Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recauchado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECAUCHADO IN SPAGNOLO

re · cau · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAUCHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recauchado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECAUCHADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recauchado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recauchado nel dizionario spagnolo

La definizione di retuchado nel dizionario è l'azione e l'effetto della ritirata. En el diccionario castellano recauchado significa acción y efecto de recauchar.

Clicca per vedere la definizione originale di «recauchado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECAUCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECAUCHADO

recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía
recauchaje
recauchar
recauchutado
recauchutar
recaudación
recaudador
recaudadora
recaudamiento
recaudanza
recaudar
recaudatoria
recaudatorio
recaudera
recaudería
recaudero
recaudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECAUCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
sancochado
tronchado

Sinonimi e antonimi di recauchado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECAUCHADO»

recauchado acción efecto recauchar revista estas plantas cuyo número aumentando últimos años poseen modernísimos equipos adaptados todas labores inherentes vulcanizado neumáticos tanto para carros todos tipos como nbsp secretaría industria comercio banca lengua castellana modestia prudencia recauchaje recauchado olveracubrirde caucho llanta cubierta desgastada recauchutar recaudación recaudar economía aplicado distinguir establecimiento comercial objeto principal recaucha llantas gomas favor planta entidad constituida acuerdo leyes república glosario internacional empat montos préstamo recalls presu fondos retirados recap resumen recapitulación

Traduzione di recauchado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECAUCHADO

Conosci la traduzione di recauchado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recauchado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recauchado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我翻新
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recauchado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retreaded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं Retreading
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I عمليات التجديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Вулканизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Recauchutagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি টায়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je rechapage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya Retreading
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

I Runderneuerer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私は、更生します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I의 재생 타이어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku Retreading
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Đắp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் ரிடிரெடிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी Retreading
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Kaplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Rigenerazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I bieżnikowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Вулканізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Reșaparea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Αναγόμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Verfris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I Regummering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Regummiering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recauchado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAUCHADO»

Il termine «recauchado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recauchado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recauchado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recauchado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECAUCHADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recauchado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recauchado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recauchado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECAUCHADO»

