. REBAÑADURA, f. Acción ó efecto de rebanar. Llescada.
6
Diccionario Catalan-Castellano
Agrie. de las terras. descuajo. [da. — dels arbres ó í'ruits. rancaja- ArrabassameM. m. rebañadura , arrebañadura. Arrabassar. a. agafarho tot. arrebañar, arrebatar, rebnriar, arramblar. — las matas. desmatar. — los ceps y arbres. descepar.
Magín Ferrer, 1839
7
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
... Srraítrada .ofa — . ayçatcai Arraftrar^OCípedajandO raquintintaayça, (muni gui. Hrrcbjñar hoñoni.gui.o hoñorini.gui. ó (qmçoni.gui. A Г rebañadura iquiçoTca ...
Domingo de Santo Tomás, 1560
8
Los orígenes de la guerra civil española
Porque lo que presentan SS SS es una rebañadura de enemigos de la República, juntos alfonsinos, jaimistas, nacionalistas y jesuitas». Pero de pronto, en 1934, los aranistas y las izquierdas concordaron en que el agravio no podía tolerarse ...
Pío Luis Moa Rodríguez, 2011
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ar rebañadura,!". Ramai, m.plufieurs ebofes ramaffics , aßtmblage de plu- fieurs ebofes.. Arrebatamiento , m. Idem. Arrebañar , Ramaßer. Arrebañar dineros, AmaJJer del argent." ' I'*.'" Arrebatá capas , m . Voleur de manteaux ,. m.
Francisco Sobrino, 1721
10
Diccionario manual castellano-catalán
Rebanada, f. llesca. \\penca.\\ tallada. Rebanar, v. a. lie scar. \\tallar á pencas. \\ fer talladas. Rebanco, m. Arq. rebanqueta. Rebañadera, f. cercapous. Rebañadura, i.arrabassament. Rebañar, v. a. arrabassar. Kebañego, ga. adj. lo que per- tañ ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBAÑADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebañadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Mi generación era anglosajona, pero yo opté por pegarme a la ...
Yo fui un poco la «rebañadura», porque cuando nací mi padre tenía cincuenta años y mi madre más de cuarenta. No contaban ya conmigo. Tenía un hermano ... «La Nueva España, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebañadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rebanadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z