Scopri l'uso di recauchado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recauchado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista
Estas plantas, cuyo número ha ido aumentando en los últimos años, poseen modernísimos equipos adaptados a todas las labores inherentes al vulcanizado y recauchado de neumáticos, tanto para carros de todos los tipos, como para ...
Dominican Republic. Secretaría de Estado de Industria, Comercio y Banca, 1957
2
Revista - Secretaría de Industria, Comercio y Banca
Estas plantas, cuyo número ha ido aumentando en los últimos años, poseen modernísimos equipos adaptados a todas las labores inherentes al vulcanizado y recauchado de neumáticos, tanto para carros de todos los tipos, como para ...
Dominican Republic. Secretaría de Industria, Comercio y Banca, 1956
3
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Modestia. Prudencia. recauchado m. Acción y efecto de recauchar. * recauchaje m Recauchado recauchar. t. V'olveracubrirde caucho una llanta o cubierta desgastada. recauchutar t Recauchar recaudación. f. Acción y efecto de recaudar.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Revista - Secretaría de Economía y Comercio
aplicado a distinguir: un establecimiento comercial, cuyo objeto principal es el recaucha. do de llantas de gomas, en favor de la PLANTA DE RECAUCHADO, C . POR A., entidad comercial constituida de acuerdo con las leyes de la República  ...
Dominican Republic. Secretaría de Economía y Comercio, 1951
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... montos en préstamo recalls: (presu) fondos retirados recap: s resumen, recapitulación; recauchado (llanta); v resumir; recapitular; recauchar recapitulation: resumen, recapitulación recapture clause: cláusula de recuperación recede: bajar, ...
Marina Orellana, 2005
6
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de ...
Combustibles y Lubricantes 1,333,934 Materiales de Manufactura y Zafra 345,130 Traviesas 168,450 Envases Azúcar Refino 80,000 Compras y Recauchado de Gomas y Tubos ... 203,386 Repuestos y Otros Materiales 2,657,532 Compras ...
7
Los problemas del gato y otros cuentos
pero él se había convencido a sí mismo y a la señora de que la venta del Ford era una empresa fútil: nadie iba a invertir dinero en un carro viejo para el que ya no existían repuestos, con cuatro llantas que el Negro Barboza había recauchado ...
V. A. Mora Rodríguez, 2008
8
中国商务西
9). Industria de productos de caucho 1 . Recauchado de gomas de cross-ply y gomas viejas ( excluyendo gomas radiales) y producción de accesorios de caucho industrial de baja prestación 10). Industria de fundición de metales no ferrosos ...
‎2004
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... Otras formas (por ejemplo, varillas, tubos y perfiles) y artículos (por ejemplo, discos y arandelas) de caucho sin vulcanizar 62121 Tiras para el recauchado de neumáticos 62129 Otras 6213 Hilos y cuerdas de caucho vulcanizado; planchas,  ...
‎2004
10
Organizacion Admistrativa Del Sector Agropecuario de la ...
Cpmpras y Recauchado de Gomas y Tubos Repuestos y Otros Materiales Compras Materiales al Exterior Yerbicidas e Insecticidas Petróleo Materiales de - 128. 7 ,711 ,120 >*8 ,665 ,595 3 ,18 5 ,000 3 ,720 ,000 55 ,570 ,595 15 ,200 ,000 750 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECAUCHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recauchado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Importación de gomas usadas le corta el paso a las recauchadoras ...
La importación de gomas usadas y nuevas ha forzado el cierre de la mayoría de los centros de recauchado, al punto que de 20 que existían en la Capital ... «El Caribe, giu 16»
2
RECAUCHAJE DE NEUMÁTICOS SE INCREMENTARÁ EN UN 50 ...
En la fabricación de un neumático se utilizan 83 litros de petróleo, mientras que en el recauchado sólo 27, lo que implica ahorros considerables en el uso de ... «Sur Actual, nov 15»
3
Petit, ex jugador del Barcelona: "El nacionalismo catalán está muy ...
Hoy día son mas los otros catalanes, (xarnegos), muchos recauchados y ganados para la causa del España nos roba, la mayoría de ellos, después de haber ... «ecodiario, set 15»
4
Seguridad y beneficio al medio ambiente
Respecto de la utilización del neumático recauchado, su operación dependerá de la faena en la cual se deba desempeñar. El proceso de recauchaje o ... «Economía y Negocios online, ago 15»
5
Corrieron por los niños en Oaxaca
El capital recauchado servirá para dar mantenimiento a la casa que se ubica en la calle de Arista, a unos pasos de la esquina de Bastamente, en pleno Centro ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, ago 15»
6
4 muertos y 23 lesionados por volcamiento de bus en Ruta 5 Sur en ...
Personal de la SIAT habría confirmado que el neumático que falló había sido recauchado, antecedente que ya está en manos de la Fiscalía. El subprefecto de ... «Radio Bío-Bío, ago 14»
7
La crisis ya pasó, según los industriales y constructores reunidos en ...
señaló este empresario que fabrica neumáticos recauchados. Fernando Alonso Cuervo repartió juego en la primera intervención: "El cambio principal que ha ... «La Nueva España, ago 14»
8
Márquez gana un épico duelo en Cataluña y sigue haciendo ...
Hoy día son mas los otros catalanes, (xarnegos), muchos recauchados y ganados para la causa del España nos roba, la mayoría de ellos, después de haber ... «elEconomista.es, giu 14»
9
Apuestan por impulsar el mercado del recauchaje de neumáticos en ...
“Un neumático nuevo se fabrica con 22 galones de petróleo y uno recauchado con sólo siete, causando un menor impacto ambiental”, comenta Andreani. «Diario Financiero, ago 13»
10
Rubén Campos: “¿Un trajecito… con corbatita? ¡Qué lata!”
Me gusta más como andas tú (zapatos de La Sastrería, camisa cebosa de 3 días, jeans recauchados por la abuela) que como andaba él. Que andes con ... «La Nación, mag 12»

FOTO SU «RECAUCHADO»

recauchado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recauchado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recauchado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z